Gambar melalui Anime NYCJapan Society dan Anime NYC mengumumkan pemenang American Manga Awards pertama pada upacara di Auditorium Lila Acheson Wallace Japan Society di Midtown Manhattan, New York City pada hari Kamis (malam sebelum acara Anime NYC tahun ini dimulai). American Manga Awards merayakan pencipta dan penerbit manga yang telah memberikan kontribusi signifikan dalam popularitas manga, baik di Amerika Utara dan Jepang. Kategori dan pemenangnya masing-masing antara lain:
#DRCL Midnight Children oleh Shin’ichi Sakamoto
Penerbit: Viz Media
Editor: Andrew Bartosh
Penerjemah: Caleb Cook
Penulisan tulisan dan sentuhan: Brendon Hull Delicious in Dungeon oleh Ryōko Kui
Penerbit: Yen Press
Editor: Abigail Blackman, Thomas McAlister
Penerjemah: Taylor Engel
Surat: Abigail Blackman Neighborhood Story oleh Ai Yazawa
Penerbit: Viz Media
Editor: Karla Clark
Penerjemah: Andria McKnight
Seni sentuh/tulisan: terjemahan Michelle Pang Stephen Kohler atas Atelier Topi Penyihir Kamome Shirahama
Penerbit: Kodansha
Editor: Haruko Hashimoto Lys Blakeslee, tulisan untuk Atelier Topi Penyihir Kamome Shirahama
Penerbit: Kodansha
Editor: Haruko Hashimoto Adam Grano, desain untuk My Name Is Shingo karya Kazuo Umezu
Penerbit: Viz Media
Editor: Joel Enos
Tulisan: Evan Waldinger
Para profesional yang bekerja dalam kapasitas editorial dengan penerbit manga Amerika Utara melakukan pemungutan suara untuk menentukan pemenang. Frederik L. Schodt, penerjemah dan penulis Manga! Manga! Dunia Komik Jepang, akan menjadi penerima pertama penghargaan Manga Publishing Hall of Fame.
Deb Aoki (Publishers Weekly, Comics Beat, podcast Mangasplaining) memimpin Komite Perencanaan Penghargaan Manga Amerika. Penerjemah dan penulis Matt Alt, yang juga seorang juri, menjadi pembawa acara dalam acara tersebut.
Penerjemah dan penulis Matt Alt (Penemuan Murni: Bagaimana Budaya Pop Jepang Mempengaruhi Dunia) dan Hiroko Yoda (Yokai Attack!) memilih pemenangnya. Nominasi Terjemahan Terbaik. Penulis komik Tom Orzechowski (Uncanny X-Men) dan Nate Piekos (The Essential Guide to Comics Lettering) memilih nominasi Best Lettering. Yang terakhir ini juga berkontribusi pada desain logo American Manga Awards. Manajer Regional Toko Buku Kinokuniya Pantai Timur Shiegkazu Watanabe dan desainer publikasi Sasha Head memutuskan nominasi Desain Publikasi Terbaik. Brigid Alverson (ICv2, School Library Journal), Shaenon Garrity (Otaku USA, Publishers Weekly), Minovsky (@MinovskyArticle), Pustakawan Senior Perpustakaan Umum New York-Renee Scott dari Layanan Dewasa Muda, dan Lynzee Loveridge dari ANN memilih nominasi untuk Best New Manga, Manga Berkelanjutan Terbaik, dan Manga Klasik Edisi Baru Terbaik.
Anime NYC 2024 akan berlangsung pada 23-25 Agustus. Acara ini akan mengambil alih seluruh gedung utama Javits Center untuk pertama kalinya pada tahun 2024. Penjualan tiket dimulai pada tanggal 5 Desember.
Pengungkapan: Editor eksekutif ANN Lynzee Loveridge menjabat sebagai juri untuk Manga Amerika Penghargaan.
Sumber: Siaran pers
Pengungkapan: Kadokawa World Entertainment (KWE), anak perusahaan yang dimiliki sepenuhnya oleh Kadokawa Corporation, adalah pemilik mayoritas Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global, dan J-Novel Club adalah anak perusahaan dari KWE.insert_ip_tracking eed eop iii ena
