Wawancara: AJ Beckles di Anime Central

Menyuarakan berbagai karakter yang berkesan dan berdampak di seluruh anime dan video game, AJ Beckles adalah nama yang mungkin Anda dengar dan suara yang hampir pasti Anda miliki. Beckles paling dikenal untuk salah satu peran terbarunya, menyuarakan Okarun/Ken Takakura di Dan Da Dan untuk naik banding dan pengakuan yang luas. In addition, he’s voiced characters like Takemichi in Tokyo Revengers, Musashi in ORIENT, as well as both Gremmy Thoumeaux and Kaname Tosen in BLEACH: Thousand-Year Blood War.

At this year’s Anime Central, we had the opportunity to sit down with the Crunchyroll Anime Award nominee, chatting about his process for approaching the ever-evolving character of Okarun, what he’s looking forward to Di Musim 2 dari Dan Da Dan, dan pengalamannya berakting di Bleach: Perang Darah Seribu Tahun.

Bagian dari wawancara ini telah diedit dengan ringan untuk kejelasan. Artikel ini berisi spoiler untuk Dan Da Dan Season 1 Episode 4.

Q: melihat kembali pada musim pertama, OKS, OKEAR. Bagaimana pendekatan Anda untuk menyuarakannya berevolusi seperti yang dilakukannya?

Beckles: oh, kawan, itu sulit karena itu-saya merasa itu adalah pengalaman kelompok. Upaya tim.
Saya dan sutradara saya, Alex von David, bolak-balik beberapa kali mencari tahu beberapa tingkat Okarun. Dia memiliki begitu banyak lapisan yang berbeda. Dia jauh lebih rumit, saya merasa, daripada karakter rata-rata secara umum, tetapi terutama di anime. Ada banyak hal yang terjadi di bawah permukaan, dan dalam banyak hal, saya berhubungan dengannya. Tetapi saya ingin memastikan bahwa ketika saya sedang menjalani pertunjukan, tergantung pada siapa saya berbicara dan segala sesuatu seperti itu, sisi-sisi yang berbeda dari dirinya akan muncul berdasarkan topik yang dia bicarakan. Setiap kali dia berbicara, berbagi informasi tentang Nessie atau hal kutu buku, saya ingin memastikan itu sangat jelas, seperti dia benar-benar bersemangat tentang hal ini. Ada saat-saat lain di mana saya ingin memastikan bahwa dia terdengar sedikit lebih percaya diri, tidak seperti kutu buku. Dan itu membutuhkan sedikit penyesuaian. Saya akan bertanya kepada sutradara saya,”Oh, apakah Anda pikir ini saat yang tepat untuk membuatnya terdengar sedikit lebih malu karena dia berbicara dengan Momo? Haruskah dia terdengar sedikit lebih percaya diri karena dia berusaha menjadi keren di depan Momo?”Dan kami banyak bolak-balik. Jadi itu adalah proses yang konstan di seluruh hal, terutama di awal. Mencoba memakainya sedikit sulit karena dia berteriak untuk empat episode pertama. Tapi ya, itu upaya yang panjang. Butuh banyak bolak-balik.

© Yukinobu Tatsu/Shueisha, Komite Produksi Dandadan

T: Bagaimana rasanya dinominasikan untuk kinerja bahasa Inggris terbaik untuk Dan Da Dan?

Beckles: Sejak saya memulai suara khusus, secara khusus bertindak dengan suara, secara khusus bertindak dengan suara, suaranya secara khusus bertindak secara khusus. Dengan penghargaan, Anda tidak pernah tahu. Ada begitu banyak faktor berbeda tentang bagaimana mereka memilih siapa yang akan menang. Ada pemungutan suara, tetapi ada juga hal-hal lain yang terjadi di belakang layar, tentu saja, yang tidak akan pernah saya ketahui. Tetapi diakui untuk pekerjaan yang saya lakukan luar biasa, terutama menjadi orang kulit berwarna.
Sangat keren untuk menjadi salah satu dari sedikit orang yang diakui. Tunangan saya, Anairis, dinominasikan beberapa tahun yang lalu. Zeno telah dinominasikan beberapa kali. Jadi keren untuk bergabung dengan kelompok POC yang luar biasa dan berbakat. Dan hanya secara umum, orang-orang yang saya nominasi di sebelah tahun ini luar biasa. Aleks, Sarah Natochenny. Mallorie Rodak untuk Frieren. Begitu banyak, itu ditumpuk. Jadi, bahkan jika saya kalah, saya tidak akan sedih tentang hal itu. Tapi saya sangat, sangat senang dinominasikan. Itu selalu menjadi tujuan saya.

Secara umum, diakui karena bakat saya, di atas segalanya, selalu yang saya inginkan. Saya selalu ingin menjadi… Saya tidak tahu. Saya selalu ingin menjadi panutan yang baik bagi orang kulit berwarna lain untuk mengetahui bahwa ini adalah sesuatu yang dapat Anda lakukan. Ini tidak spesifik untuk satu tipe orang atau semacamnya. Jika Anda memiliki kemampuan untuk membaca dan Anda dapat belajar bagaimana bertindak, Anda dapat melakukan akting suara. Dan saya pikir bisa berada dalam posisi di mana seseorang seperti saya dinominasikan atau hanya seseorang seperti saya yang bekerja sama sekali, saya pikir sangat keren.

T: Tanpa terlalu banyak merusak, atau dalam istilah yang tidak jelas, apa yang bisa Anda tunggu-tunggu? Anda tahu, musim pertama, dengan episode pertama, dimulai sebagai petualangan aneh yang benar-benar membuat Anda loop, terutama jika Anda pertama kali-Anda belum pernah membaca manga atau semacamnya. Anda suka,”Apa ini?” Jadi melihat bagaimana mereka memperluas itu dari musim lalu dan membuatnya lebih gila atau taruhan apa yang masuk dan segala sesuatu seperti itu, saya berharap untuk melihat ke mana perginya. Dan sains saru melakukan animasi pekerjaan yang luar biasa, jadi saya ingin melihat apa yang mereka lakukan.