Crunchyroll Kemungkinan Akan Menggantikan Aktor Suara Dub Mob Untuk Unionizing 82567062173 Diterbitkan pada 22 September , 2022Aktor pengisi suara anime bahasa Inggris tidak mendapatkan bayaran yang cukup, dan pengisi suara Mob Kyle McCarley kemungkinan akan dicopot dari perannya karena mengangkat suaranya dalam masalah ini. Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) adalah serikat pekerja yang mewakili artis dan menegosiasikan kontrak (gaji, upah minimum) dengan perusahaan produksi. Dalam sebuah video yang diposting ke saluran YouTube-nya pada hari Selasa, pengisi suara Kyle McCarley mengungkapkan bahwa dia mungkin tidak akan mengulangi perannya sebagai protagonis Shigeo “Mob” Kageyama dalam dub bahasa Inggris mendatang dari Mob Psycho 100 III karena Crunchyroll menolak untuk bertemu dengan SAG-AFTRA perwakilan serikat pekerja untuk menegosiasikan kontrak potensial pada produksi masa depan.“Sudah sangat jelas bagi saya bahwa dalam kasus musim ketiga Mob Psycho 100, Crunchyroll tidak akan memproduksinya tunjukkan pada kontrak SAG-AFTRA,” kata McCarley.“Saya hanya ingin memberikan catatan kecil ini di sini untuk menjadi sangat, sangat jelas: ini bukan tentang uang. [Crunchyroll] siap membayar saya setidaknya apa yang akan saya dapatkan dalam kontrak skala serikat pekerja, mungkin lebih, mereka hanya tidak ingin memasukkannya ke dalam kontrak serikat pekerja, ” McCarley mengatakan dalam video YouTube-nya. <iframe src="about:blank"width="1110"height="624"[konten tersemat][konten yang disematkan]Meskipun demikian, McCarley mendekati Crunchyroll dengan gagasan bahwa dia akan bekerja non-serikat di musim ini pertukaran untuk Crunchyroll menegosiasikan kemungkinan kontrak dengan SAG-AFTRA pada produksi masa depan. Namun Crunchyroll memberi tahu Kotaku bahwa mereka “akan menyusun kembali beberapa peran”, menyiratkan bahwa pengisi suara Mob mungkin diubah. Pernyataan itu menulis:

Crunchyroll bersemangat untuk membawakan dubbing kepada para penggemar di seluruh dunia untuk musim ketiga Mob Psycho 100 III sebagai SimulDub, pada hari dan tanggal yang sama dengan siaran Jepang. Kami akan memproduksi dub bahasa Inggris di studio produksi Dallas kami, dan untuk mencapai ini dengan mulus sesuai dengan pedoman produksi dan casting kami, kami perlu menyusun kembali beberapa peran. Kami senang para penggemar dapat menikmati bakat suara baru dan sangat berterima kasih kepada setiap pemain yang berangkat atas kontribusi mereka pada musim sebelumnya.

Saat berbicara tentang pentingnya persatuan dalam industri sulih suara, Kyle McCarley menulis di Twitter:

Serikat melindungi pekerja yang mereka wakili terutama dengan memberi mereka kekuatan tawar-menawar kolektif, yang berarti bahwa alih-alih menegosiasikan persyaratan kerja Anda secara individu, satu-satu, serikat pekerja menegosiasikan baseline minimum untuk semua orang sekaligus. Ini umumnya mengarah pada persyaratan yang lebih baik untuk semua pekerja, karena sebagai kolektif, Anda memiliki pengaruh dalam negosiasi ini. Berapa banyak Anda dibayar, berapa lama jam kerja Anda, seberapa keras jam tersebut, seberapa sering Anda mendapatkan istirahat atau cuti, tindakan pencegahan keselamatan apa yang diambil, dll.

Hanya salah satu contoh bagaimana SAG-AFTRA membantu pengisi suara, khususnya, adalah dengan menegosiasikan persyaratan yang melindungi kita dari pekerjaan yang membuat stres secara vokal. Kami sering harus melakukan banyak teriakan/teriakan di tempat kerja, tetapi kontrak kami memastikan itu tidak pernah terlalu lama. Serikat pekerja kami juga berusaha keras untuk mendidik kami dan majikan kami tentang bahaya pekerjaan yang membuat stres secara vokal. Dan masih banyak manfaat lainnya, tetapi yang besar yang ingin saya tunjukkan adalah asuransi kesehatan dan dana pensiun.

Mengapa Crunchyroll Tidak Ingin Bekerja di Kontrak Serikat Pekerja?Serikat SAG-AFTRA merundingkan kontrak dengan studio untuk memastikan bahwa anggota serikat menerima kompensasi yang lebih baik, kondisi kerja yang baik, pembayaran untuk asuransi kesehatan dan pensiun, dan pilihan casting. Jika perusahaan produksi tidak memiliki kontrak dengan Union, mereka tidak dapat mempekerjakan artis dari Union.Crunchyroll mempekerjakan pengisi suara lepas setiap jam, jadi mereka tidak perlu khawatir tentang asuransi kesehatan atau kondisi kerja. Film Jujutsu Kaisen 0 menghasilkan $30 juta di AS, tetapi pengisi suara dibayar “$150 untuk peran sampingan dan mungkin hingga $500 untuk pemeran utama sesi,” seperti diungkapkan oleh Michael Schwalbe di Twitter.Untungnya, semakin banyak komunitas anime yang menentang upah rendah dari pengisi suara pengisi suara.

— Bingy (@sanjihateclub) 20 September 2022

Crunchyroll lebih suka menyusun kembali peran ikonik daripada hanya duduk dan berbicara tentang melindungi aktor suara. Seperti biasa, perusahaan akan menggerakkan langit dan bumi untuk memastikan pekerja tetap dapat dieksploitasi dan tidak memiliki kursi di meja. Malu pada Anda Crunchyroll. pic.twitter.com/mInDM8gpAL— YongYea (@YongYea) 20 September 2022

Saya memesan peran pertama saya di anime karena saya adalah penggemar Fullmetal Alchemist. Saya dibayar $35 untuk pekerjaan itu. Butuh mempermalukan publik besar-besaran setelah merger untuk Crunchyroll untuk menaikkan minimum itu menjadi $ 44. Penerjemah mereka mendapatkan $90 PER EPISODE yang terakhir saya dengar. Menerjemahkan 450 baris seharga $90?— Marin M. Miller (@marinmmillerVO) 20 September 2022

Aktor pengisi suara Kyle McCarley baru-baru ini menge-tweet bahwa penggemar yang ingin mendukung pengisi suara sudah melakukannya dengan menandai Crunchyroll dan memberi tahu mereka bahwa penggemar ingin Crunchyroll mempertimbangkan kembali posisinya.

Banyak orang bertanya kepada saya bagaimana mereka dapat mendukung. Anda melakukannya. Beri tahu @Crunchyroll dengan cara apa pun yang Anda inginkan sebagai penggemar, Anda ingin mereka mempertimbangkan kembali posisinya. #JustAMeeting. Itu saja yang saya minta.— 𝕄𝕔ℂ𝕒𝕣𝕝𝕖𝕪 🇺🇦🏳️‍🌈 (@KyleMcCarley) 21 September 2022

Anime Mob Psycho 100 didasarkan pada manga dengan nama yang sama, ditulis dan diilustrasikan oleh ONE. Dari April 2012 hingga Desember 2017, serial ini diserialkan di situs web Ura Sunday Shogakukan. Studio Bones mengambil manga untuk adaptasi anime. Season pertama dirilis pada Juli 2016, diikuti dengan season 2 pada Januari 2019. Season 3 dijadwalkan rilis pada Oktober 2022.Sumber: Kotaku, ANN

Diterbitkan pada 22 September 2022 Pengisi suara dubbing bahasa Inggris anime don’tidak dibayar cukup, dan aktor suara Mob Kyle McCarley kemungkinan akan dihapus dari peran untuk membesarkan…