Caitlin Glass, Kelsey Maher, Dani Chambers, Alex Hom, Jacob Eiseman, Travis Mullenix, Dylan Mobley, Aaron Campbell, Daniel Baugh, Specer Liles, dan Ethan Gallardo mengisi suara tambahan.
Caitlin Glass adalah Direktur ADR dan Emi Lo adalah asisten Direktur ADR. Helena Walstrom adalah insinyur ADR utama dan James Baker adalah asisten insinyur ADR. Rickey Watkins dan James Baker berperan sebagai insinyur campuran. Jeramey Kraatz menulis skrip ADR dan Bonny Clinkenbeard mengawasinya. Benjamin Tehrani dan James Baker bertanggung jawab atas persiapan ADR.
Situs resmi anime ini menjelaskan ceritanya:
Atsushi Kamiya, mantan kapten di SMA Kakegawa dan”kapten pemberani”yang terkenal di dunia untuk tim sepak bola Italia yang terkenal…
Dan Hideto Tsuji, seorang siswa di SMA Kakegawa, yang tampaknya tidak tertarik dengan tim sepak bola yang sekarang melemah…
Pertemuan mereka adalah awal dari sebuah legenda baru…
Boa Sorte Management dan Crunchyroll dikreditkan untuk perencanaan anime. Noriyuki Nakamura (Dragon Slayer, Itsudatte My Santa!, Save Me! Lollipop) menyutradarai anime di EMT Squared, dengan Jun’ichi Kitamura (Cells at Work! Code Black, My Wife is the Student Council President episode director) sebagai asisten sutradara. Mitsutaka Hirota (Anime-Gataris, Rent-A-Girlfriend, Sweetness & Lightning) bertanggung jawab atas skrip seri, dan Yukiko Akiyama (Black Cat, Yumeiro Pâtissière, Isuca) mendesain karakternya. Hiroshi Yamamoto adalah direktur suara. Satoshi Dezaki mengawasi anime. Airi Miyakawa membawakan lagu tema pembuka”Aoreido,”dan duo musik sekaligus membawakan lagu tema penutup acara”Rivals.”
Anime ini tayang perdana di saluran AT-X pada 2 Juli pukul 11:30 malam. (10:30 pagi EDT), dan juga ditayangkan di Tokyo MX, TV Shizuoka, YTV, BS NTV, dan BS Fuji. Crunchyroll mengalirkan anime di Amerika Utara, Amerika Tengah, Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, dan Persemakmuran Negara-Negara Merdeka.
Tembak asli! manga dimuat di Majalah Shonen Mingguan Kodansha antara tahun 1990 dan 2003. Manga ini telah dicetak lebih dari 50 juta kopi. Cerita manga ini berkisah tentang seorang anak laki-laki bernama Toshihiko Tanaka yang meyakinkan teman-temannya untuk bergabung dengan tim sepak bola dan mengikuti All-Japan High School Championship.
Serial ini menginspirasi Aoki Densetsu Shoot! anime televisi yang diproduksi oleh Toei Animation yang memulai debutnya pada tahun 1993. Sebuah film sekuel pendek kemudian memulai debutnya pada tahun 1994.
Sumber: Crunchyroll (Liam Dempsey)
