Majalah Bessatsu Shōnen terbitan Januari 2023 mengungkapkan pada hari Jumat bahwa pencipta manga Nao Emoto (O Maidens in Your Savage Season, Josee, The Tiger and the Fish) mengambil cuti hamil, dan manga Shin Honkaku Mahō Shōjo Risuka miliknya sedang hiatus. Manga ini dijadwalkan untuk kembali pada musim semi mendatang.
Emoto meluncurkan adaptasi manga dari novel Shin Honkaku Mahō Shōjo Risuka (The New Orthodox Magical Girl Risuka) karya penulis NisiOisin di Bessatsu Shōnen Magazine pada April 2021. Kodansha menerbitkan volume buku kompilasi keempat manga tersebut pada 8 Juli.
Novel berlatarkan dunia di mana prefektur Nagasaki di pulau Kyushu adalah rumah bagi kerajaan lama pengguna sihir, yang tetap terjebak di pulau itu. Kekuatan mereka pernah begitu besar sehingga Amerika menjatuhkan bom atom di kota itu selama Perang Dunia Kedua. Sekarang masih ada ketegangan di kerajaan tentang apakah dan kapan hal ini akan terjadi lagi. Kisah ini diceritakan dari sudut pandang siswa kelas lima Kizutaka Kugi, seorang siswa teladan dengan”duri di hatinya”yang membuatnya memandang rendah orang lain sebagai bidak belaka. Ketika dia bertemu dengan teman sekelas Risuka Mizukura, seorang penyihir muda yang memiliki kemampuan untuk berubah menjadi dirinya yang berusia 27 tahun di ambang kematian, mereka dibawa ke dalam petualangan magis yang fantastis.
NisiOisin pertama kali membuat cerita berseri di majalah sastra Faust pada tahun 2003. Kodansha menerbitkan volume pertama pada tahun 2004 dengan ilustrasi oleh Kinu Nishimura (ilustrator/perancang karakter Street Fighter, Overman King Gainer, perancang karakter Sirius the Jaeger ). Volume keempat dan terakhir dikirimkan pada Desember 2020.
Emoto sebelumnya menggambar manga O Maidens in Your Savage Season (Araburu Kisetsu no Otome-domo yo) bersama penulis Mari Okada. Manga diluncurkan di Majalah Bessatsu Shōnen pada Desember 2016, dan berakhir pada September 2019. Kodansha USA Publishing merilis manga dalam bahasa Inggris. Manga menginspirasi adaptasi anime televisi yang tayang perdana pada Juli 2019. Emoto menyelesaikan adaptasi manga dari film anime Josee, The Tiger and the Fish (yang dibuka di Jepang pada Desember 2020), di mana dia juga menjadi perancang karakter. Yen Press melisensikan manga tersebut.
Emoto membuat serial manga romantis Forget Me Not miliknya, yang terinspirasi dari novel asli Taiwan Mag Hsu Mǎzimen, dari 2013 hingga 2016. Kodansha Comics juga menerbitkan Forget Me Not dalam bahasa Inggris.
Sumber: Majalah Bessatsu Shōnen edisi Januari
