Frederik Schodt Mendapat Penghargaan Besar Karena Memperkenalkan Manga kepada Penutur Bahasa Inggris 82567062173 Frederik Schodt Mendapatkan Penghargaan Besar Karena Memperkenalkan Manga kepada Penutur Bahasa Inggris oleh Danica Davidson 3 Agustus 2022 Cartoon Crossroads Columbus (CXC) telah mengumumkan pemberiannya Penghargaan Tom Spurgeon tahunan kedua untuk penerjemah, penulis, dan penerjemah Osamu Tezuka Frederik L. Schodt. Schodt adalah pria paling kanan dalam gambar manga di atas (dari The Osamu Tezuka Story oleh Toshio Ban dari Stone Bridge Press), berdiri di samping Tezuka. Siaran pers menjelaskan kriteria untuk menerima penghargaan ini: “Penghargaan Spurgeon menghormati mereka yang telah memberikan kontribusi substansial di bidang komik, tetapi bukan kartunis. Penghargaan ini dinamai Tom Spurgeon, seorang penulis, sejarawan, dan juara seni komik yang menjabat sebagai direktur eksekutif pendiri CXC. Penghargaan ini terbuka untuk pengecer, distributor, jurnalis, editor, penerbit, dan lainnya.” Lucy Shelton Caswell, yang merupakan salah satu pendiri CXC dan kurator pendiri Billy Ireland Cartoon Library & Museum , berkomentar dalam sebuah pernyataan, “Buku Manga tahun 1983 karya Frederik Schodt! Manga! The World of Japanese Comics adalah buku penting pertama yang memperkenalkan komik Jepang kepada penutur bahasa Inggris. Dia juga memberikan kontribusi besar di bidang ini melalui terjemahannya ke dalam bahasa Inggris dari karya-karya seperti Astro Boy oleh Tezuka, Ghost in the Shell oleh Shirow dan The Rose of Versailles oleh Ikeda.” Caitlin McGurk, yang merupakan ketua komite penghargaan CXC, berkomentar, “Booming pembaca semua jenis komik saat ini sebagian disebabkan oleh masuknya pembaca muda yang diperkenalkan dengan komik melalui manga. “Ini dapat dilacak dari upaya Schodt dalam memperkenalkan komik Jepang kepada penutur bahasa Inggris.” “Saya telah menghabiskan sebagian besar hidup saya melakukan pekerjaan yang berkaitan dengan arus pemikiran yang mengalir antara Jepang dan Amerika Utara,” jelas Schodt, “ dengan minat khusus pada manga, menulis tentang mereka, melakukan terjemahan dari apa yang saya anggap sebagai karya yang layak, memberikan ceramah tentang manga, dan menafsirkan untuk seniman Jepang dan Amerika Utara.” Bukunya yang lain termasuk Dreamland Japan: Writings di Manga Modern,  The Astro Boy Essays: Osamu Tezuka, Mighty Atom, dan Manga/Anime Revolution. Lihat wawancara Otaku USA baru-baru ini dengan Schodt. Sumber: Siaran Pers ____ Danica Davidson adalah penulis Manga Art for Beginners terlaris bersama artis Melanie Westin, plus sekuelnya, Manga Art for Everyone, dan buku kapur manga pertama dari jenisnya Chalk Art Manga, keduanya diilustrasikan oleh mangaka Jepang profesional Rena Saiya. Lihat komik dan bukunya yang lain di www.danicadavidson.com. Bagikan Pos Ini 82567062173 Cartoon Crossroads Columbus (CXC) telah mengumumkan bahwa mereka memberikan Penghargaan Tom Spurgeon tahunan keduanya kepada penerjemah, penulis, dan penerjemah Osamu Tezuka Frederik L. Schodt. Schodt adalah pria paling kanan dalam gambar manga di atas (dari The Osamu Tezuka Story oleh Toshio Ban dari Stone Bridge Press), berdiri di samping Tezuka. Siaran pers…