Gambar melalui Crunchyroll
© 2018こうの史代・双葉社/「この世界の片隅に」製作委員会
Crunchyroll mengumumkan pada hari Jumat bahwa mereka kini menayangkan streaming In This Corner (and Other Corners) of the World, the versi diperluas dari Film anime Sunao Katabuchi yang diadaptasi dari manga In This Corner of the World karya Fumiyo Kouno. Crunchyroll menayangkan film ini secara streaming ke seluruh dunia di luar Jepang, dengan teks terjemahan dalam bahasa Inggris, Spanyol, Portugis, Prancis, Jerman, dan Italia.
JManga dan Seven Seas Entertainment telah merilis manganya dalam bahasa Inggris, dan Seven Seas Entertainment menjelaskan ceritanya:
Prefektur Hiroshima tahun 1940-an. Suzu, seorang wanita muda dari pedesaan, bergabung dengan suami barunya dan keluarganya di kota pembuatan kapal Kure. Saat rumah indahnya runtuh, Suzu harus menghadapi tantangan hidup baru sambil mengatasi dunia yang penuh gejolak. Tidak mau putus asa, Suzu berjuang melawan kengerian perang untuk menciptakan kebahagiaannya sendiri.
Kouno membuat serial manga di Weekly Manga Action dari tahun 2007 hingga 2009, dan Futabasha menerbitkan tiga volume buku kompilasi untuk manga tersebut. Seven Seas Entertainment menerbitkan manganya pada bulan Oktober 2017.
Versi film yang diperpanjang menampilkan cuplikan berdurasi sekitar 30 menit lebih banyak, dan film tersebut dibuka di Jepang pada bulan Desember 2019. Konsep dibalik versi baru ini adalah untuk memberikan perspektif”beberapa nyawa lagi”selain Suzu, sehingga memiliki judul baru untuk mencerminkan tema baru. Karya baru ini mengadaptasi lebih banyak adegan dari manga.
Film aslinya dibuka pada November 2016. GENCO dan studio animasi MAPPA memproduksi film tersebut. Berteriak! Factory and Funimation Films menayangkan film aslinya di Amerika Serikat dan Kanada pada bulan Agustus 2017.
Film ini kemudian memenangkan Penghargaan Fujimoto, Penghargaan Daijin (Menteri) dari Badan Urusan Kebudayaan, Hiroshima Penghargaan Film Perdamaian di Festival Film Internasional Hiroshima, film Jepang terbaik tahun ini versi majalah Kinema Jumpo, Penghargaan Akademi Jepang untuk Animasi Terbaik Tahun Ini, dan Penghargaan Juri untuk Kategori Film Fitur di Annecy. Film ini dinominasikan dalam Fitur Animasi Terbaik-Independen untuk Penghargaan Annie Tahunan ke-45. Film ini juga memenangkan Divisi Anime Teater di Festival Penghargaan Anime Tokyo, serta Divisi Animasi di Penghargaan Festival Seni Media Jepang ke-21.
Sumber: Crunchyroll (José S.) melalui @WTK
