Subtitle Jerman untuk Cygames ‘Anime asli baru, Necronomico dan The Cosmic Horror Show, menggunakan chatgpt dalam lokalisasi, seperti yang dikonfirmasi dalam tangkapan layar di mana sebuah garis berbunyi,“ chatgpt mengatakan: wenn ich die welt von hier an weiter genießen cann, ”. Anda dapat melihat baris di bawah ini.
juga membaca:
Disney ‘Pengawas Kreatif’ untuk mengeksplorasi lokalisasi yang didukung AI per daftar pekerjaan baru
cap waktu: 19:13
Terjemahan Jerman juga memiliki banyak kesalahan terjemahan, menurut pemirsa. Seperti halnya subtitle bahasa Inggris. Di bawah ini adalah beberapa contoh:
misspd9-1024×576.png”> misspo”misspd9-1024×576.png”> misspe300cd9-1024×576 Lebar=”1024″Tinggi=”576″SRC=”https://static.animecorner.me/2025/07/1751404657-b837cd156802f1012c6a8743c92eb519c-104×57676.pandone.pandon (pangkuan AMAUSPON/AMABONG.OOSUMION>”Toussu yang ditinggalkan Taman Amusment”
Crunchyroll has yet to confirm whether it produced the subtitle. Necronomico dan The Cosmic Horror Show perdana pada 1 Juli. Cygames menangani lisensi luar negeri dan merupakan produser untuk anime. Masato Matsune mengarahkan seri di Studio Gokumi. Anime ini secara resmi dijelaskan:
Streamer yang berjuang Miko Kurono bergabung dengan game VR baru”Kadath”untuk mengubah nasibnya, setelah gelombang insiden misterius di mana streamer populer runtuh selama streaming langsung. Dia segera menemukan permainan ini adalah jebakan yang mematikan oleh para dewa dan harus selamat dari horor kosmik yang sedang berlangsung.
Sumber: Necronomico dan The Cosmic Horror Show Episode 1 melalui crunchyroll
© 2025 Megalox Co., PR Dep. CloverWorks
Gugatan Disney, Marvel & Universal File terhadap AI Giant Midjourney
