Il pluripremiato lavoro verrà lanciato in inglese il 24 marzo
Nakama Press ha rivelato giovedì alla ANN che pubblicherà in inglese il 24 marzo 2026 il fumetto Last Call to Leave Earth del creatore brasiliano Cassio Ribeiro, vincitore del bronzo del 18° Japan International Manga Awards lo scorso gennaio, in inglese il 24 marzo 2026. Il libro ha 180 pagine.
Immagine gentilmente concessa da Nakama Press
© Nakama Press 2025
Immagine per gentile concessione di Nakama Press © Nakama Press 2025
Immagine per gentile concessione di Nakama Press © Nakama Press 2025
Immagine per gentile concessione di Nakama Press © Nakama Press 2025
Immagine per gentile concessione di Nakama Press © Nakama Press 2025
L’editore descrive la storia:
Rita, Carlos e Lucas erano semplicemente amici finché un momento cruciale non cambiò tutto: fotografarono quello che molti nella piccola città di Caminho da Anta credevano fosse un alieno. Anni dopo, Rita, ora fiorente come fotografa professionista, torna per scoprire la verità dietro quel fatidico giorno e i suoi effetti sulle loro vite e sulla comunità. Un fotografo problematico, un appassionato di UFO in cerca di fama e un fedele membro di una setta sono tutti alla ricerca di risposte, ma ciò che trovano potrebbe essere più straordinario di quanto avessero mai previsto.
Ribeiro ha detto:
“Ho iniziato a scrivere questa storia durante la quarantena all’inizio del COVID, da una bozza di una storia che avevo pensato anni prima. Sono sempre stato un fan dei podcast misteriosi, in particolare quelli relativi agli UFO, anche se sono un po’scettico riguardo alla maggior parte di essi. La mia principale ispirazione per il tono della storia, a parte alcuni casi accaduti in Brasile, sono stati Twin Peaks e, sebbene non sia una storia dell’orrore, film come Ringu e Ju-on. Volevo una storia misteriosa in cui il mistero non fosse l’attrazione principale, ma piuttosto le relazioni tra i personaggi e la loro ricerca di essere compresi dagli altri:
È una storia su come, anche se conosciamo qualcuno da vicino, ci sarà sempre qualcosa in quella persona che ci sembra un po’estraneo, e viceversa Sono entusiasta che questa storia molto personale con elementi brasiliani così specifici venga tradotta in inglese e spero che i lettori la apprezzino tanto quanto mi sono divertito io a crearla!”
Ribeiro ha anche creato i fumetti Iris Complex, Sara Animals, Navigating with You.
Il Ministero degli Affari Esteri del Giappone ha istituito il Japan International Manga Award nel maggio 2007. La Sirena della Foresta di Hiro Kawahara ha vinto il premio d’oro al 18° Japan International Manga Premi.
Fonte: corrispondenza e-mail
