Dragon Maid di Miss Kobayashi: A Lonely Dragon vuole essere amato, il sequel del film di Dragon Maid di Miss Kobayashi, la seconda stagione dell’anime Dragon Maid di Miss Kobayashi, si pone come un commovente aggiunta a un franchising già commovente. Il film è incentrato su Kanna e la sua famiglia come vari obblighi e controversie di fazione portano ai primi segni di una guerra tra caos e forze di armonia nel mondo dei draghi. Kanna è costretta a trovare un modo per cercare l’unità tra i due mondi mentre bilancia il suo amore per la sua famiglia di draghi e la sua scelta, per non essere costretta a tornare nel mondo dei draghi. Questo è qualcosa a cui la signorina Kobayashi ovviamente si oppone e la nostra band di personaggi familiari deve lavorare insieme per tornare alle loro vite (relativamente) pacifiche.
Il film è stato presentato in anteprima in Giappone il 27 giugno 2025 ed è destinato a presentare in anteprima negli Stati Uniti il 20 ottobre come parte di Crunchyroll Anime Nights. Prima dell’uscita del film, abbiamo avuto le adorabili opportunità durante l’anime di New York di sederci in conversazione con due doppianti della cameriera di Dragon di Miss Kobayashi: Maria Naganawa, che esprime Kanna Kamui e Yuuki Kuwahara, che esprimono Tohru. La nostra conversazione ha toccato alcuni degli elementi fondamentali dei rispettivi personaggi dei due, alcuni dei loro pensieri sul film e le dinamiche poliedriche in Dragon Maid di Miss Kobayashi.
parti di questa intervista sono state leggermente modificate per chiarezza.
<> forte Q: un drago solitario vuole essere amato è un seguire la seconda stagione della seconda stagione della seconda stagione di The Mani Kobaashi’s’s a Dragting ANIE ANIE ANIE ANIE, SMEDE DRAMASHI. Questa sarà la terza volta che riprenderai i tuoi personaggi. Hai qualche aspetto di come ti avvicini o li giochi cambiati nel tempo?
kuwahara-san: nella serie TV, ovviamente Tohru ama molto Kobayashi-san. E nella stagione 2, è ancora continua, ma possiamo anche vedere che iniziare a interagire di più con le persone in città e le persone nel complesso di appartamenti. E sta lentamente diventando più umana se stessa. È in grado di preoccuparsi davvero di altre persone. Nel film, lo vediamo ancora di più e la vediamo lottare di più. Prima non aveva pensato molto alle sue azioni, sarebbe andata. Nel film, la vedi considerando cosa può fare di più per proteggere Kobayashi e Kanna. E la vediamo lottare e pensare molto di più nel film. La mia recitazione non è davvero cambiata; Non sto cambiando la mia voce o altro o sto pensando a come agire in modo diverso. Fondamentalmente, sto cercando di trasmettere come sta attraversando queste lotte e pensando di più e le sue frustrazioni. Ma anche ci sono molte scene di combattimento nel film. Quindi mi sono concentrato un po’di più per vedere come renderlo più eccitante.
Naganawa-san: nelle stagioni 1 e 2, quando Kanna viene nel mondo umano, le viene insegnato valori umani. Sta imparando a essere un essere umano di Kobayashi, ma è anche molto appiccicosa a Kobayashi e Tohru per tutto il tempo. Ha due genitori incoraggianti e lo accetta molto. Ma anche lei va a scuola e fa amicizia in modo da poterlo provare. Si diverte molto; Prova praticamente tutto ciò che vuole fare nel mondo umano. Ma molti di questi cambiamenti nel film. Comincia a pensare da sola e si sta comportando da sola, cosa che non abbiamo visto molto. C’è un momento nella serie TV in cui si combatte con Kobayashi e poi scappa. Ma è stata l’unica volta che l’abbiamo visto nella serie TV. Nel film, vediamo il conflitto con suo padre e lei vuole risolverlo da sola, quindi sta pensando da sola e recitare da sola. E ancora, questa è la prima volta che la vediamo farlo in questo misura. Per quanto riguarda il ruolo di Kanna nel film, ci sono molte più scene in cui mostra molta rabbia, tristezza-cose che non vediamo davvero nella serie. Quindi ho dovuto dare molta più emozione. Ed è molto più forte da alcune parti. È molto dolce nella serie ma ci sono scene molto emotive nel film, quindi diventa davvero forte. Ho dovuto concentrarmi su questo, quindi ho fatto tutto il mio impegno in tutto questo per il film.
© Coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Q: Naganawa-san, qual è stata la tua reazione all’apprendimento di Miss Kobayashi Dragon Maid: A Lonely Dragon vuole essere amato e imparare che Kanna avrebbe suonato una centrale suonare una centrale suonare una centrale suonare una centrale suonare una centrale suonare una centrale suonare una centrale suonare una centra Ruolo?
Naganawa-san: Quando è arrivata l’offerta del film, in realtà sapevo già questa parte perché ho letto il manga. Sapevo che sarebbe stata il ruolo centrale, quindi ero ovviamente entusiasta di questo. Nel interpretarla nel film, con come è stata interpretata nel film, l’ho gestito in modo molto delicato. Volevo assicurarmi di mettere tutto in questa parte. L’offerta è arrivata abbastanza presto, quindi prima di iniziare a registrare tutto ciò che ero stato acceso per tutto il tempo. Ero molto eccitato.
Q: Kuwahara-san, Tohru può essere leggero e giocoso, ma anche fare sul serio quando si tratta di quelli vicini a lei. Come ti avvicini a colpire quell’equilibrio nel suo personaggio?
kuwahara-san: Come hai detto, Tohru è molto espressivo. E prima di interpretare il ruolo di Tohru, ho interpretato molti personaggi che erano un po’fantastici, distanti e non mostravano davvero le loro emozioni. Pensavo di aver effettivamente collegato molto con loro, ma dopo aver giocato a Tohru mi sono reso conto che in realtà ho anche molte somiglianze con lei. Ad esempio, Tohru ama molto Kobayashi. Anche se Kobayashi la trova fastidiosa, ama ancora Kobayashi. E sotto questo aspetto sono simile; Se mi piace qualcosa, il mio amore è ottimo per questo. Il mio amore è molto invadente verso le cose che amo. E quando mi emoziono super, inizio a parlare molto velocemente. Ma nel interpretare il ruolo, non ho pensato molto a come lo farò. Leggerò le righe e faccio solo ciò che sembra naturale.
©coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Q: Naganawa-san, what is your approach to capturing Il lato morbido di Kanna e il lato più carino, facendolo anche spazio per avere espressioni più serie di emozioni?
Naganawa-san: Sì, Kanna è super carina, se guardi Kanna è molto carina. Sento che più la serie continua, la stanno rendendo ancora più carina e la stanno disegnando. Quando siamo entrati nelle sessioni di registrazione della stagione 2, stavo guardando le immagini che ci danno e mi sentivo come se Kanna fosse ancora più carino di prima. Quindi, quando la suono, mi concentro sul tentativo di sembrare carino perché voglio che sia amata da tutti a causa di quanto sia carina. Nel film, è ancora carina, ma sta lottando molto di più. Ha a che fare con molti tipi diversi di emozioni che di solito non deve provare. C’è rabbia e poi c’è anche conflitto. Sta provando molto conflitto con ciò che sta accadendo nel film. Quindi non è più carina, ma cerco di mantenere la voce per lo più uguale. Ma con ciò, mostro ancora qualsiasi rabbia che sente. O quando piange: mi concentrerò su come suonerà quando parla e sta piangendo. E vedrai quella differenza nell’equilibrio tra i due lati di lei nel film.
© Coolkyousinnjya, futabasha/Dragon Maid Committee
Kuwahara-san: Il film ha anche molti combattimenti. Non riesco davvero a rovinare nulla, ma quando vediamo gli umani davvero forti o i draghi forti, non emettono molto, soprattutto nella serie. Ma questa volta Tohru combatterà un avversario molto forte, e ci sono un po’più di suoni grugniti e pugni. Non ho mai fatto personalmente queste cose prima, quindi ho davvero pensato e studiato come esprimerle. Le scene nell’anime e nel film sono molto impattinti; Parlano da soli. Le scene stesse sono incredibili e per cercare di tenere il passo con quanto sia sorprendente, ho cercato come potrei emettere quei suoni di punzonatura. Potrei essermi esercitati a casa e dovevo stare attento, dal momento che ho vicini, ma ho praticato suoni di pugni e combattimenti. Spero che la gente guardi il film nei cinema, perché è visivamente bello. Voglio che abbiano la piena esperienza di vedere quelle incredibili scene di combattimento e sperimentare la musica e gli effetti sonori a teatro.
Naganawa-san: Sto cercando di pensare a spoiler, ma ci sarà anche una scena di combattimento con Kanna. Non posso davvero parlarne molto, ma fondamentalmente Kanna funziona molto duramente. Quando Kanna combatte, usa un fulmine e vederlo nel film è davvero bello. Ho provato a concentrarmi su come suonava in una rissa, ma è anche una bambina. Non è fisicamente molto forte, almeno non nella forma di bambino, ma nella lotta nel film posso dire che almeno rimarrà senza fiato. Ma i combattimenti nel film non sono solo fisici. Ci sarà la battaglia del cervello. Per favore, vai a vedere il film e sostenerlo se puoi.
Vorremmo ringraziare Maria Naganawa e Yuuki Kuwahara per aver dedicato del tempo a parlare con noi durante l’anime a New York. Come accennato in precedenza, il film sarà presentato in anteprima come parte di Crunchyroll Anime Nights negli Stati Uniti il prossimo ottobre. Nel frattempo, puoi guardare entrambe le stagioni del drago Maid di Miss Kobayashi su Crunchyroll e dare un’occhiata al trailer del film qui .
© Coolkyousinjya, futabasha/Drabasda
