La società di localizzazione AI Orange Inc. ha annunciato venerdì che il suo servizio e-bookstore emaqi ha aggiunto il manga di Bad Girls di Rokudo di Yūji Nakamura (Rokudō no onna-tachi) in inglese.
Immagine per gentile concessione di Orange Inc.
© Yūji Nakamura, Akita Shotn, arancione Inc. La rivista Weekly Shōnen Champion di Akita Shoten nel giugno 2016 e lo ha concluso nell’aprile 2021. Akita Shoten ha pubblicato il volume del libro del 26 ° e finale del manga nel giugno 2021.
The manga inspired a television anime that premiered on the Tokyo MX channel in April 2023.
Orange launched the emaqi service in the United States and Canada in September 2024. The emaqi platform featured about 6,000 volumes of manga from 13 publishers in its launch, with plans to Aggiungi almeno un nuovo titolo precedentemente inedito in inglese ogni settimana. Orange Inc. ha annunciato di aver ottenuto i diritti di traduzione, editoria e distribuzione da parte degli editori tra cui Shonengahosha, Futabasha e Akita Publishing. La società ha anche acquisito diritti di distribuzione da Kodansha USA Publishing.
Emaqi ha lanciato una versione di app negli Stati Uniti e in Canada lo scorso maggio. Emaqi ha affermato che il suo obiettivo è quello di aggiungere 100 manga che in precedenza non hanno mai avuto un rilascio inglese entro la fine di quest’anno.
Fonte: corrispondenza e-mail