Korporasi Kadokawa mengumumkan pada 19 Mei bahwa mereka telah mengakuisisi 70% saham di Edizioni Bd S.R.L., penerbit besar Italia yang berspesialisasi dalam novel manga dan ringan, pada 14 Mei 2024.
Penerbit sekarang akan beroperasi sebagai anak perusahaan Kadokawa. Strategi, yang menekankan distribusi di seluruh dunia dari beragam portofolio IP.
The acquisition signifies KADOKAWA’s commitment to strengthening its presence in the European market, particularly in Italy, which boasts the second-largest comics market in Europe after France.
Didirikan pada tahun 2005, Edizioni BD telah menjadi pemain kunci dalam manga Italia dan adegan novel ringan, menerbitkan hampir 500 judul setiap tahun dalam bahasa Italia. The publisher has been credited with pioneering manga distribution through major Italian bookstores and introducing Japanese-style book designs, including covers and obi bands, to the local market.
KADOKAWA highlighted Italy’s receptive environment for Japanese content, noting the early emergence of a manga translation and publishing market following the popularity of Japanese anime in the 1970s.
This growth was further supported by Italy’s established fumetti comic culture and the introduction of a Culture Pass program in 2016, fostering cultural engagement among young people.
Looking ahead, KADOKAWA intends to leverage Edizioni BD’s established infrastructure to not only expand the translation and publication of a wider range of Japanese manga, including titles beyond KADOKAWA’s own IP, but Juga untuk menjelajah ke bidang-bidang baru seperti novel-novel cahaya Jepang dan barang dagangan terkait.
Perusahaan ini juga bertujuan untuk menumbuhkan kolaborasi yang lebih besar antara Edizioni BD dan pangkalan-pangkalan Eropa lainnya, khususnya di Prancis tetangga, untuk memperluas kehadirannya secara keseluruhan. Edizioni BD ke Kadokawa Group. Penerbit Italia menjadi subjek investasi langsung oleh perusahaan hiburan besar Jepang. Kadokawa situs web resmi