Saat seri Fate merayakan hari jadinya yang ke-20, Anime News Network dapat berbicara dengan Shun Enokido dan Takahito Sakazume, sutradara anime Fate/strange Fake yang akan datang. Bersama-sama kami berbincang tentang sejarah mereka dalam serial ini, filosofi mereka dalam mengadaptasi novel menjadi animasi, dan keterlibatan penulis aslinya, Ryohgo Narita.
Enokido hampir seumur hidup menyukai anime ini. Seri takdir. “Saat saya masih sekolah, saya adalah salah satu penggemar karya TYPE-MOON yang terpesona dengan kelucuan karakter yang digambar oleh Takashi Takeuchi dan dunia yang diciptakan oleh Kinoko Nasu,” memulainya. Baru bertahun-tahun kemudian, pada tahun 2010-an, dia dan Sakazume mulai mengerjakan adaptasi anime dari karya terkait.
“Pekerjaan [terkait Takdir] pertama yang saya ikuti adalah iklan untuk Fate/Grand Order, yang aku kerjakan bersama Enokido-san.” Sakazume melanjutkan, “Hal ini membuat kami bekerja sama sebagai sutradara aksi di Fate/Apocrypha—dan sejak itu kami sering bekerja sama dalam iklan [lainnya] Fate/Grand Order.”
Seperti Fate/Grand Order dan Fate/Apocrypha, Fate/strange Fake adalah adaptasi dan bukan karya orisinal—dalam hal ini, karya yang ditulis oleh Ryogo Narita dari Durarara!! dan ketenaran Dead Mount Death Play. Narita sendiri sangat terlibat dalam proyek ini—dan dia bukan satu-satunya. “Dari naskah hingga storyboard, Narita-san mengawasi proses mengubah semuanya menjadi animasi,” kata Enokido kepada saya. “Morii Suzuki, orang di balik ilustrasi novel, juga memeriksanya—menambah tingkat detail untuk setiap karakter,” kata Sakazume.
© Ryohgo Narita,TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
Sangat penting bagi kedua sutradara untuk menjaga semangat novel Narita tetap hidup saat membuat versi animenya. “Saya selalu menjaga prinsip dasar untuk tetap berpegang pada karya aslinya saat membuat anime yang memilikinya,” jelas Enokido. “Satu hal yang paling menarik dari karya Narita-san adalah cara dia menciptakan sebuah’drama ansambel yang dijalin bersama melalui banyak karakter.’Saat mengadaptasinya ke dalam animasi, kami harus memikirkan bagaimana kami bisa menonjolkan individualitas dan drama di setiap karakter juga.”
Untungnya, animasi memungkinkan visual untuk membawa sebagian dari beban ini. Seperti yang Sakazume katakan: “Sebagai sutradara, kami beruntung memiliki latar belakang animasi dan kami bersemangat untuk membentuk bentuk’ekspresi animasi’kami sendiri yang telah kami kembangkan selama bertahun-tahun.”
Tentu saja, mengadaptasi novel menjadi anime juga memiliki banyak tantangan. “Anime memiliki keterbatasan waktu karena formatnya [episodik], jadi kami berhati-hati untuk tidak menghilangkan bagian bagus apa pun dari karya aslinya sejauh mungkin,” kata Enokido kepada saya sebelum menjelaskan lebih lanjut prosesnya. “Menurutku ritme gaya penulisan Narita membuat Fate/strange Fake begitu menarik. Jadi ketika membuatnya menjadi anime, kami melakukan banyak trial and error dalam komposisi adegan dan dialog—sehingga kami bisa memasukkan rasa ritme tersebut [ke dalam pertunjukan] melalui tempo potongan dan arah suara. ”
Meskipun Fate/strange Fake akan menjadi anime TV biasa, sutradara sudah dapat memulai ceritanya dengan acara spesial televisi berdurasi 55 menit Fate/strange Fake-Whispers of Dawn-tahun lalu. Namun, mereka tidak menganggapnya sesederhana sebuah episode ekstra panjang. “Sejak-Whispers of Dawn-menjadi acara spesial televisi, kami sadar menciptakan sesuatu yang’sinematik’secara visual. Komposisi, warna, dan karakternya dibuat sedemikian rupa untuk mencerminkan hal tersebut,” jelas Enokido. “Fitur lain dari [-Whispers of Dawn-] adalah cara menarik dalam menganimasikan gambar Morii secara sinematik,” tambah Sakazume. “Kami telah berulang kali menguji untuk menemukan jumlah informasi yang tepat untuk terkandung dalam visual yang tetap memungkinkan pemirsa merasakan kesenangan dari animasi tersebut.” Enokido merasakan hal yang sama: “Saya sangat terinspirasi oleh ilustrator asli, Shizuki Morii, untuk menantang diri saya sendiri menemukan cara untuk meningkatkan produksi.”
© Ryohgo Narita,TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
Salah satu cara dilakukan adalah melalui pengaturan. Berbeda dengan seri Fate sebelumnya, Fate/strange Fake berlatar di Amerika Serikat, di kota fiksi Snowfield. Untuk membuat lokasi ini, sangat berbeda dengan kota di Jepang, Enokido dan Sakazume melakukan perjalanan ke Amerika. “Pada tahun 2022, kami mengunjungi Las Vegas dan Los Angeles. Iklim, aroma, warna yang saya lihat—lebar jalan dan produk yang dipajang di supermarket—semuanya merangsang. Seolah-olah sebuah dunia yang selama ini hanya saya lihat di film terbentang di depan mata saya,” kata Enokido mengenang.
“Dalam kasus saya, ini adalah pertama kalinya saya berada di luar negeri, jadi ini sangat mengejutkan,” kata Sakazume kepada saya. “Bahasa dan budayanya berbeda-beda, jadi saya bisa mendapatkan segala macam informasi yang tidak saya dapatkan dari lingkungan tempat tinggal saya sendiri… Saya merasa ada banyak variasi dalam perilaku [masyarakat] sehari-hari dan caranya. mereka berkomunikasi.”
Namun, meskipun Snowfield didasarkan pada kota-kota nyata di Amerika yang dikunjungi pasangan tersebut, bukan berarti ini adalah reproduksi satu lawan satu. “Ada bagian [Snowfield] yang terasa nyata dan ada bagian yang ingin saya tingkatkan secara sinematik—jadi mungkin ada bagian dari anime yang belum tentu terbatas pada [struktur] kota yang realistis,” jelas Enokido.
© Ryohgo Narita,TYPE-MOON/KADODAWA/FSFPC
Terlepas dari semua yang dilakukan Fate/strange Fake, ia masih menghadapi satu rintangan yang jelas: hambatan potensial untuk masuk. Lagipula, serial Fate telah menggempur cerita-cerita baru selama 20 tahun. Itu banyak pengetahuan dan sejarah. Namun, Sakazume tidak terlalu mengkhawatirkan hal ini: “Akan sulit untuk menonton semua serial lainnya, tetapi meskipun Fate/strange Fake adalah pertama kalinya Anda menonton salah satu serial Fate, Anda tetap dapat menikmatinya! ” Di sisi lain, jika Anda kebetulan memiliki waktu luang, Enokido memiliki pendapatnya sendiri sebagai seorang penggemar berat, “Tentu saja, saya akan merekomendasikan untuk menonton semua anime Fate yang Anda bisa. Namun, menonton berbagai serial Fate saja mungkin tidak cukup. Saya akan senang jika anime kami menjadi pintu gerbang ke semua karya TYPE-MOON, mulai dari Tsukihime!”
