Ramayana: La leggenda del principe Rama uscirà nei cinema indiani il 24 gennaio 2025. Ciò è stato confermato dal distributore del film Geek Pictures India l’8 gennaio 2024, nel suo comunicato ufficiale. piattaforme di social media.
Secondo il distributore, la versione conterrà immagini 4K, audio migliorato e doppiaggi appena registrati in hindi, tamil e telugu, insieme all’originale inglese versione.
Arjun Aggarwal, co-fondatore di Geek Pictures India, ha espresso entusiasmo per l’uscita, affermando: “Ramayana non è solo una storia, è un’eredità che continua a ispirare le persone attraverso le generazioni. Noi di Geek Pictures India siamo profondamente onorati di presentare questa amata epopea sia ai fan che ai nuovi arrivati. Collaborando con i migliori del settore e presentandolo in più lingue, miriamo a garantire che questa storia senza tempo tocchi i cuori in ogni angolo dell’India. Questo è più di un film: è una celebrazione della nostra cultura che unisce generazioni, mettendo in mostra l’eredità dell’India attraverso l’impareggiabile maestria degli anime giapponesi.“
Il film è distribuito in tutta l’India da Geek Pictures India, insieme a AA Films ed Excel Entertainment.
Il film è stato rimasterizzato sotto la guida del famoso sceneggiatore V. Vijayendra Prasad, noto per il suo lavoro su il Baahubali e il RRR.
Ramayana: La leggenda del principe Rama è un film d’animazione del 1993, diretto da Yugo Sako , Ram Mohan e Koichi Sasaki.
La versione originale inglese con canzoni in sanscrito è stata elaborata da team provenienti sia dal Giappone che dall’India, ed è stata proiettata per la prima volta al 24° Festival Internazionale del Cinema dell’India, Nuova Delhi, dal 10 al 20 gennaio 1993. Il film è stato proiettato anche al Vancouver International Film Festival del 1993.
Successivamente, alla fine degli anni’90, è stata rilasciata una versione doppiata in hindi, che presentava doppiatori come Arun Govil nel ruolo di Ram, Namrata Sawhney nel ruolo di Sita e il defunto Amrish Puri nel ruolo di Raavan, con l’attore veterano Shatrughan Sinha come narratore.
Fonte: Geek Pictures India
