Pada tahun 1996, seri aksi-horor modern menghiasi gelombang udara Jepang. Seri itu tidak lain adalah Jigoku Sensei Nube. Mengikuti guru sekolah dasar yang canggung, Meisuke”Nube”Nueno, ia melawan roh-roh yang akan membahayakan murid-muridnya dengan tangan iblisnya. Serial ini sangat populer dan, meskipun bersandar pada klimaks aksi, memberi anak-anak ketakutan yang baik. Sementara popularitas Jigoku Sensei Nube telah berkurang sejak pertama kali ditayangkan, diumumkan pada Juli 2024 bahwa seri ini akan baru diadaptasi untuk era baru. Dan pria itu memimpin suara Nube tidak lain adalah orang yang menyuarakannya hampir 30 tahun yang lalu, Ryōtarō Okiayu. Anime News Network got a chance to sit down with Okiayu before the premiere and hear his thoughts on the upcoming series, his routines for voice acting, and thoughts on yokai and Japanese horror stories.
Photo ©Anime News Network/Jigoku Sensei Nube ©真倉翔・岡野剛／集英社・童守小学校卒業生一同
When did you learn about Hell Teacher: Jigoku Sensei Nube’s new adaptation, and what was your reaksi?
p> p> ryo:”600″tinggi=”400″>
p> p> ryo:”600″adalah tinggi=”400″>
p> p> ryo:”600″height=”400″>
p> p> p> ryo:”600″height=”400″>
p> p> ryo”width=”600″height=”400″>
p> p>”Nube”ditulis dalam jadwal saya. Jadi, saya mengadakan pertemuan dan berbicara dengan berbagai anggota staf, dan saya diberitahu bahwa mereka tertarik untuk membuat anime. Saya ditanya apakah saya ingin mengulang peran saya.
Saya sangat senang karena saya selalu ingin melakukan adaptasi anime lain. Tapi saya tidak bisa membayangkan seperti apa produk akhir nantinya. Namun, sekarang saya datang untuk melihat beberapa adaptasi anime baru ini, saya menantikannya dengan sangat antisipasi.
Anda kembali ke guru Neraka: Meisaku Nueno dari Jigoku Sensei Nube setelah 30 tahun. Bagaimana rasanya menggambarkan karakter lagi?
Okiayu: Saya masih muda saat itu, dan saya bisa membuat karakter menjadi hidup hanya dengan bertindak sekeras yang saya bisa. Tetapi sekarang setelah perekaman sedang berlangsung, saya merasa perlu bertindak lebih penuh semangat dari sebelumnya-jika tidak, saya tidak akan memiliki hasrat yang sama seperti yang saya lakukan saat itu. Saya bekerja lebih keras dan merasa berdetak. Saya kelelahan, tapi ini kelelahan yang menyenangkan.
Apakah ada perubahan pada kinerja vokal Anda?
Okiayu: Akting saya tidak berubah, tetapi karena saya sudah lebih tua-saya 28 tahun lebih tua?
Okiayu: Nube umumnya seorang guru, tetapi ia memiliki banyak kekurangan murid-muridnya menggodanya. Jadi, dia seperti teman bagi murid-muridnya. Tetapi ketika murid-muridnya dalam kesulitan atau dalam bahaya, ia menjadi pria keren yang menggunakan kekuatannya dan menempatkan hidupnya di telepon untuk melindungi mereka-itu misinya.
Apakah Anda memiliki guru seperti itu?
Okiayu: Apakah saya memilikinya? [Tertawa] Saya tidak berpikir ada orang seperti itu. Tapi, meskipun ini adalah kisah fiksi, saya berharap para pemirsa akan berpikir,”Akan menyenangkan memiliki guru seperti itu.”
Guru Neraka: Jigoku Sensei Nube memiliki banyak elemen horor, seperti cerita hantu dan legenda urban. Selain aksi pertempuran, episode apa yang menurut Anda sangat menakutkan dalam serial anime baru?
Okiayu: Saya pikir ceritanya memiliki lebih banyak nuansa horor daripada perasaan monster-battling, tetapi bahkan dalam cerita semacam itu, ada beberapa bagian yang lucu dan lucu. Saya juga berpikir bahwa itu mengekspresikan beberapa hal yang unik di zaman dan usia ini.
Guru Neraka: Jigoku Sensei Nube memadukan aksi dan yokai tradisional Jepang, apa saja Yokai atau cerita horor favorit Anda? Saya belum benar-benar terpapar dengan hal semacam itu di luar Nube. Tetapi di Heisei Nube, ada karakter seperti Hatamonba dan Hanako-san-dan hantu sekolah klasik lainnya. Dan banyak karakter di Nube identik dengan kisah Yokai dan horor-seperti Kirin.
Apa saja Yokai yang ingin Anda lihat dimodernisasi? Sebaliknya, Yokai baru seperti apa yang akan Anda buat?
Okiayu: Yokai baru? Biarkan saya berpikir. Kami tidak memiliki smartphone di era Heisei, jadi saya bertanya-tanya apakah itu akan menjadi sesuatu yang menggunakan perangkat elektronik baru? Mungkin juga dipengaruhi oleh legenda perkotaan juga.
Seperti yokai yang terkait dengan meledakkan media sosial?
Okiayu: mungkin sesuatu seperti itu.
Apa saja yang Anda nantikan di antara Siswa baru? Yukime, dan Ritsuko-sensei, yang telah diumumkan, juga akan muncul, jadi itu harus sangat menyenangkan berinteraksi satu sama lain dalam cerita.
Rutinitas seperti apa yang Anda miliki sebelum sesi perekaman, dan hal-hal yang harus dimiliki oleh Anda, tetapi tidak ada yang dimiliki, tetapi tidak ada yang dimiliki untuk Anda? Tenchi Yogarikiryo Kofuku Gunma Gōrai Shokō”adalah sesuatu yang mungkin saya baca puluhan kali dalam setahun-jadi saya menghafalnya. Tapi versi lengkapnya diinstal ulang dalam diri saya lagi untuk versi Reiwa-versi 2025 ini-dari nube.
Apakah Anda memakai sarung tangan sambil mengatakan itu?
Okiayu: Saya tidak memakai sarung tangan. [Tertawa] Tapi saya katakan dengan perasaan bahwa saya melepaskan tangan iblis.
Jenis percakapan apa yang Anda miliki dengan teman-teman saat mempersiapkan peran baru? Atau, dalam hal ini, ketika kembali ke peran?
Okiayu: Sebagian besar karakter adalah anak-anak pada usia yang sama, jadi saya pikir [para pemain] sedang mencoba untuk membedakan di antara mereka dan tidak membuat mereka terdengar sama. Tapi saya juga menonton [para pemain] seolah-olah saya seorang guru. Kami co-stars, tetapi ketika saya menonton mereka, saya tidak tahu apakah saya menonton mereka sebagai saya atau sebagai Nube, dan saya bertanya-tanya apakah saya harus mengatakan sesuatu kepada mereka atau tidak-jika saya harus menyerahkannya kepada mereka untuk memutuskan bagaimana membuat karakter mereka atau tidak. Saya pikir itu agak menarik.
Apakah Anda merasa seperti berempati dengan nube sensei?
Okiayu: Saya merasa seperti itu mungkin terjadi.
Guru neraka baru: anime jigoku sensei nube akan tayang perdana di blok pemrograman”IM Animation W”TV Asahi pada 2 Juli.
