[ad_top1 class=”mb40″] [sourceLink asin=””asin_jp=”B00PINDX7G”cdj_product_id=””text=””url=””]

Jika Anda berminat untuk drama romantis yang dipelintir secara psikologis, maka lihatlah serial yang sangat populer, Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatte Iru. (Komedi Romantis Masa Muda Saya Salah, Seperti yang Saya Harapkan), juga dikenal dengan singkatan bahasa Jepangnya, OreGairu. Pada Oktober 2022, seri ini memiliki delapan belas volume (empat belas volume utama, dan empat cerita sampingan) yang tersedia dalam bahasa Inggris. OreGairu memiliki adaptasi manga yang tersedia dengan judul My Youth Romantic Comedy is Wrong, as I Expected @comic, dengan delapan belas volume dalam bahasa Inggris. Jadi, haruskah Anda membaca novel atau manga ringan OreGairu, Mana yang lebih baik? Bergabunglah dengan kami hari ini di Anime Honey saat kami membahas Komedi Romantis Masa Muda Saya Salah, seperti yang Saya Harapkan: Novel Ringan vs Manga!

Tunggu, Ada Apa Ini?

Jika Anda belum sepenuhnya paham dengan My Youth Romantic Comedy is Wrong, seperti yang saya harapkan, biarkan kami menyusul Anda. Meskipun mungkin terlihat seperti rom-com sekolah menengah standar Anda, seri ini sama sekali tidak. Hachiman Hikigaya adalah seorang penyendiri abadi dengan pandangan memutar tentang kehidupan, cinta, dan persahabatan. Dalam upaya untuk merehabilitasinya, wali kelasnya memaksanya masuk ke’klub layanan’sekolah, di mana dia bergabung dengan Yukino Yukinoshita yang cantik dan dingin. Di samping Yui Yuigahama yang ceria, kelompok yang tidak cocok ini menawarkan bantuan dan nasihat kepada siswa, sementara juga berjuang dengan dinamika persahabatan mereka sendiri. Hikigaya secara rutin mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan orang lain, sambil menggunakan pandangan dunianya yang bengkok untuk membenarkan tindakannya; Sementara itu, kepribadian Yukinoshita yang dingin dan kejujurannya yang brutal sering kali membedakannya dari orang lain. Yuigahama mencoba untuk menyeimbangkan teman-temannya yang masam, tetapi ketakutannya yang mendalam akan kesepian dan pengabaian berarti dia sering berkompromi dengan dirinya sendiri. Dipenuhi dengan dekonstruksi psikologis kehidupan sekolah menengah dan tekanan yang dihadapi remaja, My Youth Romantic Comedy is Wrong, seperti yang saya harapkan benar-benar unik — tetapi jika Anda membaca novel ringan atau manga

Apakah Novel Ringan OreGairu Lebih baik?

Seperti yang telah kami sebutkan, seri ini sangat berfokus pada kepribadian Hikigaya yang terganggu, yang lahir dari pandangan negatifnya tentang kehidupan dan diperkuat oleh keputusan yang buruk (tetapi bermaksud baik) yang dia buat. Dalam hal ini, novel ringan adalah tempat terbaik untuk masuk jauh ke dalam kepala Hikigaya. Komedi Romantis Masa Muda Saya Salah, seperti yang Saya Harapkan memiliki beberapa prosa yang padat, dan monolog internal Hikigaya berbunyi seperti renungan yang terlalu dramatis dari seorang remaja — itulah tepatnya. Serial ini tidak pernah menghindar dari mewakili spiral beracun dari pikiran Hikigaya, menjebak pembaca dalam proses pemikirannya dan hampir meyakinkan Anda bahwa dia benar. Kadang-kadang, novel ringan terasa terlalu seperti Anda tenggelam dalam lautan negativitas. Tidak dapat memisahkan diri dari sudut pandang Hikigaya bisa menjadi menyesakkan; tapi itulah intinya, karena begitulah cara Hikigaya menjalani hidup. Pengarangnya, Watari Wataru, dengan mahir menciptakan kembali pikiran remaja bermasalah, sambil mendekonstruksi mikrokosmos kehidupan sekolah menengah dengan pengalaman orang dewasa. Keluhan novel ringan kami yang biasa, sayangnya, memunculkan kepalanya yang jelek lagi — penerjemah seri memutuskan untuk menghilangkan sebagian besar sufiks dan judul Jepang, memberi kami istilah panggilan “Big Bro” yang membuat kami ngeri dari adik perempuan Hikigaya. Itu tidak mengganggu setiap pembaca, tetapi kami akan terus mengeluh tentang hal itu sampai novel ringan akhirnya memberi kami”onii-chan”yang pantas kami dapatkan!

Apakah Manga OreGairu Lebih Baik?

Adaptasi manga dari My Youth Romantic Comedy is Wrong, seperti yang saya harapkan berada di antara plot serius dan komedi visual. Mangakanya, Io Naomichi, telah mencondongkan tubuh ke dalam lelucon novel ringan, sambil juga menghidupkan kepribadian para pemerannya dengan ilustrasi yang bagus. Karena manga memberi pembaca lapisan pemisahan dari sudut pandang Hikigaya, lebih mudah untuk membaca dan secara keseluruhan terasa kurang menyedihkan. Manga ini dengan setia mengadaptasi hampir setiap adegan dari novel ringan, jadi Anda tidak perlu khawatir kehilangan apa pun (tidak seperti adaptasi anime). Dalam banyak hal, dampak dari tindakan destruktif Higikaya membawa dampak yang lebih besar di manga karena kita dapat melihat reaksi fisik karakter lain. Lebih mudah untuk memahami bahwa keyakinan menyesatkan Higikaya benar-benar terisolasi di dalam pikirannya sendiri, dan bahwa dia menyakiti dirinya sendiri—dan orang lain—semakin lama dia berjalan di jalan kesendirian dan penghinaan. Manga ini juga mempertahankan istilah Jepang yang benar dari alamat, terutama di mana saudara perempuan Hikigaya terlibat, jadi itu adalah kemenangan bagi kami!

Putusan: Higehiro Light Novel vs Manga

[sourceLink asin=””asin_jp=””cdj_product_id=””text=”twitter”url=”https://twitter.com/IoNaomichi/status/1582588086331940864?s=20&t=TaI7pXiWRqihVKwhhq_Epw”]

Kami merekomendasikan adaptasi manga, My Youth Romantic Comedy is Wrong, seperti yang saya harapkan @comic, untuk pendatang baru di OreGairu atau siapa pun yang datang untuk seri dari anime. Io Naomichi dengan sempurna menangkap rasa sakit psikologis dari serial ini, sambil meringankan plot dengan komedi visual. Semua ini tidak mengurangi keseriusan cerita, tetapi jarak tambahan dari ruang kepala Hikigaya membuat beberapa plot yang lebih menyedihkan lebih mudah dicerna. Apakah kamu penggemar My Youth Romantic Comedy Is Wrong, Seperti yang Saya Harapkan? Apakah Anda lebih suka novel ringan atau manga Mari kita bicara di komentar, dan seperti biasa, terima kasih telah membaca!

[author author_id=”123″author=””translator_id=””] [ad_bottom class=”mt40″] [recommendedPost post_id=’309941’url=”title=”img=”class=”widget_title=”] [recommendedPost post_id=’354421’url=”title=”img=”class=”widget_title=”] [recommendedPost post_id=’304410’url=”title=”img=”class=”widget_title=”]