Kobayashi mengumumkan pada bulan September tahun lalu bahwa ia pensiun dari peran ikonik dan lama sebagai Daisuke Jigen dalam waralaba Lupin III setelah 52 tahun (Akio Ohtsuka menggantikannya dalam peran untuk anime Lupin the 3rd Part 6). Kobayashi telah menyuarakan karakter tersebut sejak 1969, dan merupakan satu-satunya anggota pemeran generasi pertama asli yang tersisa dalam waralaba Lupin III sesaat sebelum pensiun dari peran tersebut.
Kobayashi juga menyuarakan Bem tituler dalam seri Yōkai Ningen Bem, dan negarawan penghitung Adrian Rubinsky dalam seri OVA The Legend of the Galactic Heroes tahun 1988. Beberapa perannya yang lain termasuk Crystal Bowie di Space Adventure Cobra, Aguille Delaz dan Narator di Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory, Avdol di OVA Petualangan Aneh JoJo 1993, dan Watari di Death Note.
Sumber: Haikyo, Web Mantan melalui Hachima Kikō
