©日向夏・主婦の友インフォス／「薬屋のひとりごと」製作委員会
Sapevamo tutti che c’era di più nello status di Jinshi di quanto Maomao fosse a conoscenza. Sì, è arrivata sul punto di capirlo in più di un’occasione: la sua forcina al banchetto, per esempio, e la storia di Ah-duo del suo bambino perduto per un’altra. Ma ora sarà molto più difficile nascondere la verità, anche se lei era incosciente per la parte più significativa di questo episodio: il modo in cui tutti si sono inchinati con reverenza mentre Jinshi passava loro accanto con Maomao tra le braccia. Ma anche senza vederlo, Maomao riconobbe in lui la persona di più alto rango che aveva celebrato la cerimonia, la persona per cui aveva rischiato la vita. Anche escludendo il fatto che lei sia finita a faccia in giù sulle sue ginocchia (il che potrebbe rispondere ad un’altra domanda su di lui), sapeva senza dubbio che Jinshi era l’uomo che aveva scagliato lontano dalla trave che cadeva.
Questo è il culmine di molte apparenti coincidenze di episodi. Come nota Maomao nella sua discussione con Lihaku, alcuni incidenti sovrapposti potrebbero essere solo casuali, ma tutti quelli che si sono verificati devono quasi essere intenzionali. Troppe persone del ministero che gestisce i riti sono state uccise o rese inabili, e lo strano comportamento di Suirei inizia ad assumere un aspetto più sinistro quando Maomao si rende conto che”un’alta dama di corte che odora di medicina”è stata coinvolta almeno in una delle “coincidenze” interconnesse. Anche se non vuole essere lei a nominare Suirei, è ragionevolmente sicura di avere qualcosa a che fare con tutto, anche se il perché rimane una questione aperta. Ma molto più interessante è il modo in cui questo complotto si è sviluppato sullo sfondo di tutto ciò che Maomao ha osservato a corte: il metallo con un basso punto di fusione è parte integrante del piano per uccidere Jinshi tanto quanto la rimozione delle figure chiave che gestiscono la cerimonia che celebrerà. Anche la retrocessione del funzionario agli archivi rientra nel complotto complessivo; i suoi commenti su come fosse preoccupato che la trave non fosse abbastanza sicura colpivano un po’troppo i piani per garantire che non lo fosse.
Allora perché i cospiratori non erano preoccupati per Maomao? Probabilmente per lo stesso motivo che abbiamo visto questa settimana: è solo una servitrice casuale a corte. Chi la ascolterà? La guardia avrebbe avuto il diritto di ucciderla piuttosto che semplicemente colpirla con la sua mazza; dopo tutto, stava tentando di intromettersi in una cerimonia sacra condotta da uno dei personaggi più importanti del paese. Lei non è nessuno, e a chi mancherà”nessuno”se venissero eliminati?
Sfortunatamente per i cospiratori, la risposta a questa affermazione è”Lakan”. (E Jinshi, ma era all’interno del locale e si è perso questa parte, anche se sono sicuro che se la prenderà con i malfattori più tardi.) Non abbiamo visto molto di buono da parte di Lakan fino a questo punto, ma la sua volontà di farlo difendere sua figlia è un segno che potrebbe non essere così terribile come siamo stati portati a credere-dopo tutto, lo abbiamo visto principalmente dal punto di vista di Verdigris House, che ha buone ragioni per vederlo come malvagio. Lakan non pretende nulla da Maomao, e nemmeno la rivendica come sua figlia; lui la sostiene fermamente perché confida che lei sappia di cosa sta parlando. Sfrutterà questo aiuto in seguito come un modo per interagire con lei? Forse, ma in questo momento, a giudicare dall’espressione sul suo viso quando vede Jinshi portarla, priva di sensi e sanguinante, fuori dall’edificio cerimoniale, è più probabile che dia la caccia a tutti coloro che l’hanno ferita e si vendichi. E che piaccia o no, è stato determinante nel far sì che Maomao riuscisse a salvare la vita di Jinshi, quindi noi spettatori potremmo dover considerare una prospettiva più sfumata su di lui.
Ancora una volta, The Apothecary Diaries si dimostra un bellissimo adattamento del materiale originale e un bello spettacolo a sé stante. La camminata lenta, quasi cerimoniale, di Jinshi attraverso le navate dei cortigiani inchinati mentre il sangue gocciola lentamente dalla gamba di Maomao è in qualche modo squisita, e l’attenzione ai dettagli nel suo abito cerimoniale e nel viso gonfio di Maomao è incredibilmente ben fatta. E forse le parole di Suirei a Maomao riguardo alla semina dei convolvoli sono più significative di quanto sembrassero: dopo tutto, nel linguaggio dei fiori cinese, due significati del convolvolo sono”amore invano”e”rinascita”.
Valutazione:
The Apothecary Diaries è attualmente in streaming su Crunchyroll.
