© あいだいろ／ Square Enix ・ 「地縛少年花子くん」製作委員会
I fan della popolare serie di anime, Hanako-kun legati al gabinetto, erano in giro come voce di Hanako-kun, Megumi Ogata, faceva una comparsa insieme a due produttori. I produttori Yūki Katayama (TBS) e Shōta Komatsu si sono uniti a Ogata sul palco e hanno spiegato la loro relazione con la produzione anime di Hanako-kun. Komatsu ha spiegato il suo ruolo di produttore di mix Transmedia/Media per il titolo.”Prendiamo contenuti manga o originali e lo trasformiamo in anime, live-action e teatri teatrali. Questo è quello che faccio a Square Enix.”
Questo rapporto contiene alcuni spoiler per l’episodio della prossima settimana.
Heading straight into a discussion around the series, the speaker asked Ogata what Hanako-kun means to her.”Da molto tempo fa, ho sempre interpretato il ruolo dei ragazzi di 14 anni. I fan giapponesi mi chiamano per sempre quattordici”, ha sorriso Ogata.”So che questo personaggio, Hanako-kun, sembra tredici o quattordici, ma è stato in bagno per un po’di tempo.”Ha continuato a condividere un bocconcino di informazioni dal processo di casting.”Quando stavamo lanciando il talento giapponese, c’era una cosa di cui i produttori stavano attenti. Gli studenti sono stati scelti come questi giovani doppianti emergenti giapponesi, mentre le sette meraviglie sono state lanciate da questi attori veterani, che tendono a interpretare personaggi più giovani. Sono come Yokai giapponesi che si aggrappano all’industria per molto tempo.”
Passando a Katayama, l’oratore ha chiesto come si sentiva tornare alla serie dopo cinque anni.”Sono estremamente felice di essere a Los Angeles di fronte ai fan di Hanako-kun. Penso che il motivo per cui esiste la seconda stagione sia a causa dei fan giapponesi e dei fan statunitensi. È a causa del tuo supporto che ha fatto accadere la seconda stagione. Negli ultimi cinque anni, mi sono trasferito dai miei 30 anni ai miei 40 anni, ma nonostante ciò, sono davvero felice.”
“Sei un monster”, ha aggiunto Ogata.”Anche io.”
Tornando a Katayama e gli chiese se ci fossero sfide che hanno portato al rilascio della seconda stagione.”Non ce n’erano, perché avevamo il piacere di lavorare con un doppiatore leggendario come Ogata.”Dopo un breve momento, ha continuato:”Nella prima stagione, abbiamo avuto solo dodici episodi e c’erano cose che non hanno fatto del tutto la serie. La seconda stagione è due Cour, quindi c’è molto che possiamo fare, che è ciò di cui sono entusiasta.”
Spostandosi su Komatsu, gli fu chiesto come si sentiva per assistere alla popolarità di Hanako-kun.”È difficile descrivere come mi sento quando posso vedere tutti questi fan!”
Sfortunatamente, il loro tempo con il pubblico stava per concludersi prima della proiezione dell’episodio della seconda stagione tredici e un’anteprima dell’episodio della prossima settimana. Ognuno di loro ha condiviso un messaggio separato per i fan che sono venuti.
Komatsu afferrò un Mokke e lo fece muovere, mentre Ogata forniva un servizio di fan e disse:”Candy, caramelle? Dammi caramelle!”Il produttore ha aggiunto che il team di animazione ha fatto un lavoro straordinario traducendo il manga nell’anime.”Il regista Fukui e gli straordinari doppiatori hanno dato colore alla serie e penso che sarà un’esperienza straordinaria.”Katayama ha chiesto alla folla di fare un viaggio emotivo con loro. “Hanako-kun è un mix interessante di un po’di romanticismo e commedia. Nella seconda stagione, questo verrà potenziato e potenziato. Rimantiamo insieme.”So di aver menzionato il cast giapponese, gli studenti, sono questi vice vocali emergenti. Ma con cinque anni tra la serie, sono diventati più difficili. Anche gli Yokai sono diventati più difficili, ma sono rimasti 14 anni”, ha riso Ogata.”Il cast originale, tutti noi, lavoriamo quotidianamente con lo staff e ci mettiamo molta cura di come sono ritratti i personaggi. Sono molto fiducioso che ciò che abbiamo ottenuto in questo anime sia la migliore qualità degli scaffali. Spero che tu possa aspettarti.”
Prima di lasciare il palco, hanno indicato un Mokke extra grande tra la folla e oggi hanno scattato una foto commemorativa. Successivamente, il pannello ha proiettato l’episodio più recente della seconda stagione appena uscita lo stesso giorno. Subito dopo, hanno mostrato un’anteprima di cinque minuti dell’episodio quattordici.
Lo snippet inizia con le sette meraviglie di Kanome Gakuen che si convocano tra loro davanti a Urabon (o Obon). Mentre si scherzano tra loro, Hanako-kun interviene per dire che forse gli dei permetteranno di inondazioni di spiriti durante l’urabon. Kako pensa che dovrebbero essere trattati e suggerisce che il numero sei si occupa di loro. Tornando ad AOI mentre è stata presa da Shinigami-sama, i due si impegnano brevemente in una conversazione leggera prima di rivelare che ha bisogno di AOI come sacrificio. L’episodio taglia mentre le rivela la faccia.
