Crunchyroll ha annunciato che inizierà lo streaming del doppiaggio inglese dell’anime Dead Dead Demon’s Dededede Destruction a partire dal 24 maggio 2024 sulla piattaforma.
Il cast e lo staff per l’inglese è stato rivelato anche il doppiaggio.
Dead Dead Demon’s Dededede Destruction il doppiaggio inglese include:
Giles Panton nel ruolo di Nobuo Michelle Creber nel ruolo di Kimika Lexi Ly nel ruolo di Hako Elyse Maloway nel ruolo di Kadode Graham Hamilton nel ruolo di Kohiruimaki Chelsea Miller nel ruolo di Futaba Travis Turner nel ruolo di Makoto Bill Newton nel ruolo Hanazawa Michael Dobson come redattore 
Lo staff include:
Direttore vocale: Karl Willem Sceneggiatura adattata da Jack Cox Traduzione inglese di Paul Baldwin Tecnico di registrazione: Konrad Piasecszny Redattori dei dialoghi: Marc Matsumoto, Brian Gamblin, Joshua Stevenson, Taylor Gervais Re-Recording Mixer: Keith Goddard, Derek Simson
Crunchyroll aveva precedentemente annunciato che trasmetteranno in streaming il film anime in due parti di Inio Asano, Dead Dead Demon’s Dededede Destruction, in formato episodi, settimanalmente sulla piattaforma a partire dal 24 maggio 2024 alle 8:30. IST (23 maggio alle 20:00 PT).
Oltre all’India, sarà trasmesso in streaming in Nord America, America Centrale, Sud America, Europa, Africa, Oceania, Medio Oriente, CSI, subcontinente indiano e Sud-Est asiatico.
La versione della serie anime sarà composta da 18 episodi e conterrà filmati non presenti nei film.
Parte 1 del film anime DeDeDeDe Destruction di Dead Dead Dead Demon uscito in Giappone il 22 marzo 2024. La seconda parte uscirà il 24 maggio 2024.
Il cast include:
Lilas Ikuta di YOASOBI nei panni di Kadode Koyama ano nei panni di Ouran Nakagawa Atsumi Tanezaki nei panni di Kiho Kurihara Miyuri Shimabukuro nei panni di Ai Demoto Saeko Ooki nel ruolo di Rin Hirama Azumi Waki nel ruolo di Futaba Takemoto Ryoko Shiraishi nel ruolo di Makoto Tainuma Miyu Irino nel ruolo di Keita Oba Kouki Uchiyama nel ruolo di Kenichi Kohiruimaki Taito Ban nel ruolo di Naoki Watarase Junichi Suwabe nel ruolo di Hiroshi Nakagawa Kenjiro Tsuda nel ruolo di Nobuo Koyama Chiharu Sawashiro nel ruolo di Ojiro-senpai Saori Onishi nel ruolo di Hikari Sumaru Kenichiro Matsuda nel ruolo di Takarada Kengo Kawanishi nel ruolo di Taro Miura Masafumi Kobatake nel ruolo di Ogino Naoto Takenaka nel ruolo del capo degli invasori
Entrambi i film sono diretti da Tomoyuki Kurokawa, con Reiko Yoshida responsabile delle sceneggiature. Nobutake Ito ricoprirà il ruolo di disegnatore dei personaggi e direttore capo dell’animazione, e Mika Nishimura come direttore artistico. Taro Umebayashi sta componendo musica.
Produzione +h. sta producendo i film anime. Questo è il primo adattamento anime in assoluto delle opere di Inio Asano.
Dead Dead Demon’s Dededede Destruction è una serie manga giapponese scritta e illustrata da Inio Asano. È stato serializzato sulla rivista di manga seinen Big Comic Spirits di Shogakukan da aprile 2014 a febbraio 2022, con i suoi capitoli raccolti in 12 volumi tankōbon. In Nord America, Viz Media ha concesso in licenza il manga per l’uscita in inglese.
Entro marzo 2022, Dededede Destruction di Dead Dead Demon aveva oltre 3 milioni di copie in circolazione. Nel 2021, il manga ha vinto il 66° Shogakukan Manga Award nella categoria generale, nonché l’Excellence Award del 25° Japan Media Arts Festival nel 2022.
Fonte: Crunchyroll
