Kyle McCarley, pengisi suara karakter tituler Shigeo “Mob” Kageyama di Mob Psycho 100, mengungkapkan dalam video YouTube-nya pada 20 Sep 2022, bahwa dia tidak akan kembali mengisi suara karakter di Musim 3 anime.
McCarley tidak akan mengulangi perannya karena Crunchyroll membantah memproduksi Musim 3 Mob Psycho 100 di Screen Actors Guild – American Federation of Television dan kontrak Artis Radio (SAG-AFTRA).
“Saya membuat video ini karena saya ingin memberi tahu Anda bahwa telah ada pembicaraan selama beberapa minggu terakhir antara pemeran acara dan Crunchyroll, yang memproduksi pertunjukan, tentang kemungkinan memproduksi ini musim pertunjukan pada kontrak serikat SAG-AFTRA. Dan sebagai hasil dari percakapan itu, saya membuat video ini karena sepertinya saya tidak akan mengulangi peran saya sebagai Mob,” kata McCarley dalam video tersebut.
“Sebagai SAG-Anggota Serikat AFTRA dan anggota komite pengarah dubbing SAG-AFTRA sangat penting bagi saya pribadi bahwa semua pekerjaan yang saya lakukan tercakup dalam kontrak serikat SAG-AFTRA,” tambahnya. “Sudah sangat jelas bagi saya bahwa dalam kasus Musim 3 Mob Psycho 100, Crunchyroll tidak akan memproduksi acara itu dengan Kontrak SAG-AFTRA.”
McCarley kemudian menyatakan bahwa masalah itu tidak terkait dengan uang. Crunchyroll siap untuk membayar aktor suara sebanyak atau lebih dari apa yang akan dia buat dalam kontrak serikat-dub untuk mempertahankan jasanya. Namun, Crunchyroll tidak ingin “memasukkannya ke dalam kontrak serikat pekerja”.
McCarley bahkan setuju untuk mengerjakan musim ketiga Mob Psycho dengan kontrak non-serikat jika Crunchyroll setuju untuk duduk dan bertemu dengan perwakilan SAG-AFTRA dengan maksud untuk menegosiasikan kontrak potensial untuk mereka gunakan pada produksi masa depan.
“Itu saja yang saya minta. Bukan komitmen untuk menjamin secara pasti untuk mewujudkan kesepakatan tersebut. Bukan komitmen untuk menjamin secara pasti menggunakan perjanjian seperti itu jika memang ada. Hanya kesepakatan untuk negosiasi itikad baik. Kesepakatan untuk duduk dan bercakap-cakap dengan cara mereka sendiri,” kata McCarley dalam video tersebut.
Setelah McCarley memposting video tersebut, Crunchyroll, dalam sebuah pernyataan kepada Kotaku, mengatakan bahwa mereka perlu menyusun kembali beberapa video. peran.
“Crunchyroll sangat bersemangat untuk menghadirkan julukan untuk musim ketiga Mob Psycho 100 III sebagai SimulDub kepada penggemar di seluruh dunia, pada hari dan tanggal yang sama dengan siaran Jepang. Kami akan memproduksi sulih suara bahasa Inggris di studio produksi Dallas kami, dan untuk mencapai ini dengan lancar sesuai dengan pedoman produksi dan casting kami, kami perlu menyusun kembali beberapa peran. Kami sangat senang bagi para penggemar untuk menikmati bakat suara baru dan sangat berterima kasih kepada setiap pemain yang berangkat atas kontribusi mereka untuk musim-musim sebelumnya,” bunyi pernyataan itu.
Namun, alasan Crunchyroll untuk membentuk kembali McCarley demi bakat lokal untuk memastikan produksi yang mulus diejek oleh orang-orang.
Kyle McCarley ingin Crunchyroll membuat kontrak serikat pekerja untuk Mob Psycho, mereka menolak, dia mengatakan dia akan tetap melakukannya musim 3 jika mereka setidaknya menyetujui a bertemu dengan perwakilan serikat pekerja, mereka kembali menolak, dan sekarang mengklaim bahwa mereka harus menyusun kembali dia karena dia tinggal di LA.
— iga babi interdimensional (@in_dim_ribs) 21 September 2022
Menjelaskan bagaimana union dub bermanfaat bagi pengisi suara dan artis sulih suara, McCarley berkata, “Kami serikat pekerja juga berusaha keras untuk mendidik kami dan majikan kami tentang bahaya pekerjaan yang membuat stres secara vokal. Dan masih banyak manfaat lainnya, tetapi yang ingin saya tunjukkan adalah asuransi kesehatan dan dana pensiun.”
Mob Psycho 100 season 3 akan mulai ditayangkan pada Oktober 5, 2022, setiap hari Rabu di Jepang.
Crunchyroll akan menyiarkan anime ini secara bersamaan dalam versi subtitle dan Dub Inggris di Amerika Utara, Amerika Tengah, Amerika Selatan, Eropa, Afrika, Oseania, Timur Tengah, CIS, dan wilayah di seluruh dunia (tidak termasuk Asia).
Serial ini digambarkan oleh Crunchyroll sebagai berikut:
Kageyama Shigeo, alias “Mob,” adalah seorang anak laki-laki yang kesulitan mengekspresikan dirinya, tetapi yang kebetulan adalah esper yang kuat. Mob bertekad untuk menjalani kehidupan normal dan menekan ESP-nya, tetapi ketika emosinya melonjak ke level 100%, sesuatu yang buruk terjadi padanya! Saat dia dikelilingi oleh esper palsu, roh jahat, dan organisasi misterius, apa yang akan dipikirkan Mob? Pilihan apa yang akan dia buat? Anime berdasarkan cerita asli oleh ONE, idola dunia webcomic dan pencipta One-Punch Man, akan hadir dengan animasi oleh studio animasi terkemuka Bones!
Sumber: Twitter
