Saya, sangat mungkin, adalah orang terburuk yang mengulas buku ini. Apakah karena saya belum memainkan gamenya? Mungkin sebagian. Tetapi alasan sebenarnya adalah bahwa saya memiliki apa yang saya suka sebut Masalah Alice-daya tarik yang tidak masuk akal dengan duologi Alice karya Lewis Carroll. Tambahkan pengetahuan tentang cerita rakyat, dan saya tahu terlalu banyak tentang hal-hal yang dimainkan buku ini – setidaknya di permukaan.
Ceritanya terjadi di dunia yang tampaknya sama-sama dipengaruhi oleh Harry Potter, penjahat Disney, dan Alice’s Adventures in Wonderland, atau setidaknya film Disney tahun 1951 berdasarkan itu, Alice in Wonderland. Protagonis Yu Enma (yang nama belakangnya tampaknya terkait dengan seluruh tema penjahat, setidaknya di permukaan, Enma adalah raja Neraka Buddhis) tidak memiliki aspirasi untuk mendapatkan panggilannya ke sekolah sihir, tetapi itulah yang terjadi padanya suatu hari nanti. perjalanan pulang dari sekolah. Yang membuatnya ngeri, kapten tim kendo terbangun di ruang tertutup yang ternyata adalah portal berbentuk peti mati. Setelah meledak, dia dihadapkan dengan desakan sekolah sihir bahwa dia telah dipilih untuk mendaftar – suatu kehormatan yang dia tolak dengan cepat. Karena tidak ada yang tahu bagaimana membawanya kembali ke Jepang (tanah yang belum pernah mereka dengar), dia akhirnya mengambil posisi kebersihan sebagai ganti tempat tinggal.
Jika ini terasa seperti ini mash-up yang sangat aneh. Apa yang disebut Twisted Wonderland menghormati tujuh penjahat Disney sebagai santo pelindungnya, dan volume ini memanfaatkan cermin ajaib Ratu Jahat dari Snow White and the Seven Dwarfs tahun 1937, serta versi terbengkalai dari pondok kurcaci tersebut. Kredit di mana itu jatuh tempo, sejauh ini tampaknya tidak membingungkan dua ratu Carroll yang paling terkenal, The Queen of Hearts dan The Red Queen. Sejauh ini, semua kata yang dikaitkan dengan Riddle (dugaan keturunan Ratu Hati), pada kenyataannya, adalah hal-hal Ratu Hati, seperti sifat pemarahnya; Carroll sendiri menggambarkan perbedaan antara keduanya sebagai “Saya membayangkan diri saya sebagai Ratu Hati sebagai semacam perwujudan dari hasrat yang tak terkendali – Kemarahan yang buta dan tanpa tujuan. Ratu Merah yang saya gambarkan sebagai Fury, tetapi dari tipe lain; nafsunya harus dingin dan tenang – dia harus formal dan tegas, namun tidak kasar; bertele-tele sampai tingkat ke-10, esensi terkonsentrasi dari semua pengasuh!” Juga termasuk setan mirip Kucing Cheshire bernama Grim, mungkin mengacu pada The Brothers Grimm, yang koleksi cerita rakyat Jermannya sering (kadang-kadang salah) dikaitkan sebagai sumber film dongeng Disney. Ada upaya yang jelas dilakukan untuk menyatukan semua elemen yang berbeda ini, meskipun bit Alice paling menonjol sejauh ini.
Hal ini sebagian disebabkan oleh busur permainan yang diadaptasi manga, yang berpusat pada House yang dikaitkan dengan Queen of Hearts. Riddle menggunakan mantra yang merupakan garis dari film Disney sebagai mantra, dan ada banyak referensi untuk melukis mawar dan keinginan Yu untuk pulang, yang menempatkannya pada posisi yang sangat mirip Alice. Seluruh masalah Disney-Villains-as-Progenitor sedikit canggung, seperti pilihan yang telah mereka buat (tidak ada Lady Tremaine atau Gothel?), Tapi itu tidak mengejutkan, bahkan jika keputusan untuk memadukan Putri Salju dengan Alice adalah. Agaknya, hal ini dilakukan karena warna yang terlibat dalam mawar Queen of Hearts, yang mungkin mengingatkan kita pada dongeng Putri Salju dan Mawar Merah yang kurang terkenal, referensi sekilas yang tampaknya muncul menjelang akhir volume.
Mengingat bahwa buku ini mengadaptasi prolog dari game aslinya, masuk akal jika buku ini terasa seperti banyak pengaturan. Yu, meskipun protagonis nominal, sedikit memudar ke latar belakang, meskipun tekadnya mengagumkan. Desain karakter berasal dari Yana Toboso, pencipta Black Butler, dan Anda dapat melihat keanggunan khasnya, yang ditangkap dengan apik oleh artis seri Sumire Kowono. Kowono juga melakukan pekerjaan yang sangat baik untuk meniru gaya berbagai era Disney, dengan patung penjahat yang semuanya langsung dapat dikenali dan pondok kurcaci sempurna dalam setiap detail, mengingatkan pada saat Putri Salju pertama kali masuk di film aslinya. Plotnya juga bergerak dengan kecepatan yang layak meskipun jelas terasa seperti ceritanya belum dimulai, dan jika mishmash referensi bukanlah pemecah kesepakatan bagi Anda, itu memiliki elemen yang menarik. Namun, pada akhirnya, saya pikir ini mungkin paling baik dinikmati oleh mereka yang akrab dengan sumber permainan daripada hanya sumber Disney atau film Disney yang direferensikan. Itu mencoba untuk menjadi miliknya sendiri dan tidak cukup sampai di sana, dan meskipun itu dapat berubah ke depan, itu tidak cukup untuk membuat volume pertama yang benar-benar menarik.