Iniziamo con Pucchin dove l’insegnante premia i primi 3 studenti con pozioni di abilità. Quelle pozioni di potenziamento delle abilità sono davvero importanti in quanto gli studenti possono assegnare le loro abilità accumulando quei punti.
Oh, a proposito, sembra che Megumin abbia ottenuto il primo posto in cui ha ottenuto la pozione di abilità. Inoltre, Megumin lo sta ostentando nei confronti della sua rivale Yunyun in cui non ne è davvero contenta.
Ovviamente, Megumin non assegnerà subito la sua abilità dopo aver bevuto la pozione poiché sta guadagnando più punti per assegnare il sfuggente (e poco pratica) abilità Esplosione. Una volta assegnata la sua abilità, Megumin si diploma alla Prigione Rossa a pieni voti.
E davvero, Megumin avrà davanti a sé una grande avventura una volta che sarà diventata un’arcimaga a tutti gli effetti. Diamine, incontrerà una sacerdotessa, un cavaliere e un eroe di un altro mondo.
Prefigurazione? Forse, ma un giorno sarà interessante vedere Megumin incontrare questo tipo di persone!
Adesso è ora che Megumin vada a scuola perché ha detto a Komekko di prendersi cura della casa mentre lei è via.
Parlando di Megumin, sembra che abbia incontrato Yunyun mentre parlava con Dodonko e Funifura all’arrivo a scuola. Mi chiedo di cosa stiano parlando?
Oh, sembra che Dodonko e Funifura stiano”educatamente”chiedendo a Yunyun di dare loro dei soldi perché Funifura vuole comprare delle medicine per suo fratello.
Inoltre, sembra che stiano estorcendo la figlia del capo poiché Dodonko e Funifura compreranno delle cose inutili piuttosto che comprare una medicina.
In ogni caso, Megumin li ha denunciati per i loro atti atroci, dato che produrrà una medicina per il fratello di Funifura.
Nonostante la veda come una rivale, Megumin è preoccupata per Yunyun poiché viene sfruttata da tutti perché è la figlia del capo. Dai, odia il bullismo con passione!
Comunque, è ora di preparare delle medicine dove Megumin ne farà una da questo duxion, che è un’anatra con un porro. Ovviamente Megumin non prenderà il porro come ingrediente…
Invece, lei usa tutto mentre Megumin strangola il duxion finché non è morto. Per Yunyun, è praticamente terrorizzata nel vedere Megumin commettere un vero massacro di animali.
Ma hey, ciò che è importante è che Megumin ha creato una medicina che potrebbe curare il fratello di Funifura. Sono preoccupato che la sua medicina possa peggiorare dato che non è ancora stata testata.
Tuttavia, Funifura non ha altra scelta che restituire i soldi a Yunyun. Spero che non ne abbia preso una parte.
Comunque, sembra che Megumin sia riuscita a salvare la sua rivale dall’essere sfruttata dai suoi compagni di classe. Forza, dopotutto vuole un combattimento leale!
Tuttavia, Yunyun non era affatto contento della gentilezza di Megumin. Non è solo perché è stata salvata dai bulli, ma piuttosto Yunyun è preoccupata di essere lasciata indietro.
Beh, sembra che Yunyun sia determinata a diplomarsi alla Prigione Rossa a pieni voti insieme a Megumin. Ovviamente, Yunyun deve dimostrare a se stessa di essere una degna rivale di Megumin.
E per farlo, Yunyun dovrà affrontare un’orda di mostri che distruggeranno la loro città ancora una volta. Accidenti, i demoni cremisi avranno bisogno di una soluzione a lungo termine per affrontare l’esercito del signore dei demoni.
Certo, sono preoccupato per la famiglia di Megumin perché potrebbero essere uccisi dai mostri. Speriamo che Megumin e Yunyun si prendano cura di quelle bestie perché ci vediamo la prossima volta!