The Apothecary Diaries Penulis Hyuuga Natsu baru-baru ini mengungkapkan bahwa konsep asli untuk serial hit sangat berbeda dari versi yang diketahui penggemar hari ini.
Berbicara selama episode baru-baru ini tentang NHK World-Jepang, Hyuuga berbagi bahwa Maomao awalnya ditulis sebagai ibu dari tiga anak yang tinggal di kota pertambangan, sementara Jinshi awalnya dimaksudkan untuk mati di awal cerita.
Kisah ini pada awalnya merupakan proyek hobi dari Hyuuga, dan fokus pada hari-hari poord.
“Awalnya, karakter utama itu adalah seorang ibu dengan tiga anak. Dia bekerja untuk keluarga kaya yang anak-anak yang anak-anaknya sedang sekarat dari penambangan. Segera menggeser arah setelah menyadari bahwa pembaca online lebih menyukai fantasi. Ini mendorong perubahan lengkap dari pengaturan.
“Saya mengaturnya di kota untuk membuatnya lebih mencolok. Kota yang penuh racun sangat menakutkan. Tapi di mana ada kekuatan, ada racun,”katanya.
Pada akhirnya, kisah itu ditata ulang dan diletakkan di istana belakang sebuah kerajaan fiksi, tempat yang penuh dengan drama politik dan bahaya, di mana konspirasi terkait racun yang terungkap di antara para elit.
“Istana belakang penuh dengan drama manusia. Pembaca sudah memahami hal itu. Jadi, saya mulai dengan keanggunan dan menemukan suasana yang terasa benar.“
Maomao disusun kembali sebagai apoteker yang penasaran dan terampil yang melayani sebagai penguji racun untuk selingkuh. Menurut Hyuuga, dia awalnya dijadwalkan akan dibunuh oleh ajudannya sendiri, Gaoshun.
“Jinshi tidak memiliki banyak kedudukan, dan Gaoshun ada di sana untuk mengawasinya,”katanya.”Saya memikirkan plot di mana Gaoshun menerima perintah untuk membunuh Jinshi.”Menanggapi umpan balik ini, Hyuuga meninggalkan plot asli dan memungkinkan karakter Jinshi untuk tumbuh menjadi tokoh sentral dalam cerita.
“Saya biasanya tidak mengubah plot utama. Saya hanya membuat perubahan kecil sesuai kebutuhan. Tidak perlu ada hal-hal yang diselesaikan oleh para pembaca,”dia menegaskan, menekankan, adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Natsu Hyuga dan diilustrasikan oleh Touko Shino. Sejak 2011, telah diserialisasi secara online di situs web penerbitan novel yang dibuat pengguna Shosetsuka Ni Naro.
Pada tahun berikutnya, itu diakuisisi oleh Shufunotomo, yang awalnya menerbitkan seri ini sebagai novel dengan volume tunggal pada tahun 2012 dan kemudian sebagai seri novel ringan pada tahun 2014.
Novel ringan ini berlisensi di Amerika Utara oleh J-Novel Club dan dalam cetak oleh Square Enix.
secara digital di Amerika Utara oleh J-Novel Club dan dalam cetak oleh Square Enix.
secara digital telah diatur secara lekat di j-novel dan di cetak oleh persegi. GANGAN BIG, dan satu lagi yang diterbitkan oleh Shogakukan di Sunday Gene-X bulanan.
Adaptasi serial televisi anime yang diproduksi oleh Toho Animation Studio dan OLM ditayangkan dari Oktober 2023 hingga Maret 2024, sementara musim kedua ditayangkan perdana pada Januari 2025.
Sumber: nhk world jepang