Ciao a tutti, è Luna la receptionist della gilda mentre Megumin e Yunyun sono finalmente arrivati ad Axel, quindi il loro viaggio è finalmente iniziato!
Ora arriva la parte più difficile che è trovare un gruppo che possa accoglierli, anche se sembra che Yunyun stia avendo difficoltà a trovare dei compagni di squadra, il che è piuttosto triste visto che è una maga decente.
On d’altra parte, Megumin ha catturato due avventurieri mentre è pronta ad affrontare varie missioni, guadagnare un po’di soldi e diventare lei stessa una leggenda. È una ragazza fortunata per essere stata reclutata a una festa!
Oh aspetta, sembra che questi due avventurieri non siano pronti a gestire le conseguenze della magia Esplosione di Megumin perché non solo ha fatto un disastro colossale, ma l’arcimago è praticamente inutile dopo aver usato il suo incantesimo avanzato.
In ogni caso, questi due avventurieri si chiamano Ryze e Laina hanno deciso di non continuare la loro collaborazione con Megumin perché sono piuttosto deboli rispetto all’arcimago, ma la verità è che non vogliono un mago peso morto nel loro gruppo.
Per quanto riguarda Megumin, è una bella seccatura per lei dato che non può combattere dopo aver usato la sua magia Esplosione. Diamine, ha bisogno di essere portata in giro da qualcun altro.
Qualcuno come questo ragazzo che riporterà volentieri Megumin alla gilda, anche se scommetto che non lo farà più a meno che Megumin non gli paghi un compenso.
A proposito , questa persona ha sentito la storia di un famoso mago dal seno prosperoso.
Oh sì, si riferisce a questo mago dai capelli rossi… Aspetta, non è quello il famoso Wolbach dove lei è la principale fonte d’ispirazione per Megumin?
Amico, mi chiedo cosa sia veramente le è successo comunque? Ma comunque, Megumin la incontrerà un giorno una volta che avrà la sua festa.
Ora allora, sembra che la notorietà riguardo alla magia dell’Esplosione di Megumin sia arrivata in lungo e in largo che la maggior parte degli avventurieri ha deciso di non reclutarla.
Sì, non vogliono un peso morto nel loro gruppo dopo che ha rilasciato un enorme caricare verso il nemico.
Questo sconvolge davvero Megumin dove è praticamente ostracizzata da ogni avventuriero che incontra. Bene, allora immagino che non abbia altra scelta che reclutare due o tre avventurieri disordinati in futuro!
Un’ultima cosa, sembra che Yunyun abbia un alleato… in qualche modo. Poi di nuovo, questo ragazzo è un mostro che potrebbe rubare le monete d’oro di Yunyun se non viene controllato.
Ma cavolo, mi dispiace per Yunyun perché è più di un bel faccino. Voglio dire, potrebbe non aver imparato alcuna magia avanzata, ma Yunyun è un mago arciere molto utile che ha bisogno di un po’d’amore!
Oh e per quanto riguarda il brivido ? Megumin lo colpì con il suo bastone. Sono contento che Megumin abbia salvato Yunyun dall’essere truffato!
Comunque, sembra che abbiano bisogno di qualche lavoretto part-time per guadagnare un po’di soldi o dormiranno in una scuderia. Bene, allora ci vediamo la prossima volta!