Frieren: Beyond Journey’s End 07
葬送のフリーレン
Sōsō no Frieren 07
Riepilogo/sinossi spoiler:
Frieren, Fern e Stark eliminano una frana da una strada di montagna per aiutare un commerciante più anziano. Quindi scortano lui e il suo carro nella vicina città. Lungo la strada l’uomo commenta la rarità degli elfi. Frieren conferma che sono una razza in via di estinzione e l’ultima volta che ha visto un altro elfo è stato quattrocento anni fa. Alle porte della città scoprono tanti carri mercantili in fila per la Festa della Liberazione.
Frieren ricorda quando era qui con Himmel e compagnia. Ha detto a Frieren che la sua vera ragione per aver fatto realizzare statue ovunque è che lei non sarà sola dopo la loro morte. Inoltre, dimostrerà che non si trattava di code di fate. Quella notte al festival, Frieren chiede al mercante se i due festeggeranno ancora tra 100 anni. Immagina che lo faranno, ma non sa se lo faranno ancora tra mille anni.
Il gruppo di Frieren si reca nella capitale Graf Granat. Mentre camminano, Frieren percepisce i demoni (mazoku) mentre un trio arriva dietro un lontano angolo di strada, scortato dal Graf e dalle guardie. Le guardie abbattono Frieren quando tenta di uccidere i demoni. I demoni sono inviati di pace di alto rango, quindi Frieren viene portato in prigione. Fern e Stark le fanno visita, facendole sapere che i demoni lavorano per Aura la Ghigliottina, uno dei Sette Saggi della Distruzione.
Stark si chiede perché Frieren sia così contrario all’idea dei colloqui di pace dal momento che il luogo è stato in guerra da secoli. Frieren ricorda il passato quando un demone con l’aspetto di una pietosa bambina umana chiama sua madre. Aveva mangiato un bambino umano, ma Himmel non riesce a convincersi a uccidere il demone. Il capo del villaggio la accoglie, ma alla fine il demone lo uccide. Il disgustato Himmel permette a Frieren di ucciderla.
Frieren spiega a Stark e Fern che le parole sono semplicemente strumenti che i demoni usano per ingannare le loro prede umane. Nel frattempo, Graf Granat convoca Lügner e gli altri due demoni per ucciderli. Esita quando Lügner afferma di avere una stanza in onore di suo padre, che Granat ha ucciso. Nel frattempo, il demone Draht uccide una guardia carceraria per uccidere Frieren.
Pensieri/Recensioni
Gah! La cosa brutta di questa serie è il mio disperato bisogno di maratona. Ciò dovrebbe indicare quanto fosse bello Frieren: Beyond Journey’s End 07.
Reminder of the Past
Per la prima storia di Frieren: Beyond Journey’s End 07, abbiamo il primo flashback dell’episodio. Abbiamo già visto come, mentre Frieren ripercorre i passi compiuti con il gruppo di Himmel, molte città hanno statue dedicate a lui o a tutti loro. E in questo caso erano tutti, anche se nessuno si ricordava specificamente di Frieren. Ebbene, erano passati circa ottanta anni da quando era stata realizzata la statua. Il passare del tempo separa le persone dagli orrori del passato.
Quindi, per le persone di questo tempo, Himmel e compagnia sono leggende, quasi allo status di coda di favola. Eppure Frieren era lì e trascorse dieci anni con Himmel, Heiter ed Eisen. Detto questo, durante il periodo trascorso con Himmel e la festa, per loro Flamme era quasi un mito. Anche lì Frieren la conosceva e quindi sa che era una persona reale. A tal fine, per me è interessante vedere Frieren tentare di vedere le cose come le vedono gli esseri umani, in base alla loro breve durata di vita.
Per inciso, una cosa è in qualche modo persa con la rimozione dei titoli onorifici giapponesi. Il traduttore cerca di compensare come meglio può. Detto questo, Stark vuole semplicemente che Fern lo chiami Stark-san o Stark-kun piuttosto che Stark-sama. Quindi, quando lei abbandona tutti gli onorifici, questo è il motivo principale per cui lui è andato fuori di testa.
Entrano i Demoni
I demoni, o mazoku in giapponese, fanno il loro voce ufficiale in Frieren: Beyond Journey’s End 07. Sì, abbiamo già visto frammenti in citazioni e simili. Ma qui vediamo cosa li rende così pericolosi. Sorprendentemente, non è potere in termini di distruzione. È potere in termini di manipolazione emotiva. Come li descrive Frieren, sono semplici bestie selvagge che imitano la voce (e l’aspetto) umano.
Ed è qui che entra in gioco l’orrore di questi demoni. È difficile vedere il flashback della festa di Himmel che incontra un demone che aveva la forma di una pietosa, giovane femmina umana (con le corna), ferita e desiderosa di sua madre. A ciò si aggiunge il fatto che un’orda di umani vuole ucciderla. Eppure questo “bambino” ha ucciso e mangiato la figlia umana di qualcuno. Nonostante ciò, Himmel e perfino il capo del villaggio ebbero pietà del demone.
Tuttavia, alla fine, era tutto uno stratagemma. Questo bambino demone uccise il capo del villaggio e offrì sua figlia alla famiglia che aveva consumato la figlia del bambino demone. Per la ragazza demone la parola “mamma” non ha significato. Non so come si riproducano i demoni in questo mondo, ma apprendiamo che fondamentalmente si riproducono da soli. E i demoni sono intelligenti e usano le parole per comunicare. Tuttavia, alcune parole come”madre”o”padre”apparentemente sono solo parole che i demoni vedono significare qualcosa per gli esseri umani.
In quanto tali, apparendo comprensivi, i demoni predano la pietà e la carità umane. Ed è questo che rende i demoni così orribili in questo mondo. Persino qualcuno come il Graf, che nutriva rabbia e odio nel suo cuore per i demoni, si lasciò ingannare fino a compatirli. Buon dolore.
Considerazioni finali e conclusioni
Alla fine, Frieren: Beyond Journey’s End 07 è davvero un bell’episodio anche questo è piuttosto agghiacciante.
Puoi saltare alla fine e lasciare una risposta. Al momento il ping non è consentito.
