© 空知英秋･大崎知仁／集英社･ 「3年Z組銀八先生」製作委員会
Jadi langsung saja, saya harus mengatakan bahwa entah bagaimana terasa aneh sekaligus jelas bahwa pertunjukan ini ada. Setelah melihat anime dan manga Gintama mengalami tiga atau empat akhir yang berbeda sebelum Hideaki Sorachi dan Sunrise puas dengan itu, saya cukup yakin bahwa mereka telah memeras sebanyak mungkin darah dari batu itu, tetapi tampaknya masih banyak uang yang bisa dihasilkan, jadi inilah kita. Jika dipikir-pikir, masuk akal jika manga sudah lama berakhir, spin-off adalah cara terbaik untuk menjaga anime tetap berjalan, dan karena celana pendek Mr. Ginpachi tersebar di seluruh anime asli Gintama, mengubahnya menjadi seri penuh mungkin adalah cara paling cerdas untuk menghasilkan lebih banyak.
Saya senang acara ini dibuka langsung dengan lelucon terlucu yang bisa diberikan, yaitu mencerca keberadaannya sendiri. Gintama tidak pernah malu untuk mengolok-olok produksinya sendiri, dan mengawalinya dengan meminta Gintoki menyerahkan peran protagonisnya kepada”Mr. Ginpachi”sambil menjelaskan bahwa acara ini pada dasarnya adalah hasil akhir dari seorang produser yang mabuk mengoceh tentang membuat anime Gintama lainnya, sangat menguras kantong dan sangat sesuai dengan gaya meta-humor Gintama yang biasa. Ini juga membantu bahwa karakter-karakter itu sendiri sebagian besar beroperasi di bawah hubungan gaya Looney Tunes dengan dinding keempat, di mana mereka semua dengan jelas menyadari bahwa mereka berada dalam spin-off, dan meskipun mereka sebagian besar berkomitmen, mereka masih akan memberikan pengingat setiap beberapa baris bahwa ini semua adalah versi yang sama dengan seri utama, yang membuat fakta bahwa sebagian besar dari mereka telah terikat untuk menyamar sebagai siswa menjadi lebih lucu. Ini mencapai puncaknya di episode ketiga di mana anti-pahlawan Gintama, Shinsuke, dan kelompok pemberontaknya dibayangkan kembali sebagai sekelompok anak nakal yang kembali ke sekolah setelah diskors, dan meskipun Anda mengira karakter seserius Shinsuke akan terhindar dari dijadikan bahan lelucon, Anda salah. Meskipun dia tetap serius pada dirinya sendiri, ketika dia dibawa ke sebuah acara bincang-bincang untuk mendiskusikan peran seperti apa yang akan dia mainkan dalam spin-off ini, yang bisa dia lakukan hanyalah melontarkan beberapa kutipan kalengan tentang keinginannya untuk memicu revolusi, sebelum melontarkan satu lelucon buruk, yang merupakan momen yang sangat tidak nyata sehingga episode itu sendiri dibuka dengan staf anime yang meminta maaf kepada penggemarnya terlebih dahulu atas apa yang telah mereka lakukan padanya.
Meskipun meta humornya tajam, saya tidak begitu laku di sisa acara. Betapapun lucunya Gintama, bagian terbesar dari apa yang membuat serial ini berhasil adalah bahwa ia juga cukup bagus dalam melodrama, dan dapat membuat Anda tertawa, dan menarik hati sanubari Anda tanpa berhenti berdetak. Kadang-kadang ia bahkan dapat melakukan keduanya secara bersamaan, dan itu adalah trik yang jauh lebih sulit untuk dilakukan dalam spin-off di mana karakternya kurang lebih terdegradasi ke gimmick utama mereka. Akhir dari episode tiga hampir tiba setelah Tuan Ginpachi mengambil tanggung jawab untuk menempatkan Shinsuke di kelasnya meskipun dia tahu seberapa besar rasa sakit yang akan dia hadapi, tetapi meskipun itu memberi karakter sesuatu untuk dilakukan selain bereaksi terhadap lelucon, resolusinya terasa seperti skenario komedi situasi standar dibandingkan dengan apa yang biasanya mampu dilakukan Gintama.
Satu-satunya karakter yang tampaknya benar-benar mendapat manfaat dari spin-off ini adalah pangeran alien yang menjengkelkan, yang kini telah ditingkatkan menjadi musuh sinetron saat ia menjabat sebagai kepala sekolah yang bertekad mencari alasan apa pun untuk memecat Tuan Ginpachi. Ini tentu saja lebih dari apa yang dia dapatkan di seri utama di mana dia menghilang ke latar belakang, tetapi semua orang merasa seperti mereka sedang bercosplay sebagai siswa sekolah menengah. Meskipun pada dasarnya itu adalah lelucon, itu adalah salah satu lelucon yang mungkin akan berulang-ulang, jadi saya tidak tahu seberapa banyak yang bisa dihasilkan oleh pertunjukan itu. Meski begitu, itu masih membuatku tertawa, jadi meskipun tidak mencapai puncak seri utamanya, fakta bahwa sebagian besar lelucon masih ada berarti acara ini melakukan sesuatu yang benar.
Saya juga bisa melihat dub-nya, dan sungguh tidak masuk akal karena Gintama telah melakukan beberapa final, bahkan lebih aneh lagi bahwa kita entah bagaimana berakhir dengan beberapa pemeran dub Gintama, terutama ketika tindakan dubbing Gintama sendiri sebelumnya tampak seperti tugas yang hampir mustahil. Dari yang kami dapatkan, saya paling terkesan dengan pemeran sulih suara Kanada dari The Ocean Group, tapi menurut saya kinerjanya tidak cukup baik sehingga Crunchyroll harus terus membayar lebih banyak (walaupun fakta bahwa birokrasi menghalanginya untuk memulai di episode 1 mungkin juga tidak membantu), jadi kami tidak pernah melihat para pemeran itu mengambil celah pada sisanya. Tugas sulih suara di awal musim malah jatuh ke tangan Grup Macias di Karenmi, dan para pemeran sulih suara tersebut tampaknya mengulangi peran mereka untuk pertunjukan ini. Karena sulih suara berbasis Karenmi belum memiliki reputasi terbaik dalam hal kualitas, saya tidak pernah sempat memeriksa sulih suara Gintama Grup Macias, dan meskipun saya berharap akan terkejut dengan yang satu ini, hal itu tidak meninggalkan kesan pertama yang kuat bagi saya.
Ginpachi karya Roly Gutierrez memiliki irama yang cukup mirip dengan penampilan asli Tomokazu Sugita, namun penyampaiannya secara keseluruhan jauh lebih kaku, sehingga mengganggu sebagian besar waktu komedinya. Hal yang sama juga berlaku untuk penampilan Clay Cartland sebagai Shinpachi, yang terdengar mirip dengan nada suara Daisuke Sakaguchi, tetapi tidak memiliki energi tinggi yang diperlukan untuk menjual semua reaksi keras Shinpachi terhadap kejenakaan karakter lain. Dari episode pertama ini, menurut saya aktor yang penampilannya paling saya nikmati mungkin adalah Christian Vandepas sebagai kepala alien, karena nadanya yang lebih tinggi dan penyampaian garis yang berlendir membantu membuatnya terdengar seperti penjahat kartun yang sebenarnya, tetapi sebagian besar pemeran lainnya terdengar seperti mereka berusaha terlalu keras untuk mencocokkan penutup bibir, dan semua jeda canggung di antara pembacaan baris sangat melukai humor. Namun, terlepas dari semua masalah teknis saya, setidaknya saya dapat mengatakan bahwa beberapa penyampaian baris berhasil membuat saya tertawa, jadi meskipun sulih suara tersebut bukan yang paling halus, itu cukup berguna untuk memenuhi kebutuhan siapa pun yang ingin melihat pertunjukannya dalam bahasa Inggris. Masalah yang lebih besar, bagaimanapun, tidak ada hubungannya dengan sulih suara itu sendiri, dan lebih pada bagaimana hal itu disajikan pada pemutar video Crunchyroll karena tidak ada teks tertutup atau subtitel untuk teks di layar. Selain membuat sulih suara menjadi kurang mudah diakses (yang menggagalkan tujuannya), hal ini juga mengurangi pengalaman karena tidak adanya subtitle berarti teks penting seperti kartu pengenalan karakter atau apa pun yang ditulis Elizabeth pada tanda komunikasi mereka. Mudah-mudahan masalah ini dapat diperbaiki dalam beberapa minggu ke depan karena, hal ini membuat proses dubbing menjadi pengalaman yang kurang mudah diakses, dan jelas merupakan tindakan merugikan yang tidak dapat dimaafkan bagi pemirsa mana pun yang menontonnya.
Kesampingkan masalah-masalah tersebut, saya bersenang-senang dengan acara ini, dan meskipun saya sudah cukup puas tanpa Gintama lagi, saya tentu saja tidak kecewa karenanya. GINTAMA-Kelas Zany milik Tuan Ginpachi mungkin tidak memiliki kekuatan yang sama seperti seri utamanya, namun jika ia dapat menemukan cara yang lebih baik untuk menyesuaikan diri dengan premisnya, ini bisa menjadi pengganti yang cukup lucu.
Peringkat:
GINTAMA-Kelas Zany milik Tuan Ginpachi sedang streaming di Crunchyroll.
Pandangan dan pendapat yang diungkapkan dalam artikel ini adalah sepenuhnya milik penulis dan tidak mewakili pandangan Anime News Network, karyawan, pemilik, atau sponsornya.
