Berkas Kasus Jeweler Richard Novel 1 82567062173 Jika ada ada satu perbedaan antara novel ringan asli dari File kasus Jeweler Richard dan adaptasi manga dan animenya, itu adalah bahwa dalam buku-buku, Richard jauh lebih manusiawi. Kami tentu melihat kilasan itu dalam kedua format adaptasi, dengan penggambaran vokal Takahiro Sakurai tentang Richard mendekati apa yang dibawa novel itu kepada kita, tetapi dalam teks sumber Nanako Tsujimura untuk cerita tersebut, kami menemukan bukti paling jelas bahwa eksterior Richard yang cantik luar biasa hanyalah topeng untuk pria sejati di bawahnya. Sebagian besar ini dicapai dengan tag deskriptif yang diterapkan pada barisnya; katanya berpikir cemberut, dia mencoba menahan tawa, dia menggerutu, dia menghela nafas berat. Sementara semua hal itu dapat disampaikan dalam manga dan anime, keduanya dapat mengecilkannya berdasarkan pandangan adaptor atau sutradara tentang karakter tersebut. Dalam novel, kita disajikan dengan Richard yang dimaksudkan Tsujimura, dan dia adalah seseorang yang frustrasi dengan relatif mudah dan yang jelas-jelas menunjukkan sedikit pertunjukan sebagai pria yang tenang dan tampan yang dilihat semua orang. Meskipun ini menarik hanya dari perspektif membandingkan tiga versi berbeda dari cerita yang sama, ini juga perlu diperhatikan karena siapa yang paling sering membuat Richard membatalkan aktingnya: Seigi. Dia tahun kedua universitas yang menceritakan kisah itu, dan melalui matanya kita melihat Richard. Seigi sangat terpesona oleh daya tarik Richard pada awalnya, tetapi dia sebagian besar dapat mengesampingkannya saat dia mengenal pria lain, dan jika dia masih sangat menyadari kecantikan Richard, itu bukan sesuatu yang dia perhitungkan selama mereka interaksi setelah cerita pertama dalam buku. Faktanya, ada argumen yang dibuat bahwa Seigi mengambil keuntungan sebanyak Richard pada awalnya seperti Richard darinya ketika dia mempekerjakannya; Cincin pusaka nenek Seigi membentuk dasar dari interaksi awalnya dengan Richard, dan meskipun dia jelas bukan penjahat yang [dipaksa] oleh neneknya, dia pasti memiliki sebagian kemampuannya untuk menggunakan apa yang dia miliki untuk memenuhi kebutuhannya sendiri. Cara Seigi dengan sengaja menyembunyikan asal-usul cincin itu ketika dia pertama kali menyerahkannya kepada Richard untuk evaluasi memberi tahu kita bahwa ada lebih dari dirinya daripada sekadar apa yang disebut Richard”ketulusan agresif,”yang pada tingkat tertentu seharusnya membuat kita mempertanyakan apakah Seigi benar-benar mendapatkan apa yang saya miliki. teman sekamar kuliah yang disebut”penyakit kaki di mulut”, atau jika dia lebih sadar akan apa yang dia katakan ketika dia mengucapkan hal-hal yang membuat Richard bingung. Itulah salah satu alur yang lebih menarik dalam buku ini. Seigi jarang membiarkan kita lupa bahwa dia menganggap Richard menarik, meskipun dia berhati-hati untuk mencatat bahwa orang lain (kebanyakan wanita) juga melakukannya. Dia juga cepat dengan pengingat bahwa dia naksir mengamuk pada seorang gadis di sekolah, tapi ketidakmampuannya untuk menindaklanjuti dengan dia harus membuat Anda bertanya-tanya apakah dia tidak menyembunyikan sesuatu dari dirinya sendiri, apalagi pembaca. Penting juga untuk dicatat bahwa hampir semua”kasus”yang melibatkan dia dan Richard melalui toko perhiasan berkaitan dengan cinta. Kisah Seigi dengan cincin neneknya melibatkan cincin pertunangan curian yang akhirnya mengarah pada cinta sejati – dan cincin itu diambil oleh seorang wanita yang terpaksa mencuri untuk menghidupi anaknya. Kisah liontin amethyst adalah tentang cinta bermasalah seorang pria untuk nyonya rumah dan kekhawatirannya bahwa mereka tidak bisa bersama, dan peniti berlian berhubungan dengan cinta dan kesedihan yang hilang, serta bagaimana kita menghadapi hal-hal itu. Yang paling menarik untuk subplot potensial, kasus bros ruby ​​​​mengikuti seorang wanita yang putus asa untuk menyangkal keanehannya sendiri demi menjalani kehidupan yang”normal”-seperti dalam”heteronormatif”-sampai pada titik di mana dia mencoba untuk menyangkal wanita yang dia cintai. hanya untuk membuatnya berdampak buruk pada kesehatan fisik dan mentalnya. Kisah terakhir ini (sebenarnya bab kedua dalam buku ini) sangat mencolok bukan hanya karena tema cinta aneh muncul kembali di bab berlian, tetapi juga karena kisah ini dengan jujur ​​menangani homofobia yang terinternalisasi dan kerugian yang bisa ditimbulkannya. Seigi hanya samar-samar menyadari masalah LGBTQIA+ (dia pernah melihat parade Pride), tetapi rasa belas kasihnya menuntunnya untuk mendukung Mami, wanita yang terlibat, tanpa sepenuhnya memahami apa yang dia alami. Sementara Richard terus-menerus khawatir bahwa kecenderungan Seigi untuk berbicara sebelum dia memikirkan semuanya akan lebih berbahaya daripada kebaikan, impulsif inilah yang membawanya untuk menyelamatkan Richard sejak awal, dan sifat peduli yang sama juga bersinar dalam cerita Mami.. Seigi tidak menghakimi sama sekali, tidak peduli seberapa keliru beberapa kata-katanya dapat terdengar pada saat itu, dan melihatnya tumbuh dalam pemahamannya tentang orang-orang yang datang ke toko Richard adalah salah satu landasan buku ini. Ini paling jelas terlihat di ruby ​​​​dan bab berlian, tetapi ada di seluruh dan kita perlahan bisa melihat cara kerjanya pada Richard sendiri seiring berjalannya buku. Ada beberapa masalah kecil dengan rilis buku Seven Seas (setidaknya dalam publikasi digital awal), sebagian besar karena tidak memberi kita indikasi visual yang cukup ketika adegan membuat perubahan besar melalui ruang ekstra atau gambar pusat. Ada beberapa kesalahan ketik kecil juga, terutama kapitalisasi dan tanda baca, tetapi sebagian besar terlihat karena jumlahnya sangat sedikit. Bab-babnya melompat-lompat dalam hal waktu yang dicakup, dengan lompatan ke depan yang bisa sedikit membingungkan, tetapi secara keseluruhan ini ditulis dan diterjemahkan dengan baik, dengan banyak informasi yang diberikan dengan cara yang tidak terasa seperti infodumps. Jika Anda bingung antara manga dan novel untuk ceritanya, saya pasti akan memilih novel untuk dosis ekstra kemanusiaan yang didapat Richard, tapi mana pun yang Anda pilih, ini adalah cerita yang menarik. 82567062173 Jika ada perbedaan antara novel ringan asli dari File kasus Jeweler Richard dan adaptasi manga dan anime-nya, adalah bahwa di buku-buku, Richard jauh lebih manusiawi.