Tutte le raccolte di racconti sono miste. Non è una dichiarazione peggiorativa sui racconti; È semplicemente la natura della bestia. Brain Damage, una raccolta di quattro storie horror del creatore di manga Shintaro Kago, definisce questa tendenza. Quando va bene, è molto buono, suonare con l’orrore e la commedia in egual misura. Ma quando vacilla, cade duramente, risultando in un paio di storie che sono un po’difficili da prendere.
Il pezzo più forte rigorosamente dal punto di vista della scrittura è il secondo, maledizione. La copia posteriore lo descrive come riguardo a”un coraggioso assistente sanitario”che lavora con gli zombi, ma ciò non si presenta per la maggior parte della storia. Alla ricerca di questa trama che non sembra apparire fa parte della forza del pezzo; Sai cosa dovrebbe venire, ma non c’è alcun segno reale che lo faccia. Kago gioca con le nostre aspettative in diversi modi, aprendo con quello che sembra una giovane donna che vive in un appartamento infestato, aiutato dalla sua amica, che sta facendo meglio il suo livello. Ma mentre le pagine girano, inizia a sembrare non del tutto giusto; Ci sono pezzi della vita della giovane donna che non si stanno sommando. È solo un ossessionante, o c’è qualcos’altro?
La risposta è solo il punto a metà del pezzo, che è di nuovo un elemento molto forte della storia. Scopriamo la verità sulla giovane donna e sulla sua amica in un modo quasi troppo semplice. È orribile, sì, ma in un modo più che ricorda il film Carnival of Souls del 1962 che ogni altra cosa: è triste e inquietante, ma non veramente spaventoso. È solo quando l'”amico”, in realtà l’aiutante della salute della descrizione della trama, si muove su che le cose iniziano a svelare veramente, rendendo tutti i successi e le buone intenzioni ritratte nella prima metà della storia, nella migliore delle ipotesi, ingenui e nella peggiore delle ipotesi sciocchi. C’è un po’di umorismo al finale che funziona.
Questo è un distretto della maggior parte delle storie; Kago interrompe spesso un po’di umorismo nelle finali delle sue storie. Funziona meglio in questo perché gioca con le aspettative dei lettori e sembra organicamente come un pezzo della trama. Ecco perché è un po’sorprendente che non funzioni altrettanto bene nella quarta storia, Blood Harvest, perché l’intera configurazione è scandalosamente sciocca. O forse”Campy”è la parola migliore: ha tutto il genio di un classico film horror B, prendendo qualcosa che è pericoloso solo quando viene abusato dagli umani e che lo rende così assetato e senziente. Meno viziato di questa storia, meglio è, perché è un piacere scoprirlo da solo. Tuttavia, sento che l’uso dell’umorismo da parte di Kago riduca il finale. Mentre il pezzo è campy fino in fondo, il modo in cui il Creatore si appoggia alla stupidità per l’ultima pagina sembra un passo troppo lontano. I movies sono divertenti perché si prendono sul serio; Blood Harvest non riesce a farlo alla fine.
La terza storia è la più difficile del lotto. Il ritratto di famiglia è, per dirla in lieve, molto da prendere. Segue una famiglia che cerca di far fronte al loro nonno sempre più irregolare, un uomo che molesta regolarmente e abusa della nipote adolescente. Accanto a questo, le persone nel loro quartiere stanno iniziando a svanire, lasciando solo i loro vestiti alle spalle e nessuno sa se vengono assassinati o meno. Il modo in cui queste due circostanze si informano a vicenda, ed è un’affermazione sul potere della mente umana e cosa succede quando inizia a degradare, come quando qualcuno ha la demenza. Ma le”battute”di aggressione sessuale (e sono pensate per essere divertenti) togliete le intelligenza della trama reale, rendendo questa la peggiore storia del libro. Se avesse lasciato quell’elemento fuori, sarebbe stato abbastanza buono.
Mentre il primo racconto, Labirinto Quartet è buono ma in gran parte insignificante, tranne per la sua combinazione di yuri e orrore, l’intero volume viene fornito con una varietà di elementi horror sia nell’arte che nella scrittura. Le persone che non sono fan di Gore potrebbero non voler raccogliere questo, in quanto non evita varie forme, tra cui l’orrore del corpo e le semplici vecchie immagini lorde. Il ritratto di famiglia fa anche uso di buchi in cui non dovrebbe esserci nessuno (cioè sul corpo umano), e sebbene non vada quasi fino a un po’dell’uso di Trŷpa da parte di Junji Ito, è ancora per separare le persone con la tripofobia.
Mentre alcune delle immagini nel libro possono essere disgustose, il libro fisico di Fantagraphics è stupendo. A differenza delle nuvole in tempesta, questa non ha una sovraccoperta di carta testurizzata, ma le sue dimensioni di rivestimento più grandi e le pagine spesse rendono il piacere e la lettura un piacere. Le copertine mostrano le impronte digitali, ma la rilegatura è perfetta per tenere il libro aperto senza danneggiarlo, e sembra qualcosa che valesse il prezzo richiesto di $ 29,99. La traduzione di Zack Davisson è, come sempre, eccellente.
Se sei un fan dell’orrore, il danno al cervello è una buona collezione da raccogliere-e questo va nel doppio se ti piace l’orrore Campy B-Movie. La terza storia ha alcuni problemi seri, e il quarto si è un po’sottoposto, ma se ti piace Junji Ito, è un buon momento per scoprire anche Shintaro Kago.
