Kadokawa pada hari Senin mengungkap video promosi utama untuk anime televisi dari serial novel The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor (Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū) karya Sarasa Nagase. sajou no hana akan membawakan lagu tema pembuka”Awaku Kasuka”(Faintly Dim) dan HaNaTan akan membawakan lagu tema penutup”Gradation.”
Staf juga mengungkapkan tiga anggota pemeran lagi (romanisasi nama karakter tidak dikonfirmasi):
Ayumi Mano sebagai Faris
Gambar milik Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/Gadis Do-Over Menaklukkan MITRA Kaisar Naga
Kaori Nazuka sebagai Elincia 
Gambar milik Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/The Do-Over Damsel Menaklukkan MITRA Kaisar Naga
Makoto Furukawa sebagai Listeard 
Gambar milik Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/The Do-Over Damsel Menaklukkan Kaisar Naga PARTNERS
Terakhir staf acara mengungkapkan visual kedua.
Gambar milik dari Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/Gadis Do-Over Menaklukkan MITRA Kaisar Naga
Gambar milik Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/Gadis Do-Over Menaklukkan Kaisar Naga MITRA
Serial ini akan tayang perdana di AT-X pada tanggal 9 Oktober pukul 22:00, sebelum ditayangkan malam harinya di Tokyo MX, BS-NTV, dan Kansai TV. Serial ini akan streaming di Jepang di d Anime Store dan ABEMA.
Anime ini akan dibintangi:
Kentarō Suzuki (Requiem of the Rose King, Angels of Death) menyutradarai anime ini di J.C. Staff. Atsuo Ishino (penulis naskah untuk Chihayafuru 2, A Sure Scientific Railgun T) mengawasi naskah seri, dan Sana Komatsu (The Rising of the Shield Hero Season 3) mendesain karakternya.
Cross Infinite World akan dirilis novel dalam bahasa Inggris, dan menggambarkan ceritanya:
Jill dijatuhi hukuman mati oleh putra mahkota, tunangannya. Tapi sebelum dia meninggal, dia dikirim kembali ke masa enam tahun ke pesta di mana pertunangan mereka telah diputuskan. Untuk menghindari kehancuran ini, Jill segera melamar orang yang berdiri di belakangnya…tapi pria itulah musuh terbesarnya, Kaisar Hadis?! Jill tahu semua tentang masa depannya yang akan jatuh ke dalam kejahatan. Dia dengan cepat menarik kembali lamarannya, tapi Hadis yang senang membawanya kembali ke istananya dan membuatkannya makanan. Karena terpesona oleh makanannya, Jill membuat keputusan yang mengubah hidupnya… “Aku akan berubah—tidak, aku akan membuatmu bahagia!” Saatnya mengulang hidup ini dengan musuh!
Nagase mulai membuat serial ceritanya di situs web Shōsetsuka ni Narō pada bulan November 2019, dan serial ini sedang berlangsung. Kadokawa mulai menerbitkan seri ini dalam bentuk cetak dengan ilustrasi oleh Mitsuya Fuji pada bulan Maret 2020.
Anko Yuzu meluncurkan adaptasi manga dari novel di majalah Comp Ace Kadokawa pada bulan Juli 2020. Yen Press merilis manga dalam bahasa Inggris.
Sumber: Siaran Pers
Pengungkapan: Kadokawa World Entertainment ( KWE), anak perusahaan yang sepenuhnya dimiliki oleh Kadokawa Corporation, adalah pemilik mayoritas Anime News Network, LLC. Satu atau lebih perusahaan yang disebutkan dalam artikel ini adalah bagian dari Grup Perusahaan Kadokawa.
