Les American Manga Awards ont annoncé lundi ses 35 nominés dans sept catégories, avant la cérémonie de 2025 prévue le 21 août à la Japan Society de Manhattan.
This year’s ceremony is being held in conjunction with Anime NYC, which is expected to attract over 100,000 fans to the Jacob K. Javits Center from Aug 21-24, 2025.
Titles such as JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run, Ashita no Joe, and The Apothecary Les journaux sont parmi les nominés de cette année, qui couvrent sept catégories: le meilleur nouveau manga, la meilleure série continue, le meilleur manga unique, la meilleure nouvelle édition de manga classique, la meilleure traduction, le meilleur lettrage et la meilleure conception de publication.
Le prix vise à reconnaître et à honorer les créateurs de mangas, les histoires et les maisons de l’édition qui les amènent aux lecteurs: Manga
Hikaru dans la lumière! Volume 1 par Mai Matsuda (Volume Scholastic Graphix/Azuki) Dragon et Chameleon Volume 1 par Ryo Ishiyama (Square Enix Manga & Book Spacewalking avec vous Volume 1 par Inuhiko Doronoda (Kodansha USA) Une vie de sorcière en mongol volume 1 par la soupe de tomate (Yen Press)
Best Série continue
Le Hikaru d’été Volume 5 par mokumokuren (yen press) Innocent> Volume 5 par mokumokuren (yen press) Innocent> Volume 5 by Mokumokuren (Yen Press) Volume> By Mokumokuren (Yen Press) Innocent> Volume 5 By Mokumokuren (Yen Press) Innocent> Volume 5 By Mokumokuren (Yen Press) Innocent> Volume 5 par mokumokur Omnibus Volume 3 par Shin’ichi Sakamoto (Dark Horse) Recherche et destroy Volume 2 par Atsushi Kaneko (Fantagraphics/Msx) The Apothecary Diaries Volumes 12–13 par Natsu Hyuga (Compiler) (Natsu Nanao) (Autorn), Meugared (illustrateur), itsuki nanao (compiler) (Compiler), Mugareage et illustrateur), itsuki nanao (compila Livres) Hirayasumi Volumes 3–5 par Keigo Shinzo (Viz Media)
meilleur manga à un coup
h.p. Lovecraft’s The Colour Out of Space by Gou Tanabe (Dark Horse) Brain Damage by Shintaro Kago (Fantagraphics) A Smart and Courageous Child by Miki Yamamoto (TOKYOPOP) Tamaki and Amane by Fumi Yoshinaga (Yen Press) Stardust Family by Aki Poroyama (Yen Press)
Meilleure nouvelle édition de Manga classique
Ils étaient 11! par Moto Hagio (Denpa Books) Game court par Mitsuru Adachi (Denpa Books) Mansect par Koga Shinichi (vivant The Line/Strug Volume 1 par Sanpei Shirato (Drawn & Quarterly) Ashita no Joe: Fighting for Tomorrow Volumes 1–2 par Asao Takamori, Tetsuya Chiba (Kodansha USA)
Le meilleur lettrage
Ashita No Joe: Fighting for Tomor USA) Cat Man par Parari-Lettrage de Rebecca Sze (Seven Seas Entertainment) Love Laid Bare par Ouchi Kaeru-Lettrage par Robert Harkins (Fakku) Mon minuscule Senpai Volume 1 par Saisou-Lettring by joven club de Joven) Kaneko-lettrage de Phil Christie (Fantagraphics/MSX)
Meilleure traduction
otaku Love Connection Volume 1 par Chu Amairo-Traduit par Minami (Square Enix Manga & Books) Face Meat par la recherche de Ryan Holmberg (Strong> Strong> Strong Strong Strong Strong Forced Strong Strong Strong Strong Strong Strong Holmberg (Living the Line/Smok Volume 2 par Atsushi Kaneko-Traduit par Ben Applegate (Fantagraphics/MSX) Ultra Heaven Volume 1 par Keiichi Koike-Traduit par Ajani Oloye (Last Gasp) The Tale of Jiraiya the Gallant Volume 1 par Mizugaki Egao, divers autheurs-traduit par et Strong> Kronbor. Publication à plumes à plumes)
Meilleure conception de publication
La légende de Kamui Volume 1 par Sanpei Shirato-Design par Lucia Gargiulo, Tom Devlin (Drawn & Quarterly) Planetes Deluxe Book 1 By Makoto Yukimura-Design par Riley Vandyke, Carl Gust Gusto Yukimura-DESIG Horse) Betaside Beta par Ohuton-Design par Emuh Ruh (Glacier Bay Books) VOLUME VOILLE 1 par Kotteri-Design par Kohei Nawada Design Office; Lettrage de Kevin Druelle/Oshino Studio (Udon Entertainment/MSX) JoJo’s Bizarre Adventure: Steel Ball Run Volume 1 par Hirohiko Araki-Design par Adam Grano (Viz Media)
de l’Immortal , oh ma déesse! , et Nausicaä de la vallée du vent , entre autres.
Un total de 375 entrées ont été soumises dans les catégories par plus de 30 éditeurs. Chaque éditeur a été autorisé à soumettre jusqu’à trois œuvres par catégorie.
“C’est excitant de voir des œuvres de débuts aux côtés des nouveaux volumes de favoris de longue date, tous ont pris vie grâce aux efforts des traducteurs, des éditeurs, des lettres et des concepteurs, qui gagnent des prix pour leur travail incroyable. Les lecteurs », a déclaré Deb Aoki, président du comité des mangas américains.
Les gagnants finaux seront choisis par des professionnels travaillant dans des rôles éditoriaux de manga en Amérique du Nord et au Japon. L’inscription des électeurs pour les American Manga Awards est ouverte jusqu’au 21 juillet, avec la fermeture du vote le 24 juillet.
Viz Media est le sponsor d’or pour les prix 2025.
Source: Publisher’s Weekly , Ann
