©JELEE／ 「夜のクラゲは泳げない」製作委員会
Ke mana tujuan ubur-ubur yang hanyut ini?
Seekor ubur-ubur menyelam ke dalam lautan biru besar yang tidak diketahui dan mulai berenang ! Ilustrator Mahiru Kōzuki berhenti menggambar setelah karya seninya diejek. Idol Kano Yamanouchi meninggalkan grupnya Sunflower Dolls setelah menimbulkan skandal. Kiui Watase berhenti bersekolah, menjalani kehidupan ganda sebagai Vtuber. Mei “Kim Anouk” Takanashi berjuang di sekolah karena keturunan campuran Jerman dan kepribadian pemalu, mengabdikan dirinya untuk mendukung idolanya. Jalan keempat gadis yang patah hati ini bertemu di malam hari, dan bersama-sama mereka membentuk artis anonim, JELEE. Dengan gabungan komposisi musik Mei, lirik dan vokal Kano, ilustrasi Mahiru, dan keterampilan mengedit video Kiui, lagu-lagu yang mereka ciptakan melintasi lautan world wide web untuk menjangkau pendengar di seluruh dunia.
Ubur-ubur Tidak Bisa Swim in the Night adalah serial anime orisinal yang disutradarai oleh Ryohei Takeshita dan ditulis oleh Yūki Yaku. Ceritanya berpusat pada empat gadis yang ingin mengejar hasrat mereka tanpa tekanan untuk menyesuaikan diri dengan standar media, terinspirasi oleh meningkatnya artis online yang tidak mengungkapkan nama atau wajah mereka. Musik JELEE disediakan oleh komposer 40mP, karya seni disediakan oleh ilustrator Hamunezuko, dan kolaborasi dengan banyak pencipta lainnya. Musik JELEE ditampilkan di akhir episode 3 hingga 5 serta poin dramatis lainnya di sepanjang cerita untuk menunjukkan pertumbuhan gadis-gadis tersebut tidak hanya melalui plot, tetapi juga dari sudut pandang kreatif.
Dalam di tengah perjalanan pertumbuhan mereka, para gadis dihadapkan pada tantangan besar. Produser Sunflower Dolls, grup idola yang pernah dipimpin oleh Kano, mendatangi Mahiru dengan proposal pekerjaan. Produsernya tidak lain adalah ibu Kano, dan dia ingin menggunakan karya seni Mahiru untuk mempromosikan lagu baru Sunflower Dolls. Jika Mahiru menerima tawarannya, ada kemungkinan dia tidak bisa mengerjakan video musik baru JELEE yang dijadwalkan rilis pada akhir tahun. Setelah melakukan konser live online pertama mereka tanpa penonton dan memperoleh lebih dari 100.000 pengikut di media sosial, apa yang menanti JELEE sekarang? Akankah mereka memilih untuk hidup sebagai pencipta, atau akankah mereka menempuh empat jalur berbeda? Saat diguncang ombak yang begitu besar, kemana ubur-ubur ini akan berakhir?!
Wawancara dengan sutradara Ryōhei Takeshita dan penulis komposisi/penulis skenario Yūki Yaku:
©JELEE／ 「夜のクラゲは泳げない」製作委員会
Sebuah karya yang didorong oleh antusiasme yang tinggi.
─Aku paham kalian berdua sudah saling kenal sejak sebelum Jellyfish, kan?
Takeshita: Ya. Saya mengadakan seminar bertajuk “Pembuatan Anime Eromanga Sensei,”dan Yaku berbaik hati menghadirinya.
Yaku: Saya penggemar berat anime Eromanga Sensei. Biasanya saya tidak begitu tipe orang yang ingin menghadiri seminar seperti itu, tapi kupikir jika itu untuk Eromanga Sensei, maka aku ingin pergi ke sana. Di sanalah aku memberikan Takeshita dan staf lainnya salinan novel ringanku, Karakter Tingkat Bawah Tomozaki.
Takeshita: Benar. Dan dari sana, kami mulai berkomunikasi melalui surat langsung di media sosial.
–Apa kesan Anda saat melihat rencana sutradara Takeshita untuk membuat anime orisinal?
Yaku: Ketika saya mendengar proyek ini tentang para pembuat konten yang”mencari persetujuan melalui Internet”,”mau tidak mau membandingkan diri mereka dengan orang lain”dan”menemukan minat mereka yang sebenarnya”, saya berpikir,”Ini benar sampai di gangku.”Saya merasa seperti dia memberi saya sebuah proyek yang pasti bisa saya tulis. Belum lagi aku sangat menyukai suasana karya Takeshita sehingga aku bahkan menghadiri seminar tentangnya, jadi tentu saja, tidak mungkin aku melewatkan kesempatan ini!
Takeshita: Yaku memberiku sebuah salinan bukunya, dan begitu saya membacanya, ada sesuatu di benak saya yang mengatakan bahwa saya ingin bekerja dengannya suatu hari nanti. Dan ada juga bagian dari diriku yang ingin menghasilkan karya orisinal yang menarik minatnya.
Yaku: Dan dia berhasil.
©JELEE／ 「夜のクラゲは泳げない」製作委員会
–Apa aspek yang menarik atau sulit bagi kalian berdua dalam mengerjakan anime orisinal?
Takeshita: Saat mengarahkan karya adaptif, yang saya maksud adalah karya dengan sumber secara materi, kita membentuk tokoh dari perasaan kita sendiri, namun gagasan penulis asli dalam cerita harus tetap dihormati sebagai hukum. Sebaliknya, membuat anime orisinal sangatlah menarik karena kita bisa menentukan sendiri semua jawaban yang benar.
Yaku: Saya biasanya menulis novel ringan, jadi saya selalu menulis sendiri. Namun dengan anime, semua orang berbagi pendapat mereka dan mempertimbangkan karya dari berbagai sudut berbeda, dan melakukannya terus menerus setiap minggu selama rentang satu atau dua tahun. Itu merupakan pengalaman yang merangsang bagi saya. Kami akan menghabiskan waktu seminggu untuk menulis ulang naskahnya dan kemudian memolesnya pada pertemuan lain pada minggu berikutnya. Melakukan hal itu berkali-kali mengajarkan saya perspektif baru yang tidak pernah terpikirkan sebelumnya, dan menurut saya saya mendapatkan begitu banyak pengalaman dari hal tersebut.
Takeshita: Mengadakan pertemuan dengan orang-orang yang memiliki semangat yang sama saat kami benar-benar menyenangkan. Itu sangat menyenangkan.
Yaku: Saya setuju. Kami melakukan obrolan grup di LINE messenger, aplikasi messenger Jepang yang populer untuk rapat kami, dan bahkan sebelum rapat saya akan menelepon Takeshita…
Takeshita: Kadang-kadang saya juga datang ke tempat kerja Yaku, atau kami berdua pergi makan malam setelah sesi pembacaan naskah dan berdiskusi lebih lanjut di sana.
Yaku: Saya selalu sangat antusias dalam hal berkreasi, dan terkadang saya khawatir antusiasme saya terlalu berlebihan dan bahwa saya mungkin akan mendorong orang lain. Tapi Takeshita mampu menyamai tingkat semangat saya, jadi saya sangat bersyukur untuk itu.
©JELEE／「夜のクラゲは泳げない」製作委員会
–Bagaimana perasaan kalian berdua tentang media sosial dan streaming?
Takeshita: Saya selalu merasa bahwa cerita Yaku sangat relevan dengan generasi sekarang, dengan penggambaran media sosial dan sejenisnya yang dapat dipercaya. Yaku sendiri cukup paham media sosial, jadi saya pikir akan sangat bagus jika saya bisa menggabungkan kekuatannya ke dalam pekerjaan kami.
Yaku: Saya menganggap diri saya fasih dalam media sosial, dan saya sering kali melihat cara orang berbicara online dan melalui media sosial dan mempelajari bagaimana orang berperilaku. Ini adalah salah satu tempat di mana saya melakukan kerja lapangan. Saya kira hal ini kemudian diterjemahkan ke dalam karya saya.
–Sepertinya media sosial adalah bagian penting dari pekerjaan Anda, bukan? Momen apa yang menonjol bagi Anda masing-masing saat mengerjakan anime ini yang membuat Anda berpikir, “Ini sangat menarik!”?
Takeshita: Ya, naskah yang ditulis Yaku menarik, dan papan cerita yang saya buat menggambar diriku sendiri juga harus menarik jika aku ingin maju bersama mereka. Dan desain karakter Junichirō Taniguchi juga sangat lucu. Tapi ada bagian dari diriku yang khawatir tentang bagaimana pemirsa akan memandang produk jadi ketika semuanya disatukan menjadi satu. Kami melakukan beberapa pengeditan pada tahap tanpa warna, menambahkan beberapa suara dan musik, dan ketika kami menontonnya bersama tim, semua orang senang dengan itu. Pada saat itu, aku merasa lega sebagai sutradara, dan memutuskan untuk lebih memercayai naluriku.
Yaku: Bagiku, ada dua poin. Salah satunya muncul dengan plotnya. Plot untuk episode pertama membutuhkan waktu sekitar empat kali lipat dari jumlah pekerjaan biasanya. Ketika saya menyelesaikannya dan semua orang mengatakan itu menarik, saya merasa jika saya bisa mempertahankan momentum itu sampai akhir, maka itu pasti akan menjadi anime yang menarik. Momen kedua adalah saat saya menonton episode pertama yang sudah selesai. Saya memang merasa bahwa naskahnya menarik, tetapi saya tidak yakin bagaimana hasilnya jika dijadikan sebuah animasi. Saya tidak tahu bagaimana suasana malam hari atau nuansa “jalanan” akan terlihat dalam film. Ketika saya melihat bagaimana Takeshita dan timnya menciptakan suasana yang begitu indah dengan komposisi rumit dan penggambaran yang terampil dalam produk jadi, saat itulah saya benar-benar merasakan betapa bagusnya produk tersebut.
–Silakan bagikan kesan Anda dan masukan dari kerja sama dalam proyek ini.
Takeshita: Membuat animasi orisinal memiliki banyak tantangan. Ada saat-saat ketika kami menuntut pekerjaan tingkat tinggi dari para staf dan mendorong mereka hingga batas kemampuan mereka, dan ada juga saat-saat ketika pendapat kami bertentangan di tengah pembacaan naskah. Namun setiap kali kami melewatinya sebagai sebuah tim dan berhasil menyelesaikannya. Apa yang membuat saya paling bahagia sebagai sutradara adalah kenyataan bahwa kami mampu membuat sesuatu yang membuat semua orang merasa puas dan bangga.
Yaku: Saya setuju. Saya senang bisa menjadi bagian darinya.
©JELEE／ 「夜のクラゲは泳げない」製作委員会
Wawancara ini awalnya diterbitkan di Newtype edisi Juli 2024.
Pastikan untuk mengunjungi dan bergabung dengan komunitas Reddit Newtype untuk berdiskusi dan mendapatkan informasi terbaru!
