L’episodio 11 della stagione 3 di KonoSuba è andato in onda questa settimana e non abbiamo ricevuto un drago. C’era un drago nell’introduzione, ma nessun drago nello spettacolo; nel mondo degli affari, questa si chiama pubblicità ingannevole.
Alla riscossa!
Due miliardi di dollari: questo è il debito di Lalatina e della sua famiglia. Ed è quello che Kazuma deve pagare per riaverla. Per il contadino medio che non avrà mai più di $ 2500 sul proprio conto bancario (scherzo autoironico proprio lì), lasciatemi mettere tale importo in prospettiva. Prendi una moneta o una banconota da un dollaro dalla tasca; ora fallo 999.999.999 volte di più. Sono un sacco di soldi. Non è vero?
Fortunatamente per Kazuma, è esattamente quello che ha. Tuttavia, Lalatina non ne vuole sapere, mancando palesemente di rispetto all’eroe che è lì per corteggiarla chiedendogli da dove vengono i soldi. Onestamente, questa è una domanda che non dovrebbe mai essere posta. Sbaglia sempre per eccesso di negabilità plausibile. Se chiedi e ti viene detto, e non svelerai, sei complice. Se strilli sei una spia. E quelli non piacciono a nessuno.
Tuttavia , il denaro è pulito e con esso convince Lord Aldarp a scambiarlo con Lalatina, ma non proprio. Lord Plump la vuole ancora. Quindi devono fuggire, e devono fuggire velocemente. Kazuma fa l’unica cosa ragionevole in questa situazione. He Bridal porta Darkness alla porta, dove vengono invasi dalla sicurezza, e Lalatina scoppia in una rissa. Ma riescono a superarli con un piccolo inganno, solo per essere fermati da un’unità assoluta di guardia. Eppure, quando tutto sembra perduto, quando la situazione sembra squallida come quando le tue bocce stanno giocando a fare la cacca e sei bloccato in un ingorgo, il nostro duo preferito dei Crimson Demon arriva per salvare la situazione.
Cosa ottieni quando incroci un fan del black metal con l’IRA? Una loli che vuole far saltare in aria una chiesa. Lord Aldarp, nella sua infinita saggezza, decide di definirla menzognera, mitomane, ciarlatana, se volete. Non avrebbe mai fatto esplodere la sua sborra in pubblico. Ma l’arroganza è nemica dell’uomo, e senza un briciolo di vergogna, Megumin si scarica addosso ad Axel. Ciò, oltre ad alcune mosse di calciatori professionisti eseguite dagli avventurieri della città, consente alla banda di KonoSuba di fuggire nel maniero di Dustiness-Ford.
Aqua non è inutile
Ho sempre creduto che Aqua sia molto più utile di quanto la gente la creda essere, e lo ha dimostrato a pieni voti nell’episodio finale di questa stagione. Quando sembra che il padre di Lalatina stia rinunciando al fantasma, lei rompe casualmente una maledizione che lo colpisce e lo cura. Ma come è arrivata lì la maledizione? Ricordi quei Tesori Divini per cui il povero Chris continuava a essere molestato? Ebbene, Lord Chunk ne ha uno, particolarmente brutto. Evoca un demone affinché esegua i suoi ordini e riscriva le cose per adattarle alla sua narrativa.
Il problema con i patti faustiani è che devi adattarli a una T. Qualsiasi margine di manovra, vaghezza o apertura si ritorcerà contro di te. E mentre Vanir inganna Lord 2 Chunk 2 Wide e gli convince a liberare il demone evocato dal contratto in cui si trovava, Lord Aldarp ottiene finalmente la sua punizione. Non voglio dare a quel ragazzo il tempo necessario per scrivere di lui, quindi sappi solo che in realtà è calvo e molto probabilmente morto.
KonoSuba Stagione 3 Episodio 11: Riepilogo e commenti finali
La terza stagione di KonoSuba volge al termine e ci ricorda quanto sia importante avere persone che ti permettano di sbagliare. Mentre Lalatina tornava barcollante alla villa di Kazuma, con la coda infilata tra le gambe, si aspettava una medicazione. Tuttavia, non è altro che amore e braccia aperte quando torna di nuovo lì; non ha bisogno di essere riaccolta; non ha mai lasciato la festa fin dall’inizio.
Mentre la gioiosa riunione continua, lei accenna casualmente che Kazuma riceverà indietro i suoi 2 miliardi di dollari. Il povero ragazzo non ha nemmeno il tempo di rendersene conto prima che Aqua e Megumin gli si avventino addosso con un comportamento da cercatori d’oro. O, come lo chiamano i giovani di oggi, “incontri nei tempi moderni”. Quando Lalatina viene accolta a casa, abbiamo un flash forward sulla gilda e tutto va di nuovo bene nel mondo di KonoSuba.
Ci sono voluti 7 anni per ottenere una terza stagione; spero che non ce ne vogliano altri 7 perché mi piacerebbe essere qui a coprirlo di nuovo, e tra 7 anni è ben oltre la mia data di scadenza. Alcuni spettacoli sono speciali perché sono grandiosi e altri perché sono coerenti. Chiunque può abbagliarti, ma pochi riescono a intrattenerti costantemente, e KonoSuba è un maestro nell’arte dell’intrattenimento. È comune che i sequel non siano all’altezza dell’originale; qui, ogni stagione successiva alla prima si è basata su quella precedente, e questo è un grande elogio.
Studio Drive ha centrato l’espressione di questo spettacolo; il disgusto sul volto di Aqua e Meguimin durante i titoli di coda quando Darkness dice loro che era disposta a lanciare l’hot dog di Kazuma nel suo vicolo è stato glorioso. Il lavoro vocale di questo spettacolo non è secondo a nessuno, secondo me. Devi amare uno spettacolo in cui puoi sentire in modo udibile i VA che cercano di non ridere. Come sempre, grazie per la lettura. Speriamo di rivederci un giorno.
Screenshots via Crunchyroll
© Natsume Akatsuki, Kurone Mishima/KADOKAWA/KonoSuba Production Committee
