Dinosaur Sanctuary manga creator Itaru Kinoshita at Anime Expo 2025Photo courtesy of MINT Manga ProjectAfter a rousing panel with special appearances by “real” dinosaurs, Dinosaur Sanctuary manga creator Itaru Kinoshita sat down with ANN to speak more on his journey as a manga artist, why he chose to humanize dinosaurs, and what fans can look forward to. Per ritrarre meglio i dinosauri come creature viventi, Kinoshita ha posto una cura speciale nella rappresentazione di Hanako, un anziano Tyrannosaurus. Poiché gli animali più anziani non sono spesso ritratti nelle storie, pensava che fosse importante mostrare l’intero ciclo della vita di un dinosauro. Anche Adam Jimenez (assistente manager della Japan Publishing Industry Foundation for Culture) e l’editore di Kinoshita, Tomoka Matsumura, si sono uniti a questa conversazione.
Durante l’intervista, ha detto che lui e Baku Kinoshita, il direttore di Oddtaxi, sono cugini. Inizialmente, ha twittato su questa coincidenza a fine maggio, ma non erano stati in grado di incontrare prima da quando erano entrambi impegnati. In seguito si sono incontrati allo stand del manga Mint per scattare foto per i loro genitori, e Baku Kinoshita ha attirato Odokawa guardando in soggezione a Masaru.
Hai già parlato di quanto fosse difficile lavorare su manga e ottenere il tuo lavoro serializzato. Nel complesso, quanto tempo ti ci è voluto per pubblicare il tuo primo lavoro in un formato serializzato?
Itaru Kinoshita: ci sono voluti quasi cinque o sei anni. Ho iniziato a lavorarci nel 2013, ed è stato pubblicato nel 2018.
Kinoshita: con Attack the Gigante, che era una serie di fantasia d’azione di battaglia in cui i samurai combattono con i dinosauri, penso che avrei potuto fare di meglio. Forse era dovuto alla mia mancanza di abilità ed era troppo grottesco. Non potevo dire tutto sui personaggi. Se avessi una possibilità, potrei fare di meglio, ma mi sento come se avessi finito nel mezzo. Lavori con un paleontologo per il santuario dei dinosauri. Che tipo di suggerimenti o consigli ti forniscono mentre scrivi e disegni la tua storia? Kinoshita: la ricerca del Dr. Shin-Ichi Fujiwara riguarda principalmente i muscoli e le ossa del dinosauro. Come sono correlati e come lavorano insieme. In particolare, si concentra su come avrei potuto disegnare i muscoli e le ossa. Avrebbe disegnato immagini sopra le mie foto per apportare correzioni. Nel pannello e nel murale allo stand di menta, Masaru è seduto come un gatto, e hai detto che è accurato a come si siede un triceratops. Ho letto da una precedente intervista che sei rimasto deluso dalla mancanza di rappresentazioni della vita di tutti i giorni, come allevare e prendersi cura dei dinosauri, nel Jurassic Park. Nel santuario dei dinosauri, i personaggi sono simili agli zookeeper e i dinosauri sono raffigurati in modo simile agli animali moderni. Perché hai deciso di ritrarre anche gli aspetti degli anziani dinosauri come Hanako? Kinoshita: c’era un elefante nello zoo del parco di Inokashira a Kichijoji, Tokyo. È un piccolo zoo e c’è un elefante di nome Hanako. È una modella per Hanako il dinosauro. Volevo esprimere il modo in cui le creature invecchiano, poiché è una misura di come viviamo. Pensavo di poter esprimere che anche i dinosauri sono creature viventi, motivo per cui ho scelto un personaggio che non è giovane e forte per mostrare l’intero ciclo della vita. I personaggi sono per lo più giovani ed energici, ma non sappiamo di quali animali più anziani siano capaci. Spesso non vediamo rappresentazioni di animali anziani e volevo adottare un nuovo approccio e mostrare la vita quotidiana di un animale anziano, qualcosa che la gente non ha mai visto prima. Per me, è il personaggio principale dei dinosauri in questo manga. Masaru è molto popolare, ma per me Hanako è il personaggio principale. È quello che volevo mostrare ai lettori. Per Matsumura-san, come editore, hai avuto suggerimenti per il santuario dei dinosauri di cui ti piacerebbe parlare? Se li lascio andare nella loro direzione, diventeranno molto specifici e di nicchia. Cerco di riportarli indietro per il bene del lettore generale. Non sono così ben informato sui dinosauri, quindi penso dalla prospettiva di un lettore di terze parti e di come si sarebbero goduti la serie senza quella profonda conoscenza dei dinosauri. Ho sentito che c’è una grande cura per la rappresentazione di Hanako, e mi sono empatico con lei mentre penso di prendermi cura degli animali e persino dei miei genitori. Kinoshita: sarà difficile. Scusa, ma devo farlo perché ho una storia da raccontare. posso sentirlo arrivare! Sebbene i dinosauri siano fondamentali per la storia, gli umani e i loro problemi diventano più concentrati. Simile a uno zoo, un laboratorio di ricerca o qualsiasi altra struttura per la cura degli animali, ci sono costi aziendali associati al mantenimento delle loro cure. Perché volevi includere quegli aspetti della vita reale di prendersi cura dei dinosauri? Kinoshita: non volevo creare manga che avessero solo le parti buone da mostrare. Sta solo consumando la nostra gioia. Tutti abbiamo problemi nella nostra vita. Non volevo fare questo manga solo una storia pacifica. Volevo ritrarlo in modo più realistico. È importante pensare a zoo non come un posto per solo intrattenimento, ma un luogo che conduce ricerche e sostenitori del benessere degli animali. Uno zoo ha molti scopi, come la conservazione e l’educazione. Volevo mettere quegli aspetti nel mio manga perché non è solo un semplice manga. Vorrei che le persone pensassero di più a quelle cose. Mi è piaciuto come i dinosauri nel santuario dei dinosauri sono proprio come animali moderni che fanno piccoli sbuffi e grugniti, rituali di accoppiamento e gesti banali come sedersi come un gatto. Dalla tua esperienza di prendermi cura degli animali da allevamento come polli e pecore, quale pensi sia la parte più difficile della cura di un animale? Kinoshita: non parlano e non possiamo controllarli. Se c’è un dinosauro e voglio che mangi questo, ma se non lo vuole, non posso costringerlo a mangiare. Anche se avessi parlato con loro, non avrebbero capito. Come umani, possiamo comunicare attraverso la lingua e le parole. puoi leggere il primo capitolo del santuario dei dinosauri gratuitamente alla pagina di atterraggio di Kinoshita-San qui. Il manga è disponibile in stampa da Seven Seas Entertainment . La copertura di Anime Expo 2025 è sponsorizzata da Yen Press e Ize Press! Itaru Kinoshita’s Mural da Anime Epo 2025PHO di Kalai di Kalai di Kilai di Kilai di Kilai Quell’idea del Dr. Fujiwara. Mi ha mostrato un esempio con un dinosauro simile all’interno dello stesso gruppo dei Triceratops. Pensa che sia possibile che Triceratops possa sedere come un gatto.
