Segitiga herediter secara teknis adalah seri dua volume, tetapi edisi Press Yen dengan sopan mengumpulkannya menjadi satu volume, memungkinkan pembaca untuk tenggelam sepenuhnya ke dunia drama yang tenang namun menarik ini. Ada kedewasaan yang bijaksana untuk sebagian besar seri pendek ini, karena para pemainnya mengeksplorasi emosi dan pertanyaan yang kompleks tanpa jawaban yang mudah. Tema kesedihan, penyesalan, dan ketidakkekalan berputar di seluruh narasi, ketika karakter bergulat dengan kesalahan masa lalu dan menemukan cara untuk mengatasi (atau menolak) perubahan.
Tema-tema ini paling baik diwujudkan dalam Tooru yang baru saja meninggal, seorang pria yang membenci perubahan dan berusaha untuk melestarikan dunia dengan mengambil foto dan artik yang hoarding. Sebagai seorang anak, Tooru menangis tentang bunga yang jatuh karena itu berarti bunga akan mati; Dan sebagai orang dewasa muda, dia lari dari teman-temannya karena dia tidak tahan dengan gagasan hubungan mereka ketika Koutarou dan Touko tumbuh lebih dekat sebagai pasangan. Kameranya tidak dapat”menangkap”manusia seperti bunga yang mekar, dan karenanya ia memilih untuk membongkar segitiga mereka daripada menyaksikannya runtuh.
Yang disebut”cinta segitiga”di jantung narasi adalah yang pedih, karena trio semua benar-benar dirawat satu sama lain dan menghargai waktu mereka bersama. Beberapa pembaca bahkan dapat menangkap pemujaan yang sama dengan cara Koutarou memandang Touko dan Tooru (dan mengingat bahwa penulis memiliki sejarah doujinshi-love boys, kesamaannya mungkin disengaja). “Ini semua bisa diselesaikan dengan polyamory” adalah sedikit lelucon dengan cerita cinta segitiga, tetapi yang ini hampir memohon saya untuk berpikir itu mengingat betapa jelas ketiga orang yang dicintai ini.
Cinta itu adalah mengapa penghilangan Tooru sangat keras dan meninggalkan tanda yang kuat pada koUnse. Dua puluh tahun kemudian, mereka masih berjuang dengan pertanyaan tentang diri mereka sendiri dan hubungan mereka. Pertanyaan-pertanyaan yang tidak terjawab itu membangun sebuah cerita tentang menghadapi masa lalu dan berdamai dengan kehilangan, seperti Koutarou, Touko, dan putra Tooru, Kaoru, semuanya merefleksikan waktu mereka dengan Tooru dan mencoba menemukan penutupan.
Tersedia dengan hal-hal yang lebih baik ke dalam hal-hal yang berkuasa di antara para pengembalian dengan hal-hal yang sering terjadi di antara mereka, sering kali kunjungan ke dalam hal-tempat yang sering terjadi di antara mereka. Ini adalah tumpang tindih yang disengaja yang dimaksudkan untuk menyoroti rasa disorientasi karakter sendiri, tetapi memang berisiko membingungkan atau mengasingkan pembaca. Saya harus memperhatikan desain karakter untuk mengetahui apakah saya berada di masa lalu atau sekarang.
Untungnya, karakternya secara visual berbeda, didasarkan pada realisme tetapi masih ekspresif dan unik. Ada kelicikan yang menyedihkan pada seni secara keseluruhan, terutama pohon dan bunga yang mendominasi latar belakang luar ruangan. Saya bisa mendengar mereka berbisik di angin. Latar belakang interior kurang mencolok, meskipun adegan akuarium kembar menggunakan kontras yang fantastis dari hitam dan putih untuk menyampaikan sifat”tertutup”dari masa lalu versus kemungkinan”terbuka”masa kini. Dari seni hingga tema hingga interioritas karakter, begitu banyak aliran segitiga herediter secara alami dari satu adegan atau interaksi ke yang berikutnya-itulah sebabnya akting tengah menonjol sebagai kesalahan langkah yang menggelegar. Sekitar setengah dari seri, Koutarou dan Touko bergiliran secara emosional membuang Kaoru muda, seorang anak perguruan tinggi yang mereka temui sekitar tiga hari lalu. Mereka secara efektif menceritakan segalanya kepadanya, bukan hanya tentang hubungan mereka dengan ayahnya, tetapi tentang rasa tidak aman mereka sendiri dan tantangan dalam pernikahan mereka.
Kaoru sebagian besar mengambilnya dengan tenang, dan baik Koutarou dan Touko meminta maaf setelah itu, tetapi itu masih jumlah bagasi yang tidak adil untuk diletakkan pada seorang remaja yang kehilangan ayahnya. Mungkin tujuannya adalah untuk menunjukkan bahwa siapa pun dapat menjadi egois ketika mereka rapuh atau berduka, tetapi tidak cocok dengan apa yang kita lihat dari Koutarou dan (pada tingkat yang lebih rendah) Touko sebelum dan sesudah titik ini. Rasanya kurang seperti momen kelemahan yang dapat dimengerti dan lebih seperti penulis tidak tahu bagaimana mencapai resolusi emosional tanpa memberi Kaoru pelajaran sejarah penuh.
Adegan pengakuan ini juga dipasangkan dengan implikasi yang tidak menyenangkan bahwa Touko dan Kaoru mungkin tertarik satu sama lain. Touko dengan cepat memperbaiki kesalahpahaman ini dan ketukan ceritanya dengan penuh belas kasihan dijatuhkan, tetapi itu menghargai dinamika dan sangat tidak penting sehingga tidak perlu terjadi sama sekali. Dikombinasikan dengan monolog yang canggung, saya kehilangan beberapa kepercayaan pada cerita dan menghabiskan setengahnya khawatir itu akan berubah menjadi opera sabun.
Saya menduga saya akan lebih memaafkan salah langkah-langkah menengah selama pembacaan ulang, karena saya sekarang tahu serial yang menonjolkan finak yang memengaruhi finak yang memuaskan. Kesimpulan Segitiga Herediter menghindari kemunduran dan tragedi, memberikan penutupan yang pahit yang memperkuat hubungan mereka saat ini dan membuat mereka lebih siap menghadapi perubahan apa pun di masa depan yang tak terhindarkan yang dibawa.
Meskipun ada akting tengah yang kikuk, ada banyak pekerjaan yang emosional. Saya berharap kita suatu hari nanti akan melihat terjemahan Kemutai Hanashi, seri berkelanjutannya yang digambarkan internet sebagai irisan seumur hidup aseksual, queerplatonic, dan umumnya bersemangat untuk melihat apa yang dia ciptakan selanjutnya.