Foto oleh Kalai Chik
©Kenichi Sonoda 2024
Kenichi Sonoda, seniman manga Jepang dan desainer karakter untuk Bubblegum Crisis, kembali ke AS untuk penampilannya di San Diego Comic-Con 2024. Udon Entertainment membawanya sebagai tamu dalam perayaan Arsip Lengkap Krisis Permen Karet, yang mencakup banyak koleksi seni produksi untuk serial anime tahun 1987. Selama berada di SDCC, Comic-Con International memberinya Penghargaan Inkpot, yang diberikan kepada para profesional terkemuka atas kontribusi mereka terhadap budaya pop. Bergabung dengan penerjemah Dan Kanemitsu, Sonoda-sensei berbicara tentang apa yang membuatnya sibuk.
Bisakah Anda memperkenalkan diri?
Kenichi Sonoda: Saya selesai melakukan Bullet the Wizard di Monthly Afternoon sekitar 10 tahun yang lalu. Sejak itu, saya belum pernah membuat manga apa pun. Saya telah melakukan berbagai proyek, seperti menyumbangkan materi untuk penerbitan ulang anime lama yang dilakukan secara crowdfunding oleh AnimEigo. Jadi, itu adalah sesuatu yang saya kontribusikan relatif baru-baru ini.
Apakah ini pertama kalinya Anda menghadiri San Diego Comic-Con?
Sonoda: Sepertinya ini pertama kalinya saya pergi ke SDCC, tapi saya tidak yakin.
Apakah Anda bisa berbicara dengan penggemar Bubblegum Crisis dan Gunsmith Kucing?
Sonoda: Ya, saya mempunyai kesempatan untuk berbicara dengan banyak penggemar di San Diego Comic-Con, dan saya bersenang-senang melakukannya.
Foto oleh Kalai Chik
©Kenichi Sonoda 2024
Krisis Permen Karet kini telah berusia 37 tahun. Dulunya era desain beralih ke gaya moe, kini muncul nostalgia desain yang lebih retro. Apa pendapat Anda tentang perubahan selera ini?
Sonoda: Menurutku dari sudut pandang orang yang lebih muda, materi lama mungkin terasa baru dan menyegarkan bagi mereka. Jadi, pemilihan gaya seni baru, retro, belum tentu retro, melainkan hanya salah satu dari sekian banyak jenis ekspresi diri yang tersedia. Itu belum tentu tua; itu hanya gaya yang berbeda. Hal lain yang perlu diingat adalah banyak seniman, mangaka, dan desainer karakter yang memiliki kemampuan luar biasa dalam menggambar. Bahkan materi yang dibuat oleh tangan-tangan lama seperti Mitsuteru Yokoyama (yang menggambar manga Tiga Kerajaan) dan Satoru Ozawa (yang menggambar Submarine 707) telah dihidupkan kembali oleh pencipta yang lebih muda. Mereka telah menata ulang desain dengan gaya baru mereka. Hal ini telah membuka dunia ekspresi baru.
Selama Anda berada di industri anime dan manga, Anda juga menjalankan bisnis keluarga. Bagi orang-orang yang ingin mendalami anime dan manga tetapi juga memiliki tanggung jawab lain, apa yang akan Anda katakan kepada mereka berdasarkan pengalaman Anda sendiri?
Sonoda: Menurut saya, mempertahankan pekerjaan di industri non-otaku mungkin lebih sehat secara finansial dan fisik. Namun, bagi sebagian dari kita yang luar biasa kreatif dan harus menekuni suatu bidang karir, lakukan saja. Setelah Anda terjun ke industri ini, Anda hanya perlu menavigasinya sebaik mungkin. Ini bukanlah jalan yang mudah untuk diambil. Anda harus memastikan bahwa Anda bersedia membawa dedikasi tersebut ke tingkat berikutnya.
Anda menggambar karya seni baru untuk rilisan Bubblegum Crisis Complete Archive milik Udon. Bagaimana rasanya meninjau kembali desain karakternya?
Sonoda: Jika itu adalah sesuatu yang sudah lama kulakukan, sejujurnya, aku lupa. Meninjau kembali desain yang saya buat bertahun-tahun yang lalu, saya harus meninjau dan melihat bahan referensi. Ini adalah proses yang menyegarkan, dan saya menemukan hal-hal baru tentang desain mereka. Bahkan saat ini, saat saya membuat sketsa untuk orang yang berbeda, saya harus menggunakan ponsel cerdas saya untuk melihat titik referensi yang berbeda karena ada beberapa detail yang cenderung saya lupakan selama bertahun-tahun.
Apakah Anda masih banyak menggambar? secara tradisional, atau sudahkah Anda beralih ke alat yang lebih digital sekarang?
Sonoda: Secara keseluruhan, saya masih seorang pria analog. Saya masih menggunakan tangan saya, dan saya masih menggambar di atas kertas. Namun untuk karya warna, saya menggunakan spidol Copic untuk ilustrasinya. Untuk sebagian besar, dalam karya seni bergaya cel dengan warna solid, seperti cel anime, saya membuat seni garis, memindainya, dan meminta asisten mewarnainya berdasarkan instruksi yang saya berikan. Hal ini tidak jauh berbeda, meskipun sekarang menggunakan proses komputer. Perincian kerja antara seni garis, instruksi mewarnai, dan mewarnai secara fisik tidak berbeda dengan yang telah dilakukan dengan karya cel selama bertahun-tahun.
Dark Horse mengumumkan perilisan Gunsmith Cats, dan para penggemar pun turut serta. sangat senang karena sangat sulit mendapatkan salinan lamanya. Bagaimana pendapatmu mengenai fakta bahwa masih banyak penggemar berat Gunsmith Cats?
Sonoda: Saya sangat senang karena karya saya bisa menjangkau pembaca baru. Selain itu, diharapkan dapat memberikan sesuatu yang menenangkan dan nyaman untuk dinikmati oleh penggemar yang lebih tua.
Omong-omong, teknologi telah benar-benar berubah sejak Gunsmith Cats pertama kali diterbitkan 33 tahun yang lalu. Apakah menurut Anda Rally akan memperbarui seleranya terhadap mobil? Apakah dia akan mengendarai kendaraan listrik?
Sonoda: Saya adalah tipe orang yang tidak terlalu percaya pada cara kerja mobil EV. Ini adalah keyakinan saya, tetapi dalam franchise film aksi Amerika, protagonis utama merasa lebih cocok untuk mengendarai mobil otot. Saya suka mobil bermesin V8.
Jika Rally bisa mendapatkan mobil baru, menurut Anda mobil apa yang akan dia dapatkan?
Sonoda: Saya kira dia mungkin akan membeli Ford Mustang yang relatif baru, Dodge Charger, Dodge Challenger, atau Chevrolet Camaro.
Menariknya, film Marvel menampilkan para pahlawan yang mengemudi mobil Audi, dan Bruce Wayne mengendarai Mercedes-Benz. Saya tahu ini seperti taktik pemasaran.
Sonoda: Sungguh menakjubkan bahwa ini adalah franchise film Amerika, tapi mengapa mereka tidak mengendarai mobil Amerika?
Saya rasa sebagian besar mobil Amerika ada di waralaba Fast and Furious.
Foto oleh Kalai Chik
©Kenichi Sonoda 2024
Sonoda: Orang Jepang cenderung sangat terpesona dengan film aksi Amerika. Saya menantikan film aksi Amerika yang terus mengesankan penonton dengan aksi mobil dan adegan senjata yang luar biasa. Bisa jadi ketertarikan orang Amerika terhadap mobil yang memiliki segala macam gimmick sebagian dipengaruhi oleh Speed Racer. Di situlah hati nurani, sejauh yang kami tahu, pertama kali muncul.
Sebagai suguhan istimewa, Sonoda-sensei membawa tas dari toko gula-gula milik keluarganya, Sonoda-ya. Dia adalah kepala bisnis keluarga ke-19, dan dia menggambar amabie (アマビエ) sebagai promosi. Karakternya adalah makhluk laut yang muncul di hadapan para nelayan dan berkata, “Pada saat terjadi wabah, gambarlah ilustrasi pada saya, dan wabah tersebut akan hilang.” Dia juga meminta seniman lain menyumbangkan ilustrasi pada selebaran tersebut. Jika Anda pernah ke Kumamoto, silakan mampir untuk menikmati hidangan pilihan tradisional.
