Mari kita mulai dengan Colette di mana dia mengguncang seluruh pohon dengan tangan kosong, hanya untuk membuat jeruk itu jatuh ke tanah.
Dan teman-teman saya adalah bagaimana Colette menemukan hukum fisika Newton. Hanya bercanda…
Tapi mari kita kembali ke Mitsuha Yamano di mana dia dihadang oleh kepala koki milik ke Baron Tusk. Ngomong-ngomong, Baron Tusk pergi ke pesta debutan Adelaide von Reiner di episode sebelumnya.
Ngomong-ngomong, kepala koki ini meminta ikan meskipun faktanya Mitsuha menjalankan toko kelontong. Jika dia ingin ikan segar, dia harus pergi ke pasar makanan laut terdekat… jika ada!
Untungnya untuk Mitsuha, dia diselamatkan pada waktu yang tepat ketika Iris dan Claus von Bozes telah tiba untuk menghentikan pria ini melecehkan putri tiri mereka.
Dan untuk kepala koki, sepertinya dia tidak akan kembali dalam waktu dekat. Kalau begitu, sepertinya Mitsuha akan melanjutkan bisnisnya seperti biasa.
Setelah dipikir-pikir, keluarga Bozes ingin menjemput Mitsuha Yamano karena mereka sangat merindukannya. Apakah lebih baik jika dia memperkenalkan telepon sehingga mereka dapat berbicara satu sama lain dari jarak jauh?
Ngomong-ngomong, sepertinya toko kelontongnya akan ditutup untuk sementara waktu. Tapi hei, setidaknya Mitsuha mendapat untung selama bola debutan Adelaide berkat penjualan merchandise dan mengatur layanan katering untuk para tamu!
Berbicara tentang bola debutan, Beatrice von Bozes ingin Mitsuha Yamano membantunya menyiapkan pesta yang luar biasa di masa depan.
Tentu saja, Mitsuha akan menunggu satu tahun untuk menjadi tuan rumah pesta debutan Beatrice… kecuali dia menginginkannya sekarang! Tetap saja, saya berharap Mitsuha akan mendapat untung karena menghosting pihak lain.
Sekarang ayo bergerak ke sesuatu yang serius di mana penjahat masuk ke dalam toko Mitsuha sampai seorang pendekar pedang muncul untuk menangkapnya.
Tentu saja, penjahat ini tidak akan menyerah tanpa perlawanan karena dia berusaha untuk menyandera Mitsuha. Apakah Anda benar-benar yakin ingin mengambil Mitsuha sebagai sandera, penjahat bodoh yang kikuk?
Pertama-tama, Mitsuha dipersenjatai dengan pisau dan pistol, artinya dia tidak akan diambil enteng!
Lagi pula, dia lebih suka menggunakan semprotan serangga untuk membutakan penjahat ini. Juga, dia mencuri salah satu barang dagangannya karena Mitsuha tidak akan memaafkannya karena mencuri barang-barangnya tanpa membayarnya.
Nah, sisa episode ini menampilkan pemanah yang menembak jatuh penjahat tersebut, tetapi tidak langsung membunuhnya karena dia dan sekutunya ingin membawanya hidup-hidup.
Dan berbicara tentang sekutunya, seorang penombak telah tiba untuk menghentikan penjahat melarikan diri. Dia menyalurkan”Kamu tidak akan lulus!”energi saat menghentikan penjahat ini.
Tapi sebagai penjahat, sepertinya dia menerima pukulan telak dari seorang veteran yang kebetulan adalah pemimpin kelompok tentara bayaran.
Ngomong-ngomong, sepertinya penjahat ini akan diadili karena kelompok tentara bayaran berhasil menangkap pelaku kejahatan tanpa membunuhnya.
Tentu saja, saat grup akan menerima hadiah dari guild, Mitsuha Yamano melihat peluang untuk merekrut mereka sesuai keinginannya kumpulkan beberapa item untuk toko umumnya.
Dengan itu, sampai jumpa lagi di mana Mitsuha mencoba meyakinkan mereka untuk bergabung dengannya dalam ekspedisi. Apa yang akan mereka temukan terserah dia, tapi saya berharap Mitsuha akan menemukan sesuatu yang berharga!
