© 加藤和恵/集英社・「青の祓魔師」製作委員会
Quando Rin intraprende il suo viaggio nel passato all’inizio di quest’ultima iterazione di Blue Exorcist, il demone Mephisto Pheles lo avverte di ricorda che quello che vedrà finirà in lacrime. Finora non c’è alcuna possibilità di dimenticarlo. La prima parte presenta un adorabile trio di senzatetto che accoglie una trovatella; sfumature del film di Satoshi Tokyo Godfathers. Pochi minuti dopo, i tre adulti sono (apparentemente) morti in un incendio, anche se il bambino sopravvive. Lei è Yuri Egin, destinata a generare i figli di Satana, Rin e suo fratello Yukio.
La seconda parte diventa ancora più oscura. Si concentra maggiormente su Shiro, che è ben lontano dall’eroico patriarca rappresentato nella serie. Ormai sappiamo che Shiro è stato creato come un clone, un potenziale veicolo per un essere di livello divino e oggetto di terribili esperimenti. Questo fa eco ad altri anime: potresti pensare ai personaggi di Evangelion e Fullmetal Alchemist, così come alla situazione nel romanzo di Kazuo Ishiguro Never Let Me Go. Ma è anche possibile che l’orribile “Sezione 13” si riferisca a una di quelle parti terribili della vera storia giapponese che il paese raramente menziona direttamente. L’Unità 731 era l’unità dell’esercito giapponese che effettuò”esperimenti”inimmaginabilmente crudeli sui civili cinesi negli anni’30 e gli anni’40.
Gran parte del retroscena immaginario è stato rivelato la scorsa stagione e, all’inizio, mi sentivo un po’impaziente di vederlo ricapitolato. Ma è importante che ora queste cose vengano mostrate a Rin, inorridita e disgustata, che in precedenza era così innocente e ignara degli angoli più oscuri dell’Esorcista Blu. Alla fine, l’eroe dello show è costretto a guardare gli orrori che lo hanno creato e a crescere abbastanza per affrontarli, senza il supporto dei suoi amici della Vera Croce. È molto toccante.
Una cosa che mi è sfuggita nel resoconto della mia guida di anteprima del primo episodio era quanto mi piaceva l’episodio musica. Era così diverso dal normale stile di Attack on Titan di Hiroyuki Sawano e Kohta Yamamoto che mi chiedevo se un altro compositore avesse preso il sopravvento. (Non è così, sembra dai titoli di coda.) La musica quando Yuri entra per la prima volta nell’edificio montuoso della Vera Croce è commoventemente evocativa, con voci sussurrate e una bellezza lugubre.
La musica della seconda parte è molto più la familiare modalità Titan. Ciò lo rende particolarmente divertente quando anche l’ultima battaglia dell’episodio sembra così simile a quella di Titano, solo con un’animazione molto più limitata. Studio VOLN sta diventando bravo a creare combattimenti coinvolgenti con una minima parte delle immagini di MAPPA o Wit Studio. Quando Mikasa (scusa, Shiro) sferra la sua mossa finale, lanciando una granata nelle fauci di un mostro, la musica non pretende di sembrare altro che l’anime che uccide i giganti.
Il mostro, per inciso, è un enorme e furioso albero mobile. Non c’è problema, ma ciò che mi ha sorpreso è che si chiama Ent, sia nell’originale giapponese che nei sottotitoli di Crunchyroll. Non sono un esperto di copyright, ma da quanto ho capito usare nomi che (probabilmente) derivano dal lavoro del buon professor Tolkien può essere una faccenda rischiosa. La parola”Ent”deriva dall’inglese antico per”gigante”, ma ciò non ha impedito che altri woodyEnt venissero ribattezzati Treants nei giochi di ruolo fin dagli anni’70.
Quindi, se il nome di quel particolare mostro viene cambiato su Crunchyroll qualche giorno o settimana dopo, in”Treant”o qualcos’altro (Tree-Wolf?), allora sapremo perché.
p>
Valutazione:
Blue Exorcist: The Blue Night Saga è attualmente in streaming su Crunchyroll.
