© apogeego/「終末トレインどこへいく?」製作委員会
Devo smetterla di descrivere ogni nuovo episodio di Treno per la fine del mondo come il più folle finora perché lo show continua a superare si. Questo, in base alla progettazione, è al limite dell’incomprensibile. Anche i fan che hanno accettato le precedenti tribolazioni del treno potrebbero tracciare il limite qui. A che punto il divertente e demenziale passa al frustrante e stucchevole? E’soggettivo quindi posso rispondere solo per me stesso. E la mia risposta è che voglio che Shuumatsu Train acceleri ulteriormente e si spinga sempre più in profondità nella pura follia. Credo che questo anime abbia il potenziale per diventare molto più ostile nei confronti del suo pubblico, e spero di poterlo vedere continuare a mettere alla prova questi limiti.
Non farò finta di poter svelare ogni allusione, simbolo, bavaglio e frammento di significato che può o meno essere incorporato in questa sfilata di sciocchezze. Forse potrei se avessi una settimana, ma non con questo tipo di inversione di tendenza. Tuttavia, penso di poter disimballare l’intento. I parallelismi tra Alice nel Paese delle Meraviglie/Attraverso lo Specchio e Alice nella Terra di Nerima dovrebbero essere evidenti, ma il modo in cui la scrittura li affronta è ortogonale e interessante. L’episodio, insomma, cerca di riprodurre non le opere in sé, ma l’esperienza della loro lettura al momento della loro pubblicazione, avvenuta a metà dell’Ottocento. E pensaci: non puoi farlo buttando dentro roba presa direttamente da Carroll. Nei tempi moderni, i romanzi e i loro adattamenti sono penetrati troppo profondamente nella coscienza collettiva. Li conosciamo troppo bene. Dobbiamo invece immaginare quanto strana e priva di senso la storia sarebbe apparsa a una popolazione non preparata.
Questo episodio realizza questa impresa basandosi sui fondamenti utilizzati da Carroll nelle sue opere, vale a dire logica di gioco, giochi di parole, colpi di scena su pietre miliari culturali e uso massiccio di oppio. A tal fine, Mizushima usa lo shogi invece degli scacchi, giochi di parole giapponesi invece di quelli inglesi, un ambiente eclettico di significanti e un personaggio che è letteralmente una pianta di papavero. E intendo Mizushima, non Yokote, dal momento che a lui è attribuita la tripla scansione della regia, dello storyboard e della sceneggiatura per questo episodio. Presumibilmente ha scritto tutto il background di Alice in Nerima Land, quindi suppongo che si sia sentito più attrezzato per collegare tutto a questa narrazione. Ciò include circa una dozzina di diapositive delle biografie dei personaggi, così come tutte le informazioni che Reimi sfoglia nel suo libro di seconda mano (quello che ha raccolto nella premiere). È, francamente, una quantità di lavoro assurda da dedicare a una serie di anime finti, anche se i fan di Shirobako sanno che Mizushima non è estranea a anime finti messi in scena in modo elaborato.
Come pubblico, siamo anche diversi livelli rimossi dal contesto di base, che, anche per ammissione di un super fan come Reimi, è deformato al di là del riconoscimento quando ci arriviamo. È uno spettacolo televisivo secondo cui il 7G è diventato una vera città prima che Yoka la corrompesse ulteriormente. È assurdo. Ma il punto è l’assurdità. La nozione di sciocchezza è tematicamente fondamentale per qualsiasi lettura che scavi sotto la superficie di Shuumatsu Train. Noi, come persone, imponiamo un significato a un mondo caotico o presupponiamo il caos di un mondo le cui regole non possiamo comprendere?
Questo episodio indica quest’ultimo scenario. Le ragazze sconfiggono Chaos, il cattivo dal nome senza dubbio, una volta che capiscono che lui e le sue pedine stanno semplicemente seguendo le regole dello shogi. Anche le fermate precedenti degli episodi passati avevano la loro logica e le loro regole. Erano unici per ogni luogo, ma erano coerenti entro i limiti della loro area. E date le rivelazioni alla fine di questo episodio, consciamente o inconsciamente, Yoka ne è effettivamente responsabile. Tutta questa presunta casualità potrebbe solo manifestare i suoi sentimenti contrastanti nei confronti di Shizuru. Sta creando ostacoli, ma non sta rimuovendo le tracce. La cosa più illogica in questo spettacolo non è, potenzialmente, niente di più strano dei capricci contraddittori del cuore umano.
Inoltre, non possiamo dimenticare la fredda apertura. Lo spettacolo giustappone le sue stravaganti nuove vette ad alcune delle immagini più oscure che ci ha lanciato. Un misterioso e malefico attacco psichico ci mostra lampi di ricordi che suggeriscono che Akira ha visto qualcuno morire, Reimi ha ucciso un tasso (o un tasso umano trasformato), Nadeshiko si è sentita responsabile del divorzio dei suoi genitori e Pochi ha subito abusi. Hanno soppresso questi traumi fino a questo punto, ma proprio come Shizuru ha bisogno di affrontare Yoka, ognuno di loro potrebbe aver bisogno di affrontare i propri demoni. La mia unica lamentela sostanziale su questo episodio è che Nadeshiko arriva alla sua decisione troppo all’improvviso perché la componente emotiva abbia peso. Penso che avrebbe potuto essere integrato più abilmente nella follia circostante. Ma non penso che lo show abbia bisogno di rallentare e di avere un episodio “serio” per affrontare tutta questa roba. Essere una persona, nella sua totalità, implica un grado esasperante di moltitudini, e Shuumatsu Train al suo apice evoca quel vortice di emozioni ed esperienze. Non è una linea retta da A a B. È uno spettro ampio e colorato.
Infine, voglio sottolineare che Shuumatsu Train funziona ancora per me perché mi piace quanto sia strano e lo trovo divertente. È così semplice. Adoro la comicità grottesca di molti dei design delle creature, in particolare dell’Uomo Mucca alimentato dal latte e di tutti i maiali delle infrastrutture urbane. In un’inquadratura, lo stridio dei pneumatici suini si trasforma senza soluzione di continuità nello strillo dei maiali veri, e questo è solo un singolo esempio del lavoro magistrale e del tempismo comico che si trovano in tutta la serie. Mentre il ritmo veloce di Metallic Rouge mi ha spesso frustrato, la regia di Mizushima fa sì che la velocità vertiginosa dell’azione e del dialogo sembri una scelta stilistica deliberata. Inoltre, i frequenti riferimenti di Akira non sembrano compiacenti perché sono sempre così di sinistra; la scorsa settimana è stato D.H. Lawrence, e questa settimana è un film non Godzilla Ishirō Honda. Potrei anche dire immediatamente (e successivamente confermare) che uno scatto utilizzava il climax di Wicker Man del 1973 come riferimento visivo. C’è un’arte delicata nel nonsense, e Shuumatsu Train abbina eccezionalmente bene l’alto livello con il basso livello.
Valutazione:
Train to the End of the World è attualmente in streaming su Crunchyroll.
Steve è su Twitter finché dura. Attualmente sta riflettendo sul fatto che nemmeno l’apocalisse potrebbe impedire al Giappone di avere un sistema ferroviario migliore di quello degli Stati Uniti. Puoi anche vederlo chiacchierare di spazzatura e tesori in This Week in Anime.
