Endo: “Saya merasa sangat tersanjung bisa menggambar ilustrasi untuk sampul khusus memperingati 40 tahun Layanan Pengiriman Kiki” Gambar melalui x.com
Penerbit buku anak-anak Jepang Fukuinkan Shoten mengumumkan pada hari Selasa bahwa pencipta SPY x FAMILY Tatsuya Endō mengilustrasikan sampul khusus untuk memperingati 40 tahun seri novel Kiki’s Delivery Service. Gambar sampul Endo akan ada di edisi paperback bunko (pasar massal) dari novel pertama mulai tanggal 3 Februari untuk waktu yang terbatas.
『魔女の宅急便』は2025年1月25日(土)で刊行から40周年🎉
それを記念し、福音館文庫版1巻に2月3日から期間限定で特別カバーを付けます✨イラストを手がけたのは……
漫画『SPY×FAMILY』の作者・遠藤達哉さんです！ @_tatsuyaendo_
▼詳細はこちらhttps://t.co/fzJB82mKpT#魔女宅40周年 pic.twitter.com/nhTI9LG3BM
— 福音館書店 (@Fukuinkan_PR) 7 Januari 2025
Layanan Pengiriman Kiki akan merayakan hari jadinya yang ke-40 pada hari Sabtu, 25 Januari 2025 🎉
Untuk memperingati hal ini, volume pertama edisi paperback Fukuinkan Bunko akan memiliki sampul khusus untuk waktu terbatas mulai tanggal 3 Februari✨Ilustrasinya dibuat oleh… Ini Endo Tatsuya, pencipta manga”SPY×FAMILY”! @_tatsuyaendo_ ▼Detail selengkapnya di sini https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000125339.html
Setelah pengumuman tersebut, Endo menyatakan bahwa dirinya merasa terhormat bisa menggambar ilustrasi tersebut untuk sampul khusus. Dia juga berkata (diterjemahkan secara kasar), “Ini adalah karya yang saya sukai sejak lama, dan saya sendiri telah menggambar banyak manga dengan tema penyihir, baik yang diterbitkan maupun tidak, jadi sebagai penggemar penyihir saya sangat senang. ini.”
大変光栄なことに、『魔女の宅急便』40周年記念特別カバーのイラストを描かせていただきました。
昔から大好きな作品Layanan Pelangganをたくさん描いてきたので、魔女好きとしてもとても嬉しいです。… https://t.co/SZrvRYZ89L
— 遠藤達哉 (@_tatsuyaendo_) 7 Januari 2025
Saya merasa sangat tersanjung bisa menggambar ilustrasi ini untuk sampul spesial memperingati 40 tahun Kiki’s Delivery Pelayanan.
Ini adalah karya yang saya sukai sejak lama, dan saya sendiri telah menggambar banyak manga dengan tema penyihir, baik yang diterbitkan maupun tidak, jadi sebagai penggemar penyihir saya sangat senang. ini.
Ini adalah novel yang hangat dan indah yang terus dicintai oleh banyak orang, jadi pastikan untuk membeli salinannya.
Di siaran pers peringatan 40 tahun Kiki Delivery Service, Endo menambahkan, “Saya membaca ulang novel ini untuk pertama kalinya sejak aku masih di sekolah menengah pertama dan meneteskan air mata karena banyaknya kebaikan dan kehangatan yang tidak kusadari saat itu.” Endo kemudian berterima kasih kepada penulis Kiki’s Delivery Service, Eiko Kadono dan Fukuinkan Shoten atas kesempatan menggambar sampul spesialnya.
Selamat atas ulang tahun ke-40 Kiki’s Delivery Service!
Dalam persiapan untuk menggambar ilustrasinya, saya membaca ulang novelnya untuk pertama kalinya sejak saya masih di sekolah menengah pertama dan meneteskan air mata karena kebaikan dan kehangatan yang tidak saya sadari saat itu. Saya benar-benar merasa terhormat dan bahagia telah terlibat dalam pekerjaan luar biasa yang telah lama saya cintai.
Terima kasih banyak kepada Eiko Kadono dan Fukuinkan Shoten karena telah memberi saya kesempatan luar biasa ini.
Fukuinkan Shoten pertama kali menerbitkan Kiki’s Delivery Service pada bulan Januari 1985. Seri novel ini menginspirasi film Studio Ghibli yang sangat populer dengan judul yang sama pada tahun 1989. Seri novel ini juga menampilkan adaptasi live-action pada Maret 2014 dengan narasi oleh Kadono. Novel-novel tersebut telah melahirkan serial komersial Cup Noodles Hungry Days dan serangkaian iklan untuk McDonald’s Jepang.
Sumber: X/Twitter Fukuinkan Shoten akun, akun, Waktu PR, Catsuka’s X/Akun Twitter
