La società globale di localizzazione e tecnologia di intrattenimento Iyuno ha rivelato sabato che l’anime televisivo del manga di pattinaggio sul ghiaccio olimpico di Tsurumaikada, Medalist, avrà un doppiaggio inglese, ha rivelato il cast principale inglese e il suo debutto a gennaio negli Stati Uniti su Hulu. Il senior manager del doppiaggio inglese della Disney, Reuben Lack, ha rivelato anche sabato su X/Twitter lo staff principale, e ha dichiarato che il doppiaggio inglese è attualmente previsto come simuldub.
Immagine tramite account X/Twitter di Iyuno
© TSURUMAIKADA,KODANSHA/Medalist Partners
Jonathon Ha e Madeline Dorroh daranno la voce a Tsukasa Akeuraji e Inori Yuitsuka, rispettivamente.
Il Lo staff principale del doppiaggio inglese è:
Immagine tramite Il fumetto Natalie
©つるまいかだ・講談社／メダリスト製作委員会
L’anime sarà presentato in anteprima in Giappone su”NUMAnimation”su TV Asahi e 23 canali affiliati il 4 gennaio alle 25:30 (in realtà il 5 gennaio alle 1:30). (a.m.) e su BS Asahi il 6 gennaio. Disney+ trasmetterà l’anime in streaming. Il canale Kadokawa Anime su YouTube ospiterà uno speciale dal vivo il 4 gennaio alle 20:00. (6:00 EST), prima che l’anime vada in onda. L’anime genererà anche un programma radiofonico su YouTube.
Yasutaka Yamamoto (Noblesse) dirige l’anime presso ENGI. Jukki Hanada (Love Live! Sunshine!!) è responsabile della composizione e della sceneggiatura della serie. Chinatsu Kameyama (In Another World With My Smartphone) disegna i personaggi. Yuki Hayashi sta componendo la musica.
Inoltre, l’ex pattinatrice olimpica Akiko Suzuki sta coreografando le routine di pattinaggio nell’anime, in collaborazione con la pattinatrice in pensione Yuhana Yokoi e la pattinatrice competitiva attiva Hinano Isobe.
Kenshi Yonezu esegue la sigla di apertura”Bow and Arrow”e Neguse. esegue la sigla finale”Atashi no Dress”(My Dress).
Kodansha USA Publishing ha concesso in licenza il manga e descrive la storia:
Tsukasa, i cui sogni furono infranti. Inori, lasciata a se stessa. Questi due condividono un sogno… e la loro tenacia potrebbe essere l’unica cosa che li porterà a termine. La loro destinazione? Il ghiaccio… sul palcoscenico mondiale!
Tsurumaikada ha lanciato il manga sulla rivista Afternoon di Kodansha a maggio 2020. Kodansha pubblicherà il 12° volume il 22 gennaio.
Il manga ha vinto nel nella categoria Miglior Manga generale agli Shogakukan Manga Awards dello scorso anno. Il manga ha vinto il premio come miglior manga generale al 48° Manga Awards annuale di Kodansha a maggio.
Fonti: X/Twitter di Iyuno account, X/Twitter di Reuben Lack account
Divulgazione: Kadokawa World Entertainment (KWE), una consociata interamente controllata da Kadokawa Corporation, è il proprietario di maggioranza di Anime News Network, LLC. Una o più delle società menzionate in questo articolo fanno parte del gruppo di società Kadokawa.
