Suichiro Umeda di Otakon 2025.Photo oleh Jeremy Taubershūichirō Umeda memasuki Q&A Otakon-nya dengan aura yang begitu gembira dan kuat sehingga jika seseorang tidak tahu lebih baik, mereka akan berpikir itu adalah penyebab beberapa kesulitan teknis di awal panel. Presentasi mencapai layar biru karena menunda pesan video khusus dari sutradara Hikaru, dan mikrofon Umeda melengking pekikan yang keras saat Seiyuu duduk. “Bukan itu bagaimana Hikaru mati!” Penerjemah panel, George Endo, dengan bercanda berkata.
Ini adalah Otakon kedua Umeda. Itu membuatnya berendam dalam sorotan sebanyak mungkin. Saya tidak ingat satu momen pun di mana senyum itu meninggalkan wajahnya, atau suaranya yang menandakan sedikit pun tidak tertarik.”Aku baru saja tiba di sini kemarin dari Jepang,”kata Umeda. “Saya tidak berharap untuk melihat begitu banyak orang di sini menunjukkan penghargaan mereka untuk musim panas Hikaru meninggal, jadi terima kasih untuk itu!”
Tanya jawab membuatnya melalui proses perekaman Hikaru. Ditanya apakah dia menerima saran khusus atau tidak, Umeda mengatakan bahwa audisinya hampir seperti melakukan rekaman, di mana staf produksi ingin mendengar apa yang akan dilakukan Umeda jika dia Hikaru.”Saya mendapat beberapa saran langsung di tempat dari staf produksi,”kata Umeda. “Saya mendapat umpan balik dari Mokumokuren, mengatakan dia merasa suara saya sangat cocok untuk karakter tersebut, dan saya harus memiliki kebebasan dalam cara saya melakukan peran itu. Saya juga ingin memastikan saya terus mendapatkan nasihat karena saya terus berakting.”
Umeda juga mengomentari sifat karakternya.”Hikaru adalah manusia dan bukan manusia,”kata Umeda.”Ketika saya melakukan akting, saya pikir saya berbagi kenangan dan tubuh, tetapi saya bukan manusia, jadi bagaimana saya akan memerankannya? Saya harus memastikan bahwa saya bisa menunjukkan keseimbangan itu.”
Sorotan dari anime Hikaru ditampilkan. Ketika tiba saatnya untuk menunjukkan “adegan ayam mentah” yang surealis, di mana Yoshiki menempatkan seluruh lengannya di dalam lubang menganga di perut Hikaru, Umeda mencatat sifatnya yang halus, mengatakan bahwa itu adalah adegan di mana kedua karakter ingin tahu lebih banyak tentang satu sama lain.”Ini memiliki aspek komedi dan yang sangat hingar-bingar juga,”kata Umeda.
Adegan di mana Yoshiki menemukan mayat Hikaru membuat Umeda ingat bahwa pada saat itu, menjadi sangat mudah baginya untuk menjadi karakter. “Hikaru berbicara dengan dialek dari prefektur MIE,” Umeda berkata, “Saya menghabiskan banyak waktu berlatih dialek untuk pertunjukan ini. Dan sebagai hasilnya, itu keluar secara alami pada saat ini. Satu hal yang kadang-kadang saya khawatirkan adalah jika ada orang dari prefektur MIE yang mendengarkan saya!”
Saya yakin tidak akan menjadi masalah untuk ucm. Aktor Suara Muda menyampaikan beberapa bacaan langsung tentang dialog Hikaru ke ujung panel, dan ia menyampaikan setiap baris dengan semangat yang tepat. Hikaru mungkin enam kaki di bawah, tetapi Umeda terdengar hidup seperti biasa.
Apa getaran yang terjadi pada musim panas Hikaru meninggal? Bagaimana Anda mendapatkan peran, dan apa yang Anda pikirkan ketika Anda mulai?
Memasuki audisi untuk musim panas Hikaru meninggal, saya membaca manga, dan membacanya, saya merasa bahwa itu melakukan pekerjaan yang sangat baik dalam menggambarkan musim panas khusus untuk Jepang. Itu sangat spesifik dalam detailnya. Tapi sesuatu yang masih tampak tidak aktif tentang hal itu, jadi itu membuat saya merasa curiga tentang hal-hal, seolah-olah itu adalah sesuatu yang tidak boleh saya lihat, jadi itu adalah pesona yang sangat menarik bagi manga.
Hal lain tentang anime. Saya berpikir tentang bagaimana Hikaru bukan manusia, tetapi dia berada di dalam tubuh manusia. Bagaimana aktingnya jika bukan itu masalahnya? Saya juga memainkan peran Hikaru sebelum dia meninggal, jadi itu adalah sesuatu yang saya pikirkan juga.
Apakah ada perbedaan dalam cara Anda mendekati menyuarakan Hikaru asli versus monster Hikaru?
Karena mereka memiliki tubuh yang sama, suaranya sama. Namun, kita manusia memiliki sesuatu tentang kita bahwa kita mengubah cara kita berbicara tergantung pada siapa kita berbicara. Hikaru asli tahu cara berbicara dengan lembut kepada orang-orang tertentu dan mengetahui jarak yang harus disembunyikan dari orang lain. Perbedaan antara Hikaru sekarang dan Hikaru kemudian adalah bahwa Hikaru kemudian mengenal Yoshiki, dan apa yang disukai dan tidak disukai Yoshiki. Dia tahu bagaimana menjaga jarak. Hikaru sekarang sangat berbeda dalam arti bahwa dia tidak ingin tidak disukai oleh Yoshiki, dan itu menciptakan keretakan besar di antara keduanya. Hikaru sekarang sedikit lebih malu-malu.
Summer hikaru meninggal adalah anime horor yang sangat lambat dan lebih bergantung pada atmosfer daripada aksi. Apakah nada cerita menghadirkan tantangan atau peluang menarik bagi Anda saat melakukan peran?
Seperti yang Anda tahu, Hikaru bukan manusia, jadi hal pertama adalah bahwa meskipun Hikaru bukan manusia, saya masih manusia, dan bertindak sebagai non-manusia adalah tugas yang sulit. Dan kemudian ada visi sutradara tentang bagaimana dia ingin menyajikan cerita. Saya ingin melakukan keduanya dengan baik, jadi menyeimbangkan di antara keduanya adalah tugas yang sangat sulit bagi saya.
Anime mengambil nada film horor-saya tahu bahwa sutradara Takeshita-san mengatakan bahwa dia mencintai alien, dan saya melihat orang lain yang mengerikan yang mengambil bentuk Hikaru seperti sesuatu yang akan Anda lihat dalam hal itu. Apakah Anda menonton film horor atau anime horor untuk mempersiapkan peran Hikaru?
Saya menonton banyak film horor sebelum mengambil peran, jadi saya tidak perlu menonton banyak dari mereka secara khusus untuk dipersiapkan. Sebaliknya, banyak film yang saya tonton sebelumnya mungkin telah meresap ke dalam apa yang saya gunakan dalam peran ini. Saya pikir esensi dari apa yang membuat horor Jepang menarik bukanlah ketakutan, melainkan perasaan yang lambat dan menakutkan yang merembes ke dalam cerita. Saya pikir khusus dari kedalaman perairan gelap, yang memiliki beberapa adegan yang membuat Anda menggigil. Misalnya, menyalakan keran dan melihat rambut turun darinya. Perasaan yang saya dapatkan dari adegan seperti itu mungkin telah memengaruhi saya.
Bagaimana perasaan Anda tentang melakukan adegan”ayam”? Apa pola pikirnya, dan bagaimana Anda melakukannya?
Saya sangat terkejut bahwa adegan ini sangat populer di A.S. karena saya pikir itu akan lebih merupakan hal Jepang. Ini adegan yang sangat rapuh. Karena ini anime, kita harus menyuarakan adegan ini, dan jika suaranya terlalu sensual, maka itu tidak sesuai dengan nada. Tetapi jika itu atonal dan di ujung lain spektrum, maka itu juga tidak masuk akal. Itu sulit.
Apa momen favorit Anda bekerja pada musim panas Hikaru meninggal?
Dalam hal anime ini, memerankan Hikaru”sebelum”dan Hikaru saat ini dengan mulus. Saat saya melakukan Hikaru, menyenangkan untuk bertindak sebagai karakter yang berbeda dengan mulus. Dalam arti bekerja dengan orang lain di tim yang sama, saya pikir tema berat dan topik keras diperkenalkan di beberapa adegan, yang membuat Anda merasakan cara tertentu. Tetapi ketika Breaktime tiba, semua orang akan lebih ceria, seperti saat istirahat di sekolah. Itu adalah tim yang sangat menyenangkan untuk diajak bekerja sama.
Summer Hikaru meninggal dan kehilangan pahlawan wanita secara nada di ujung spektrum yang berlawanan. Apakah ada whiplash dari rom-com ke drama horor yang serius, terutama dengan beberapa judul rom-com lain yang Anda miliki di bawah ikat pinggang Anda?
Karena mereka dilakukan pada waktu yang berbeda, whiplash tidak terlalu banyak, tetapi saya dapat berbicara dengan fakta bahwa, seperti yang Anda katakan, Kazuhiko adalah karakter yang sangat berbeda dari Hikaru. Kazuhiko berada dalam posisi di mana dia berurusan dengan beberapa gadis mengerikan, tapi sekarang, aku monster! Mampu memerankan keduanya adalah kegembiraan yang spesifik untuk aktor suara, dan saya sangat berterima kasih untuk itu. Selama minggu yang sama, saya memiliki banyak peran berbeda untuk dimainkan, jadi sangat sulit tetapi memuaskan.