Immagine via Crunchyroll
©ZENSHU/MAPPA
Crunchyroll ha rivelato venerdì che l’anime televisivo originale di MAPPA ZENSHU. domenica avrà un doppiaggio inglese in giornata.
Il cast inglese include:
Madeleine Morris nel ruolo di Natsuko Ryan Negrón (Ryan Negron) nel ruolo di Luke Luci Christian nel ruolo di Unio Alexis Tipton nel ruolo di Memerun Derick Snow nel ruolo di QJ CJ Critt nel ruolo di Il presidente Kirsty Johnson nel ruolo di Haruko Christopher Guerrero (Chris Guerrero) nel ruolo del sindaco Linda Young nel ruolo di Baobab Celeste Perez nel ruolo di Pegbar Brina Palencia nel ruolo della Magical Girl Anthony Bowling nel ruolo Il regista veterano dell’episodio Aaron Campbell e Corey Pettit nei panni degli assistenti di produzione Joshua Waters nei panni dell’impiegato Ben Stegmair e Tony Kaku nei panni dei cittadini Natalie Van Sistine, Katelyn Barr e Colleen Clinkenbeard nei panni delle cittadine John Burgmeier, Jeremy Schwartz nei panni dei venditori Leah Clark nei panni del ragazzo Dani Chambers nei panni della ragazza Mauricio Ortiz-Segura, David Matranga, Brian Hathaway, Joshua Waters, Patrick Seitz, Nazeeh Tarsha e Aaron Campbell nel ruolo dei soldati Kate Bristol, Marianne Bray e Molly Zhang nel ruolo delle donne Ben Stegmair nel ruolo della vedetta Voci aggiuntive: William Ofoegbu, Adam Rowe, Brandon Wetch, Bryn Apprill, Conner Allison, Francine Gonzalez, Molly Searcy, Philip Annarella
Emily Fajardo dirigerà il doppiaggio e Zach Bolton sarà il produttore. James Cheek si sta occupando dell’adattamento. William Dewell è il mixer e Sawyer Pfledderer è l’ingegnere.
L’anime sarà presentato in anteprima sul canale TV Tokyo domenica alle 23:45. (9:45 EST), quindi verrà trasmesso su BS TV Tokyo e AT-X. Crunchyroll trasmetterà l’anime in streaming nel gennaio 2025 in tutto il mondo, escluso il Giappone.
Immagine per gentile concessione di Crunchyroll
©ZENSHU/MAPPA
MAPPA descrive l’anime:
Dopo il diploma di scuola superiore, Natsuko Hirose inizia la sua carriera come animatrice. Il suo talento fiorisce rapidamente e fa il suo debutto come regista in pochissimo tempo. Il suo primo anime diventa un enorme successo, innescando un fenomeno sociale e guadagnandosi il riconoscimento come regista geniale emergente. Il suo prossimo progetto sarà una commedia romantica sul tema del primo amore! Tuttavia, non essendo mai stata innamorata, Natsuko fatica a comprendere il concetto di primo amore e, di conseguenza, non è in grado di creare lo storyboard, causando un blocco della produzione del film.
Mitsue Yamasaki , Kimiko Ueno e MAPPA sono accreditati con il lavoro originale. Yamasaki (Sleepy Princess in the Demon Castle, Tada Never Falls in Love) dirige l’anime e Ueno (Carole & Tuesday, Astro Note) scrive le sceneggiature. Sumie Noro (regista di Santa Cecilia e il pastore Lawrence) è l’assistente alla regia. Yoshiteru Tsujino (FLCL: Grunge) è responsabile del concept art dei personaggi e dell’ambiente. Kayoko Ishikawa (Sarazanmai) sta adattando il design dei personaggi per l’animazione ed è anche il direttore principale dell’animazione. Shuuji Takahara, Kazuko Hayakawa e Etsuko Sumimoto sono anche i direttori principali dell’animazione. Yukari Hashimoto (Komi Can’t Communicate, March entra come un leone) sta componendo la musica.
Membri aggiuntivi dello staff includono:
BAND-MAID esegue la sigla di apertura dell’anime”Zen”e Sou esegue la sigla finale”Tada, Kimo no Mama de.”
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
