Witch Watch, yang mengikuti shenanigans dari Nico the Witch dan Mori the Ogre yang akrab, telah mengumpulkan banyak perhatian untuk para karakter anehnya, desain visual yang mencolok, dan humor yang tepat waktu. Di Anime Expo 2025, Anime Trending mendapat kehormatan untuk berbicara dengan Direktur Hiroshi Ikehata tentang pengalamannya membawa keajaiban Witch Watch yang melimpah ke kehidupan.
Wawancara ini dilakukan melalui interpreter dan telah diedit untuk kejelasan.
anime trending: Bagaimana cara Anda diedit. Bagaimana dengan kisah aslinya oleh Kenta Shinohara menarik Anda masuk?
Hiroshi Ikehata: The company, Bibury Animation Studios, actually approached me and said, “Hey, there’s a title Called Witch Watch, dan kami ingin membawa Anda.”Ini selama pra-produksi yang sangat awal, dan mereka juga bertanya apakah mereka dapat mengumumkan bahwa saya terikat pada produksi. Saya membaca manga, yang sangat penuh dengan lelucon dan lelucon, dan saya pikir, oh, ini adalah sesuatu yang sangat saya tarik dan ingin mengarahkan. Kami menghadapi judul lompatan [adaptasi] lainnya, jadi itu benar-benar kompetitif, dan kami tidak sepenuhnya yakin apakah itu akan menjadi hijau. Jadi saya sangat senang ketika itu-saya menyadari bahwa”Oh, saya benar-benar mengerjakan judul lompatan!”Dan itu adalah masalah besar bagi saya.
Terkadang, komedi judul lain bisa keluar dari jenis klise, tetapi Witch Watch mengeksekusi momen lucu dengan sempurna. Bagaimana Anda berjalan di antara lucu dan klise?
Hiroshi Ikehata: Komedi dalam manga didasarkan pada gaya komedi khusus Jepang-kelompok komedi Manzai, atau duo Anda. Bahkan jika Anda tidak mengerti bahasa Jepang dan Anda menonton, katakanlah, duo komedian, Anda dapat mengatakan ada ritme tertentu. Dalam manga asli, ceritanya ada di atas kertas, jadi komedi harus bekerja di dunia di atas kertas. Tetapi ketika kami berhasil masuk ke anime, itu semua tentang ritme, karena komedi hidup dalam ritme dan waktunya.
Kami benar-benar fokus pada ritme adegan, terutama selama bagian pengeditan, karena kami membuat anime terlebih dahulu dan kemudian para aktor suara masuk. Begitu kami menemukan waktu dan ritme dialog, kami dapat mengarahkan aktor yang sesuai. Jadi itu fokus besar. Anda dapat melakukan dialog yang sama, tetapi tergantung pada waktunya dan ritme, itu bisa jatuh datar, atau bisa membuat tawa. Ini menyempurnakan, nuansa itu.
© 篠原健太／集英社・ウィッチウォッチ製作委員会・ MBS
Karena masing-masing karakter utama adalah makhluk ajaib, ada banyak elemen rumit untuk desain karakter mereka. Aspek karakter apa yang paling Anda fokuskan saat menjiwai mereka?
Hiroshi Ikehata: Secara keseluruhan, saya katakan karena karya asli Shinohara-Sensei sudah cukup solid, itu adalah tantangan untuk mengambil basis manga asli dan kemudian mengubahnya menjadi anime. Kami melakukan apa yang kami bisa dalam kekuatan kami untuk mencoba dan mencocokkannya. Perancang karakter kami, Haruko Iizuka , menarik karakter utama dengan kelembutan tertentu, dan itu agak sulit bagi sebagian dari kita untuk mengikuti dan benar-benar menangkap kelembutan itu. Banyak sekali. Dan saya pikir [tantangan] ini sama untuk anime apa pun, Anda tahu, yang mengadaptasi manga. Di dunia manga, Anda menciptakan dunia”3D”dalam parameter dua dimensi. Sebagai animator, kita harus mengangkat dunia dari halaman dan secara sah mencoba membuatnya lebih 3D daripada 2D.
Terutama ketika datang ke warna, kami benar-benar sangat hati-hati. Jika Anda melihat salah satu dari [manga] asli yang memiliki warna versus apa yang kami miliki [di anime], itu sebenarnya sangat berbeda. Misalnya, dengan Nico, rambutnya bisa berwarna merah muda, salmon pink, oranye-apa pun yang kita pilih. Kami memperlakukan semua karakter dengan warna awal mereka dan kemudian berbaris untuk mengamati konsistensi. Dan saat itulah kami benar-benar memutuskan bahwa, alih-alih warna rambut merah muda yang sudah ada di dunia anime, kami ingin mengubah rambut Nico menjadi lebih seperti salmon pink, untuk membuatnya sedikit berbeda.
Contoh lain adalah Keigo/Wolf. Rambut Wolf di aslinya lebih keabu-abuan. Hipotesis Mangaka adalah bahwa bagian belakang rambut Keigo akan menjadi warna rambut Wolf. Karena bagian itu berwarna putih murni [di manga], itu berarti rambutnya menjadi putih ketika dia berubah menjadi serigala. Jadi kami memantul bolak-balik tentang apakah rambut Keigo harus menjadi abu-abu atau keputihan. Beberapa orang mungkin merasa agak aneh bahwa rambut Keigo berubah menjadi putih ketika ia menjadi serigala [di anime], tetapi kami ingin memberi tip pada topi kami dengan warnanya.
© 篠原健太／集英社・ウィッチウォッチ製作委員会・ mbs
cour yang pertama memiliki a revency. Seri lain yang Anda arahkan, Magical Destroyers (2023), juga memiliki celah yang sangat mencolok yang menjadi viral. Apa yang terjadi di kepala Anda saat merencanakan operasi ini dan mencari kolaborator potensial untuk mereka?
Hiroshi Ikehata: Sebenarnya, produser [animasi] kami, Taniguchi -san, kebetulan tahu bahwa Ishitani-san adalah penggemar berat Penyihir. Jadi pembukaan itu direncanakan untuk memasukkan keterlibatannya. Namun, Ishitani-san adalah karyawan Toei Animation -jadi di dalamnya meletakkan negosiasi, karena kami pada dasarnya harus meminjamnya dari Toei untuk ini! Tapi dia memberi tahu kami bahwa dia benar-benar ingin melakukannya. Jadi segala sesuatu selain bagian negosiasi semacam jatuh ke tempatnya, dan kami benar-benar beruntung untuk itu.
Hari-hari ini, ketika datang ke OPS, banyak artis terkenal telah terlibat, dan kami melihat celah yang lebih musik-video-esque. Jika Anda melihat anime dari sekitar 10 tahun yang lalu, fokus OP sebenarnya adalah lagu, dan anime intro diciptakan untuk mencocokkan lagu. Itu berubah sekarang, dan kami melihat lebih banyak gaya musik-video yang benar-benar mewakili judulnya.
Ada animator yang sangat hebat, Koji Nanke , yang membuat banyak karya hebat, terutama di tahun 80-an. Dia sebenarnya menggunakan banyak pendekatan berbeda. Terinspirasi oleh itu, saya pikir, oke, seperti apa pendekatan itu sekarang, di tahun 2020-an?
[hiroshi Ikehata menarik netflix .