© Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
L’episodio 1 apporta un aspetto moderno alla classica era post-salto temporale.
È un po’difficile recensire obiettivamente una rimasterizzazione come questa. Toei vuole aggiornare alcuni archi narrativi dell’anime che sono cresciuti un po’, ed è qui che sono iniziati. È anche chiaro che è stato dedicato molto lavoro all’aggiornamento dell’aspetto per renderlo più in linea con quella che è diventata la norma attesa dai tempi (più o meno) di Wano. Personalmente sono un po’confuso sui risultati, ma questo ha meno a che fare con il risultato e più con gli aspetti filosofici.
Quindi ovviamente, non c’è nulla di “nuovo” qui in termini di trama o personaggi. Questi sono i personaggi che ricordi che hanno compiuto le azioni che ricordi nei momenti in cui li ricordi. Va tutto bene, e se ti è piaciuta l’Isola degli Uomini Pesce, allora ti piacerà questo. Personalmente adoro molti di questi momenti, nonostante non mi importi degli imbrogli di salto temporale di Sanji. Chopper che si sbaglia completamente riguardo agli impostori è ancora una delle mie gag preferite dell’intera serie, e guardare Franky e Robin riunirsi mi riempie il cuore di grande gioia.
L’effettivo miglioramento visivo è evidente. Si nota la profondità delle ombre, i colori più vibranti e l’aumento generale dei dettagli. In termini di pura fedeltà, è difficile sostenere che questi non superino la serie originale, e ovviamente questo porta questo arco narrativo più in linea con ciò a cui sono abituati i fan moderni. Dal punto di vista della pura coerenza, tutto questo ha senso.
Ma ancora una volta, mi chiedo se questo sia davvero un uso efficace di tempo ed energia. Quegli episodi più vecchi sono quello che sono, e penso che sarebbe un peccato perdere completamente quella serie originale. Sono felice che questo venga presentato come una cosa a sé stante e non sostituisca gli episodi originali, dato che puoi ancora recuperarli e guardarli, ma temo che un giorno le cose potrebbero cambiare. In un’era con crescenti sfide per la conservazione dei media, la mia preoccupazione è che questo possa diventare uno scenario tipo Star Wars Special Edition in cui il remake/remaster usurpa completamente l’originale e noi ne perdiamo l’accesso. Secondo me sarebbe un disservizio per tutti. Ma per i nuovi fan che potrebbero non avere attaccamento o inclinazione a godersi gli episodi più vecchi e preferirebbero un aspetto visivo più coerente con ciò che è attualmente in onda, questo sembra essere un modo per godersi questi archi più vecchi.
Votazione:
One Piece Log: Fish-Man Island Saga è attualmente in streaming su Crunchyroll.
