Gambar melalui Amazon
© Tetsuko Kuroyanagi, Kodansha, Kodansha USA
Kodansha USA Publishing mengumumkan pada hari Rabu bahwa mereka akan mengadakan acara peluncuran buku untuk peluncuran novel Totto-Chan: The Little Girl at the Window: The Sequel (Zoku Madogiwa no Totto-chan) karya Tetsuko Kuroyanagi di New York City, dengan acara bincang-bincang buku dengan penerjemah novel tersebut Yuki Tejima di Perpustakaan Umum New York Cabang 53rd Street pada tanggal 22 November, penandatanganan buku dengan Tejima di Toko Buku Kinokuniya di New York pada tanggal 24 November, dan pemutaran film anime Totto-Chan: The Little Girl at the Window di Japan Society New York pada tanggal 25 November.
Pemutaran film ini akan mencakup diskusi panel oleh Tejima, editor Alexandra McCullough-Garcia, dan Nathan Shockey, seorang profesor bahasa Jepang di Bard College. Pemutaran film ini juga akan mencakup penandatanganan buku.
Kodansha USA Publishing menjelaskan novelnya:
Lebih dari empat puluh tahun yang lalu, ikon budaya pop Jepang Tetsuko Kuroyanagi mengakhiri memoar yang mencatat petualangan masa kecilnya di Tomoe Gakuen yang tidak biasa dengan sekolah tercinta yang terbakar di tengah bom Perang Dunia II. Kini, terinspirasi oleh peristiwa masa kini, ia kembali melanjutkan kisah Totto! Dimulai dari upaya panik keluarganya untuk melarikan diri dari Tokyo dan perang terburuk, Kuroyanagi merinci bagaimana gadis kecil itu bertahan melalui kelaparan dan penderitaan untuk menjadi aktris pelopor, pembela tunarungu dan anak-anak di seluruh dunia, dan salah satu penghibur paling sukses dalam sejarah Jepang.
Kuroyanagi merilis novel sekuelnya di Jepang pada bulan Oktober 2023.
Memoar asli Tetsuko Kuroyanagi menceritakan kisahnya bersekolah di Tomoe Gakuen, setelah tidak menyesuaikan diri di sekolah dasar aslinya. Dia bertemu siswa unik dan mempelajari hal-hal baru di sekolah, bahkan saat Jepang sedang dilanda perang. Kuroyanagi menerbitkan buku tersebut di Jepang pada tahun 1981, dan menjadi buku terlaris pada tahun berikutnya. Buku ini menjadi bacaan wajib bagi siswa sekolah dasar di Jepang pada tahun 1980-an, dan juga diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan banyak bahasa lainnya di seluruh dunia.
Kuroyanagi menerbitkan buku tersebut di Jepang pada tahun 1981, dan menjadi buku terlaris pada tahun berikutnya. Buku ini menjadi bacaan wajib bagi siswa sekolah dasar Jepang pada tahun 1980an, dan juga diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris dan banyak bahasa lainnya di seluruh dunia. Buku ini masih dicetak dalam bahasa Inggris melalui Kodansha USA Publishing.
Adaptasi film anime dibuka di Jepang pada bulan Desember 2023. Shinei Animation memenangkan Penghargaan Hiroshi Ōkawa atas karyanya pada film tersebut di Festival Film Animasi Internasional Niigata yang ketiga pada tanggal 7 Februari. Film ini memenangkan Penghargaan Paul Grimault untuk film layar lebar di Festival Film Animasi Internasional Annecy pada tahun 2024. Film ini memenangkan Hadiah Utama untuk film tersebut kategori fitur animasi Festival Film Anak Internasional New York pada tanggal 19 Maret.
Sumber: Siaran pers
