Ketika saya mengulas adaptasi webtoon dari serial novel Omniscient Reader’s Viewpoint karya singNsong, saya mengatakan bahwa itu ditujukan untuk pembaca yang puas diri. Setelah membaca dua buku pertama dari materi sumber, saya mendukung penilaian tersebut. Ini adalah serial untuk semua orang yang pernah bertanya-tanya mengapa karakter-karakter dalam sebuah buku bergenre atau film bertingkah sangat bodoh, untuk semua orang yang merasa sedikit kesal ketika orang-orang mengungkapkan keterkejutannya terhadap alur cerita yang diadaptasi dari buku yang Anda baca beberapa dekade yang lalu, dan, mungkin yang paling penting, untuk para pembaca yang diam-diam menyerah untuk mencoba membuat orang lain membaca judul favorit mereka yang tidak jelas. Karena protagonis Dokja Kim adalah kita semua: dia satu-satunya orang yang membaca keseluruhan webnovel yang ternyata merupakan cetak biru kiamat yang akan datang – dan itu berarti dia satu-satunya orang yang mampu menanganinya.
Tapi dia juga bukan pahlawan. Itu sebenarnya hal yang baik – jika Dokja sepenuhnya altruistik dalam motifnya, dia akan menjadi karakter yang kurang menarik, dan mungkin kurang simpatik. Bukannya dia ingin melihat orang mati karena mereka gagal menghadapi kenyataan baru; itu karena dia akrab dengan genre yang dia jalani sekarang dan mengetahui istilah-istilahnya. Dan dia melakukan level terbaiknya dalam batasan permainan kematian; buku dibuka dengan dia memastikan bahwa karakter yang akan menjadi pembunuh berantai tidak bertahan dan berusaha keras untuk memastikan kelangsungan hidup Gilyeong, seorang anak kecil. Bahwa Gilyeong ternyata menjadi aset bagi timnya adalah kebetulan, karena sebagai karakter yang tidak disebutkan dalam buku yang dibaca Dokja (Tiga Cara Bertahan dari Kiamat, lebih dikenal sebagai TWSA), dia tidak tahu apa pun tentang kekuatan Gilyeong. Begitu pula dengan Huiwon, seorang wanita yang diselamatkannya hanya karena dia perlu diselamatkan, yang ternyata adalah sekutu yang kuat. Meskipun Dokja kadang-kadang berargumen dengan baik bahwa dia hanya orang brengsek yang sinis — bahkan terhadap dirinya sendiri — pada dasarnya, dia peduli.
Bukan berarti dia juga tidak terlalu, sangat sinis. Saat dia memandu timnya, yang terdiri dari satu karakter dari novel, Hyeonsong, dan tiga orang yang terjebak di dalamnya (yang ketiga adalah Sangah, seorang wanita yang dia kenal dari tempat kerja), dia menyeimbangkan menjaga mereka tetap hidup dan aman dengan berusaha melewati titik plot berbahaya yang dia kenal. Sinismenya paling banyak muncul saat berinteraksi dengan protagonis TWSA, Junghyeok Yu. Misalkan Anda pernah ingin memukul kepala pahlawan isekai. Dalam hal ini, ada beberapa adegan yang sangat katarsis dari Dokja yang melakukan hal itu kepada Junghyeok, dan rasa frustrasinya yang terus-menerus terhadap alur cerita pria tersebut dan tindakan protagonis yang egois adalah beberapa konten yang paling cocok di kedua buku ini. Junghyeok, Hyeonsong, dan Jihye, tiga karakter TWSA yang paling sering berinteraksi dengan Dokja, semuanya ditulis dengan gaya yang jauh lebih datar dibandingkan pemeran lainnya, semuanya jelas merupakan arketipe dari webnovel bergaya TWSA, dan meskipun saya ragu menyebut Dokja, Gilyeong, dan Sangah “bernuansa”, masih ada perbedaan yang jelas antara cara penulis menyanyikan lagu (nama pena untuk duo) menulisnya. Sudut Pandang Omniscient Reader, dalam beberapa hal, adalah serial yang sangat sadar diri.
Ini juga cukup suram. Hal ini tidak mengherankan, mengingat ini adalah kisah permainan kematian yang terjadi selama kiamat, di mana para goblin kejam menyiarkan langsung aksi tersebut ke “rasi bintang” (orang-orang dari mitos dan sejarah) menggunakan sistem Star Stream. Ceritanya tidak terlalu membahas gagasan tentang bagaimana streaming langsung dan konten yang dimonetisasi adalah bagian dari metafora aktif cerita; ini tidak seperti serial YA Gretchen McNeil #Murdertrending. Tapi anak-anak dan orang tua dibunuh tanpa berpikir panjang, kekerasan adalah hal yang biasa terjadi, dan segera menjadi jelas bahwa Dokja, meskipun pengambilan keputusannya sinis, sebenarnya adalah salah satu orang yang paling tidak egois dalam cerita ini. Sebagian besar yang dia lakukan adalah mencari cara untuk mempermainkan sistem – dia melawan “sponsor” yang seharusnya diambil oleh para pemain tren, dia membuat kesepakatan dengan Bihyeong, si goblin yang bertanggung jawab atas saluran tersebut, dan umumnya menolak untuk bermain sesuai aturan. Implikasinya adalah dia mengenalnya dengan cukup baik sehingga bisa melanggarnya, meskipun itu juga berarti dia sepenuhnya sadar akan kerugian yang harus ditanggung jika melakukan hal tersebut.
Sudut Pandang Pembaca Mahatahu lebih baik dalam bentuk novel aslinya. Formatnya memungkinkan lebih banyak detail untuk dibagikan, membuat Dokja lebih mudah dipahami sekaligus mengurangi kesan isekai yang terkadang ada di manhwa. (Ya, dengan menyesal saya beri tahu Anda, ada layar statistik. Tidak, tidak ada yang membuat itu lebih baik.) Baik cerita maupun terjemahannya dapat dibaca secara kompulsif, dan jika saya memiliki lebih dari dua jilid, saya akan membaca semuanya secara berurutan tanpa jeda untuk buku lain di antaranya. Agak malu untuk menjadi cerita “bagus” yang tidak memenuhi syarat – ini bukan Battle Royale – tapi ini adalah jenis cerita yang tepat. Jika Anda akan membacanya sebelum anime (yang akan dirilis saat tulisan ini dibuat) debut, inilah cara untuk melakukannya.
