Aktris suara Jepang terkenal Megumi Hayashibara, yang dikenal luas karena perannya sebagai Rei Ayanami dalam seri anime Neon Genesis Evangelion , menjadi pusat kontroversi online. href=”https://ameblo.jp/megumi–hayashibara/entry-12909215839.html”target=”_ blank”> blog Ameblo pada 8 Juni 2025 , berjudul”Ketidakpantalan, ketidaktahuan, dan tidak tahu.”
Dalam posting ini dia menggunakan metafora”spesies invasif”sambil membahas kekhawatiran tentang wisatawan asing dan masalah siswa di Jepang.
Dalam jabatannya, Hayashibara menyerukan warga negara Jepang untuk lebih terlibat secara politis. Dan salah satu masalah yang dia atasi adalah bantuan keuangan untuk siswa.
“Bantuan bebas tanpa syarat untuk beberapa siswa valuta asing. Tetapi bagi siswa Jepang, itu adalah beasiswa (yang harus Anda bayar kembali, sehingga dengan jelas, hutang).”
Komentar ini menyentuh diskusi yang sedang berlangsung di Jepang mengenai struktur bantuan keuangan siswa.
Data dari Organisasi Layanan Mahasiswa Jepang (JASSO) menunjukkan bahwa sebagian besar bantuan untuk siswa domestik datang dalam bentuk pinjaman yang memerlukan pembayaran, sementara .
Dia meminta orang untuk keluar dan memilih, menambahkan bahwa jika ini tidak terjadi maka”Jepang”Jepang akan hilang, bahkan dengan anime yang sangat dicintai kehilangan ekspresi kebebasannya
“Jika kita tetap di jalan ini, Jepang’Jepang-ness’-sopan santun kita, sikap kita, teknologi kita, dan mungkin bahkan anime kita sebagai bentuk kebebasan berekspresi-akan hilang,”tulisnya.
Hayashibara juga merujuk pada pariwisata, orang-orang yang mengacaukan”wisatawan luar negeri yang tidak tahu konsep‘ ajaran ‘pariwary.
Ini terjadi pada saat Jepang dan khususnya kota-kota seperti Kyoto bergulat dengan efek over-pours, termasuk strain pada infrastruktur publik dan insiden wisatawan yang tidak mematuhi kebiasaan setempat.
Dia kemudian terus mengatakan bahwa jika Jepang tidak melakukan racun pada masalah-masalahnya, itu akan seperti
“Jika kami tidak memiliki peraturan, jika kami tidak menindak ini dengan benar, kami dalam kesulitan,”tulis Hayashibara. “Ini akan seperti bagaimana udang karang Jepang asli dimakan dalam sekejap oleh spesies invasif. Misalnya, itu akan menjadi dunia di mana aturan yang tak terucapkan, seperti berbaris untuk membeli barang-barang, hilang.“. Metafora “spesies invasif” ini ditafsirkan oleh banyak orang sebagai referensi yang merendahkan kepada orang asing. The comment quickly spread across social media platforms, with some users accusing the voice actress of xenophobia. Supporters of Hayashibara, bagaimanapun, berpendapat bahwa kata-katanya dikeluarkan dari konteks. Mereka berpendapat bahwa niat utamanya adalah bukan untuk mengkritik orang asing tetapi untuk menyatakan keprihatinannya atas apa yang dia anggap sebagai ketidakpedulian publik Jepang untuk menekan masalah domestik. Hayashibara sendiri menyatakan dalam jabatannya bahwa dia tidak mencoba mengkritik negara tertentu. Dia menambahkan bahwa jika Jepang itu sendiri kelelahan maka tidak akan mungkin untuk mempertahankan tingkat keramahtamahan yang ditawarkan kepada warga negara asing saat ini. “Bukankah pajak Jepang’pertama dan terpenting’untuk orang-orang yang membayar pajak yang harus digunakan untuk orang-orang yang dibayar di Jepang di Jepang). Sekarang? Jika Jepang kelelahan secara internal, kami tidak akan dapat menawarkan”omotenashi”(keramahan) lagi.” Posting blog awal juga berisi bagian yang membahas politik Korea, yang kemudian diedit Hayashibara. Dalam pembaruan berikutnya untuk posting, dia mengeluarkan permintaan maaf untuk bagian komentarnya. Dia menjelaskan bahwa seorang teman Korea telah menghubunginya dan menunjukkan bahwa pernyataannya dapat secara tidak sengaja memicu perpecahan politik di Korea Selatan. “Saya dimarahi, diberi tahu,”Anda akan mengipasi api konflik yang tidak perlu”,”tulisnya. “Jika ada orang yang saya sakit, saya minta maaf. Saya telah menghilangkan bagian itu [dari posting asli].“ Lihat terjemahan seluruh posting yang diedit di bawah ini: Apakah ini… benar-benar baik-baik saja, saya benar-benar khawatir. Saya. Mereka mengatakan kepada saya bahwa sekarang di Korea, ada konflik antara sayap kanan dan kiri, dan jika saya mengatakan sesuatu yang bisa dianggap mendukung kanan, kiri akan sedih. Sebaliknya, jika saya mengatakan sesuatu yang mendukung kiri, kanan akan sedih. Saya dimarahi, diberi tahu,”Anda akan mengipasi api konflik yang tidak perlu.”Faktanya adalah bahwa ada orang yang akan terluka oleh saya, seorang”orang luar,”dengan sembrono memunculkan topik. Saya tahu ini terlambat, dan ini mungkin hanya menambah lebih banyak bahan bakar ke api, tetapi jika ada orang yang saya sakiti, saya minta maaf. Saya telah menghilangkan bagian itu [dari posting asli]. I can’t reach out to those who have already been hurt, but I can hope that no more people are hurt. I know that this short text can’t possibly convey everything, but what I wanted to say was that it’s just so incredibly sad how Japan is so [indifferent] to its own issues, to the point where even speaking up is met with cynicism. ——————————– No Rice ???? Di Jepang ??? Bantuan gratis tanpa syarat untuk beberapa siswa valuta asing. Tetapi untuk siswa Jepang, ini adalah beasiswa (yang harus Anda bayar, jadi dengan jelas, hutang). … ini mengarah ke kebenaran yang dipelintir. Kami tidak bisa menyerahkannya kepada orang lain; Kita harus benar-benar pergi dan memilih. Saya pikir kita telah mencapai titik di mana kita tidak lagi mampu menggunakan frasa seperti”itu tidak masalah”atau”tidak ada yang akan berubah.” Sementara itu, ada beberapa orang di penginapan pribadi (Minpaku) tanpa perilaku, atau wisatawan asing yang tidak tahu konsep”menyerah,”dan bahkan orang yang mengukir bambu di Kyoto. Jika kami tidak memiliki peraturan, jika kami tidak menindak ini dengan benar, kami dalam kesulitan. Akan seperti bagaimana ikan udang karang Jepang asli dimakan dalam sekejap oleh spesies invasif. Misalnya, ini akan menjadi dunia di mana aturan yang tidak terucapkan, seperti berbaris untuk membeli barang-barang, hilang. Saya tidak mencoba mengkritik negara tertentu. Bukankah pajak Jepang”pertama dan terutama”untuk orang-orang yang membayarnya (yang tentu saja termasuk penduduk asing yang membayar pajak di Jepang)? Apakah dianggap eksklusiisme untuk berpikir bahwa pajak harus digunakan untuk [daerah yang dilanda bencana] Jepang dan bagi siswa yang mendukung Jepang saat ini? If Japan becomes exhausted internally, we won’t be able to offer “omotenashi” (hospitality) anymore. The slush fund issue is worse and a bigger problem, but… Anyway, what I wanted to say was that for everyone who has the right to vote (from age 18, you know), please, think about that right once more. As I thought, making political statements is difficult. per 9 Juni 2025, belum ada pernyataan resmi dari agen Hayashibara tentang kontroversi. Megumi Hayashibara