Un chatbot con intelligenza artificiale generativa che riceve informazioni sbagliate? Non avrei mai immaginato…
L’intelligenza artificiale generativa è di gran moda in questo momento, da Chat GPT e Copilot’s per il materiale scritto e Stable Diffusion e DALL-E per la grafica. Sebbene questi strumenti possano creare un modello su cui lavorare, non sono affatto affidabili, soprattutto quando si tratta di materiale scritto. Il programma di intelligenza artificiale generativa di X (ex Twitter), Grok, ci mostra ancora una volta perché questi programmi sono inaffidabili poiché ha recentemente affermato che il giornalista Chris Beveridge è il direttore della stagione 3 di Laid-Back Camp. Beveridge ha pubblicato un post sull’incidente di Grok sul suo account Bluesky ad aprile 22. Il suo post contiene uno screenshot del post di Grok e di Beveridge che afferma di non essere, in realtà, il direttore della stagione 3 di Laid-Back Camp.
Immagino di dover chiarire che lo sono * NON* dirige il doppiaggio inglese dell’anime Laid-Back Camp per Crunchyroll.
— Chris Beveridge (@chrisbeveridge.bsky.social) 22 aprile 2024 alle 19:36
Certo, questo è uno screenshot di Grok quindi il post non può essere confermato. Tuttavia, c’è altro da chiedersi sulla capacità di Grok di pubblicare articoli di notizie. Ad esempio, Grok ha affermato che la terza stagione di Laid-Back Camp è stata presentata in anteprima su Crunchyroll il 18 aprile alle 13:00. Tuttavia, lo spettacolo è stato presentato in anteprima il 4 aprile. Crunchyroll ha semplicemente iniziato lo streaming del doppiaggio inglese il 18 aprile in un tweet dicendo che la serie sarebbe stata presentata in anteprima più tardi quel giorno.
È ora di andare in campeggio 🏕️ The Il doppiaggio inglese della terza stagione di Laid-Back Camp verrà presentato in anteprima più tardi oggi!
✨ CAST E CREW: https://t.co/AcDijq3FqK pic.twitter.com/0A6vUtlWhr
— Crunchyroll (@Crunchyroll) 18 aprile 2024
Immagine tramite Account Twitter dell’anime Yuru Camp
© あfろ・芳文社／野外活動プロジェクト
La data della premiere e il ruolo di regista di Beveridge in Laid-Back Camp non sono le uniche informazioni di Grok ho sbagliato. Il programma affermava che Mallorie Rodak avrebbe doppiato il personaggio Raphael nella serie. Sfortunatamente, sebbene Rodak sia un doppiatore prolifico, non dà la voce a Raphael poiché non esiste un personaggio del genere in Laid-Back Camp. Rodak in realtà dà la voce a Raphael in That Time I Got Reincarnated as a Slime, per il quale Crunchyroll ha annunciato il doppiaggio inglese nello stesso momento. È chiaro che ci sono grossi problemi con l’intelligenza artificiale generativa di X.
Non c’è dubbio che molte persone abbiano preso alla lettera il post di Grok su Laid-Back Camp. Infatti, quando il post è seguito da un messaggio che recita: “Questa storia è un riepilogo dei post su X e potrebbe evolversi nel tempo. Grok può commettere errori, verificare i suoi risultati”, chiunque dovrebbe ricontrollare le fonti verificate per assicurarsi che ciò che è stato generato sia un’informazione corretta. Sì, richiede un po’di tempo, ma quando si tratta di articoli sull’intelligenza artificiale generativa, dovresti stare molto attento. Per quanto riguarda il debutto alla regia di Beveridge, dovremo aspettare ancora un po’.
Fonti: X/Twitter dell’anime Laid-Back Camp account, account X/Twitter di Crunchyroll >, account
Bluesky di Chris Beveridge
