L’anime The Orb: On the Movements of the Earth è ora composto da tre episodi in una stagione di 25 episodi guidata da una scrittura intricata e da una splendida produzione da parte dello studio MADHOUSE. L’ultimo progetto del famigerato studio ha regalato ai fan un inizio straordinario per la serie e ha affascinato molti di noi che amano l’astronomia e la storia. Ma c’erano delle incongruenze storiche? Assolutamente. Dopotutto, dobbiamo ricordare a noi stessi che si tratta di narrativa storica per un motivo.
Non è un anime basato su una storia vera con rappresentazioni leggermente diverse o una biografia animata 1:1 di una figura storica di spicco. Tuttavia, posso capire come alcuni di coloro che studiano storia possano guardare questa serie e dire: “No. Non è del tutto corretto e mi infastidisce. (Attenzione: piccoli spoiler a seguire)
The Facts of Orb: On the Movements of the Earth
L’anime The Orb: On the Movements of the Earth non un lavoro dannatamente buono con i suoi termini e la storia dell’astronomia. L’eliocentrismo è, infatti, il modello secondo cui la Terra e gli altri pianeti ruotano attorno al sole. Il disegno di Rafal del modello eliocentrico, anche se un po’ più elementare, era un bell’omaggio all’originale di Nicolaus Copernicus. Persino Rafal che ha messo una”T”per”Terra”è stato, ancora una volta, un piccolo dettaglio carino. Ciò probabilmente deriva dal noto amore del creatore della serie Uoto per i temi della storia e della filosofia.
Anche Rafal ha fatto lo stesso stesso modello quando spiegava il motivo per cui Tolomeo aveva ragione nella sua teoria di tutto ciò che ruota attorno alla Terra secondo schemi complicati. Il fatto che abbia preso un bastone e abbia disegnato il modello tolemaico dannatamente vicino mi ha stupito perfettamente nella premiere della serie. Ancora una volta, meno dettagliato ma comunque in linea con l’originale. Quindi c’è, senza ombra di dubbio, precisione astronomica coerente all’interno della serie.
Il fatto che Hubert sia fortemente ispirato da Copernico e dal suo modello non è stato detto apertamente nei primi episodi. Tuttavia, lo stesso Copernico affermò di essere stato ispirato da Dio nel suo lavoro, in modo simile a ciò che Hubert stava cercando di spiegare a Rafal. Quindi gli astronomi che credono nell’esistenza di un dio erano accurati anche nei suoi aspetti storici. Molti di loro guardavano alle stelle per trovare risposte che non si trovavano nelle scritture.
Un’altra rappresentazione storica che ha una precisione (quasi) millimetrica è la persecuzione degli scienziati, ma non nell’eccessiva esagerazione che Orb ritrae. La persecuzione di Gallielo Galilei per eresia è solitamente la discussione di riferimento riguardo a questo e alla sua prigionia. Ma Giordano Bruno è probabilmente l’argomento di discussione più ampio riguardo a ciò che è accaduto nella première di Orb: On the Movements of the Earth.
Considerato da molti il martire della scienza, Bruno fu condannato a morte sul rogo alla fine del XVI secolo per eresia. Alcuni potrebbero addirittura dire che il personaggio principale è ritratto in un certo senso dopo di lui. Questo è uno dei principali punti di conflitto esterno in Orb: la chiesa è fondamentalmente a caccia di chiunque pratichi una teoria che va contro la sua fede nel geocentrismo. Tuttavia, è qui che la serie inizia a divergere nella parte narrativa della “narrativa storica”.
The Fiction
L’inizio della serie dice che la storia si svolge in “The Regno di P” nel corso del XV secolo. E Netflix sta commercializzando la serie come se fosse ambientata nella Polonia del XV secolo. Il problema è che in quel periodo non si sa molto dell’Inquisizione in Polonia.
Rispetto a molti altri paesi, le condanne a morte per eresia in quel periodo e in quel luogo erano una rarità. Non era un luogo comune come lo descrive l’anime. Quindi, quando gli storici vedono questo, posso capire un facepalm o due. Tuttavia, ecco perché è una rappresentazione immaginaria. Qualsiasi marketing per questa serie storicamente accurata è una pubblicità ingannevole: non è questo ciò che è Orb.
Ora, detto questo, altre descrizioni di Orb dicono semplicemente”Europa del XV secolo”, il che amplia notevolmente la gamma dell’Inquisizione. Ma la realtà è che la Chiesa e la scienza sono andate di pari passo per molto tempo.
Molti grandi scienziati e filosofi hanno lavorato a fianco della Chiesa. Quindi il fatto che Orb faccia sembrare che la Chiesa stessa sia a caccia di professionisti della scienza, in questo caso astronomi, semplicemente non è storicamente accurato data la mancanza di documenti al riguardo.
È vero in alcuni capacità, anche i dispositivi di tortura utilizzati nella serie, ma Orb si appoggia decisamente al suo lato immaginario della storia, che è probabilmente ciò che rende la serie ancora migliore in primo luogo. Una serie ha bisogno di conflitto. Il globo sarebbe noioso se Novak, che crede nel geocentrismo, vedesse le teorie eliocentriche e dicesse a Rafal “Sì! Lavoriamo insieme!” La magnifica scrittura di questa serie perderebbe tutto il suo significato.
Detto questo…
Nessuno dovrebbe guardare Orb: On the Movements of the Earth pensando che sarà una rappresentazione storica completamente accurata di qualsiasi figura o periodo di tempo. La storia è finzione per un motivo. Non lasciare che Netflix, o chiunque altro, ti faccia pensare diversamente. Orb è una storia di fantascienza storica radicata nel mistero e nella suspense.
Non direi nemmeno che sia fantascienza dopo aver visto i primi tre episodi. I termini e le teorie scientifiche erano completamente accurati fino ai diagrammi. Non c’è alcuna scienza immaginaria coinvolta qui (almeno per ora).
Quindi, per i miei storici e astronomi, affrontate questa serie con una mente aperta e ricordate che è un’opera di finzione. Non lasciarti coinvolgere troppo dai dettagli specifici. Adoro il baseball. Ma non mi sono fermato lì a dire che Tribe Nine era un anime mostruoso perché tutte queste altre regole e tecnologie fantascientifiche coinvolte che non riguardavano in alcun modo il gioco in sé erano sotto i riflettori.
Tuttavia. , Capisco come alcune cose possano far scuotere la testa agli storici pensando che non sia così che è successo. Se nella serie distorcessero la verità sull’astronomia, in qualche modo potrei rimanerne sorpreso. È senza dubbio comprensibile, ma non permetterei mai che rovini l’esperienza.
Nuovi episodi della serie anime Orb: Sui movimenti della Terra vengono pubblicati ogni sabato su Netflix. Ci saranno un totale di 25 episodi in due corsi consecutivi. La serie è basata sul manga scritto e illustrato da Uoto.
Screenshot tramite Netflix
©️ Comitato di produzione Uoto/Shogakukan/“Orb: On the Movements of the Earth”
